Simple bamboo broom of Truong village

• October 20, 2015 07:36

(Baonghejan.vn) - Simple and rustic, the brooms from the bamboo broom-making village of Truong hamlet, Thanh Linh commune, Thanh Chuong district, are familiar to people in rural areas.

For generations, Truong village in Thanh Linh commune, Thanh Chuong district, has been known for its broom-making craft. Bamboo and rattan are harvested from deep in the forest, split thinly, dried, and woven into brooms. Although simple in design, these products are very useful for people in rural areas.

In Truong village, out of 282 households, 200 are engaged in this craft, selling 8,000 to 9,000 brooms per month and earning approximately 90 million VND.

Here are some photos taken by reporters from Nghe An Newspaper at Truong village, a traditional broom-making village:

Hàng ngày có đội ngũ vào rừng lấy giang về bán cho người dân thôn Trường để chẻ mỏng làm nên những chiếc chổi truyền thống.
Transporting bamboo to sell to people in Truong village to make brooms.
Vợ chồng ông Lê Văn Hồng cho biết giang chẻ càng mỏng thì chổi sử dụng càng dễ và bền.
According to Mr. and Mrs. Le Van Hong (Truong village, Thanh Linh commune, Thanh Chuong district), the thinner the split bamboo, the easier and more durable the broom is to use.
Sau khi chẻ xong giang và kết xong chổi, bà con phơi nắng cho khô để không bị mốc chổi.
Drying bamboo strips prevents mold.
Ông Nguyễn Tài Sáu còn cẩn thận hơn, cất giữ lạt sau khi đã phơi khô vào túi bóng.
Mr. Nguyen Tai Sau carefully stored the bamboo strips in a plastic bag after drying them.
cán chổi làm bằng thân cây hóp, hoặc vàu, trước khi làm chổi phải phơi nắng thật khô.
The broom handle is made from the stem of a bamboo plant and is also dried thoroughly in the sun.
Tranh thủ trời nắng to, bà Nguyễn Thị Khởi mang chổi ra phơi.
Taking advantage of the strong sunshine, Mrs. Nguyen Thi Khoi brought her products out to dry.
Mỗi ngày chị Nguyễn Thị Lan làm được 100
Every day, Ms. Nguyen Thi Lan makes 100 bamboo brooms.
Và có cả day thép để tạo cho những chiếc chổi xòe ra.
Wire is used to create the spread for the brooms.
Thành phẩm
The finished product after many stages of labor.
Ngoài vận chuyển đến các địa phương tiêu thụ, chổi tre giang còn được bày bán trên con đường chạy qua thôn Trường. Mỗi chiếc chổi bà con bán với giá 15 nghìn đồng.
Bamboo brooms from Truong village are sold in many localities. They are also sold along the road running through the village. Each broom is sold by the villagers for 15,000 dong.
Chổi tre giang chủ yếu bán ở thị trường nông thôn, sử dụng để quét cổng rất tiện lợi. Để chổi sử dụng được beennf, sau khi quét xong cất chổi vào vị trí không bị mưa, nắng.
Bamboo brooms are mainly sold in rural markets and are very convenient for sweeping yards and gardens.

Xuan Hoang

RELATED NEWS

0 0 0
x
Simple bamboo broom of Truong village
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO