Lost in the 'paradise' of flowers in Muong Long

February 15, 2017 18:53

(Baonghean.vn) - A spring trip to Muong Long was truly a wonderful experience. We got to live and enjoy a space overflowing with colorful flowers in the land known as the "Sapa of Nghe An," filled with joy and amazement.

Con đường vàng sắc cải, chạy lưng núi đưa chúng tôi
The golden road, lined with rapeseed flowers, winding along the mountainside led us to the capital of Muong Long. Photo: S. Nguyen.
Bản làng Mường Lống nhìn từ trên cao
The village of Muong Long, seen from above. It's a valley nestled amidst towering mountains. Dark brown thatched roofs contrast against the white blossoms of plum trees. Photo: S. Nguyen.
Con đường vào bản Mông bình yên dưới những nhành mận nảy lộc xanh và màu hoa trắng rung rinh.
The road to the Hmong village is peaceful, lined with budding green plum trees and swaying white blossoms. Photo: S. Nguyen.
Chúng tôi không khỏi ngỡ ngàng trước sự quyến rũ mê hoặc của vùng đất này.
We were amazed by the captivating charm of this land. Photo: S. Nguyen.
Những con đường mòn chạy dưới tán hoa trắng như dẫn lối vào một miền cổ tích.
The trails winding beneath the white blossoms seem to lead into a fairytale land. Photo: S. Nguyen.
Cận cảnh một nhành mận trắng.
A close-up of a plum branch. Photo: S. Nguyen.
Lạc giữa vườn hoa mận.
Lost amidst the flower garden. Photo: S. Nguyen.
Mường Lống đâu chỉ có hoa mận trắng, mà còn nở bừng sắc cải vàng.
Muong Long is not only known for its white plum blossoms, but also for the vibrant yellow of its mustard flowers. Photo: S. Nguyen.
Những bó cải nguyên sắc hoa vàng rồi sẽ được chất lên xe theo người xuôi về làm quà.
Bundles of mustard greens with vibrant yellow flowers are loaded onto vehicles as people head south to buy them as gifts. Photo: S. Nguyen.

Dang Tieu

RELATED NEWS

0 0 0
x
Lost in the 'paradise' of flowers in Muong Long
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO