A charm of Thai ethnic women in Nghe An

Dinh Tuan March 7, 2020 10:22

(Baonghean.vn) - For a long time, Thai women's costumes in the Western region of Nghe An have been praised by many people as one of the most beautiful costumes. Because when a woman wears them, we see grace, gentleness, very discreet and strangely attractive.

1.    Trong xu thế hội nhập và phát triển hiện nay, dẫn đến một số nét văn hóa của các dân tộc đã bị mai một đi rất nhiều trong đó có cả trang phục. Nhưng, người Thái  vẫn giữ gìn và lưu truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác bộ trang phục truyền thống của dân tộc. Trong những ngày lễ, tết người phụ nữ Thái thường khoác lên mình bộ trang phục truyền thống của dân tộc để đi dự lễ.
In the trend of integration and development, some cultural features of ethnic groups have been lost, including costumes. However, Thai people still preserve and pass on from generation to generation the traditional costumes of their people. During holidays and Tet, Thai women often wear traditional costumes to attend the ceremony.

Bộ trang phục của phụ nữ Thái gồm: khăn, áo, váy, dây lựng.
Thai women's costumes include: scarf, shirt, skirt, belt.

Bộ trang phục của phụ nữ Thái gồm: khăn, áo, váy, dây lựng.

Because of the charm, modesty and charm of the outfit, it is loved by women from old to young and chosen to wear on every holiday and New Year.

Ngày nay một số nhà thiết kế đã có đôi chút cách điệu, những vẫn giữ nguyên được vẻ đẹp truyền thống của bộ trang phục phụ nữ Thái
The costumes of Thai ethnic women are so charming and graceful. However, few people know that to have an "eye-catching" costume, Thai women have to work hard on every needle and thread. In addition, the weavers and tailors must have skillful hands and rich imagination to create a colorful costume.
Ngày nay một số nhà thiết kế đã có đôi chút cách điệu, những vẫn giữ nguyên được vẻ đẹp truyền thống của bộ trang phục phụ nữ Thái
Nowadays, some designers have stylized it a bit, but still keep the traditional beauty of Thai women's costumes.

Trải qua hàng ngàn năm phát triển, nhưng trang phục của phụ nữ Thái vẫn giữ được những nét đặc trưng vốn có của nó. Trong ảnh phụ nữ Thái tự tin đứng trước ống kính.
Over thousands of years of development, Thai women's clothing still retains its inherent characteristics.

9.    Bộ trang phục phụ nữ dân tộc Thái quyễn rũ, duyên dáng là vậy. Nhưng, ít ai biết được, để có bộ trang phục “bắt mắt” như vậy người phụ nữ Thái đã phải miệt mài từng đường kim, mũi chỉ. Ngoài ra hộ phải có đôi bàn thay khéo léo và trí tưởng tượng phong phú thì mới tạo ra được bộ tráng phục rực rỡ màu sắc. Những giá trị mang đậm bản sắc này cần được bảo tồn, nhằm gìn giữ giá trị văn hóa này để góp phần xây dựng một nền văn hóa Việt Nam tiên tiến đậm đà bản sắc dân tộc
These values ​​with strong identity need to be preserved, in order to maintain cultural values ​​to contribute to building an advanced Vietnamese culture with strong national identity.

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
A charm of Thai ethnic women in Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO