Russia unveils 10km-range tank-destroying robot

August 28, 2017 09:58

At the Army 2017 Exhibition, Kalashnikov Corporation officially introduced Soratnik - a combat robot that can destroy enemy tanks from dozens of kilometers away.

Theo giới thiệu của nhà sản xuất Kalashnikov, trước khi chính thức được giới thiệu công khai, Soratnik đã tiến hành nhiều cuộc thử nghiệm và cho kjeets quả ngoài mong đợi.
According to the manufacturer Kalashnikov, before being officially introduced to the public, Soratnik conducted many tests and gave unexpected results.
Cuộc thử nghiệm gần đây nhất được tiến hành kết hợp với xe BTR-82 cùng lực lượng bộ binh Nga. Theo giới thiệu của nhà ẩn xuất, Soratnik là loại robot chiến đấu với vũ khí hạng năng và có khả năng phối hợp với UAV để tăng hiệu quả chiến đấu.
The most recent test was conducted in conjunction with the BTR-82 vehicle and Russian infantry forces. According to the manufacturer's introduction, Soratnik is a combat robot with heavy weapons and is capable of coordinating with UAVs to increase combat effectiveness.
Buổi thử nghiệm với Soratnik là khá bất ngờ khi dòng robot này mới ra mắt lần đầu một năm trước đó. Đây là robot bọc thép có thể theo dõi được trang bị hệ thống điều khiển máy tính, liên lạc điện tử, các phương tiện phát hiện và giám sát.
The Soratnik test was quite a surprise, given that the robot had only been unveiled a year earlier. It is an armored, trackable robot equipped with computer control systems, electronic communications, and detection and surveillance means.
Robot này có thể được gắn kết với module chiến đấu, và có thể làm việc cùng với các đơn vị chiến đấu tự động khác, bao gồm cả UAV Zala Aero
Về hệ thống vũ khí, Soratnik có thể được trang bị từ súng máy 7,62 mm đến đại bác 12,7mm. Các kỹ sư còn thiết kế để có thể lắp súng máy 30 mm và tên lửa chống máy bay hoặc tên lửa chống tăng với cơ số 4 đạn/1 xe.
In terms of weapons systems, Soratnik can be equipped with 7.62 mm machine guns to 12.7 mm cannons. Engineers also designed it to be able to mount 30 mm machine guns and anti-aircraft or anti-tank missiles with a base of 4 bullets/vehicle.
Dù không tiết lộ cụ thể Soratnik được trang bị dòng tên lửa chống tăng nào nhưng ông Alexei Krivoruchko khẳng định, chúng đủ sức diệt gọn tăng đối phương từ khoảng cách gần chục km.
Although he did not specifically reveal which anti-tank missiles Soratnik is equipped with, Mr. Alexei Krivoruchko affirmed that they are capable of destroying enemy tanks from a distance of nearly ten kilometers.
Điểm đặc biệt với Soratnik là nó có thể sử dụng trí thông minh nhân tạo và hoạt động theo 3 cơ chế khác nhau. Trước hết, một binh sĩ có thể điều khiển cỗ máy ở khoảng cách lên đến trên 10 km.
What is special about Soratnik is that it can use artificial intelligence and operate in 3 different mechanisms. First of all, a soldier can control the machine at a distance of up to 10 km.
Tiếp theo là ở chế độ bán tự động, tuy nhiên, thông tin vẫn đang được giữ bí mật hàng đầu. Đối với cơ chế thứ 3 là hoàn toàn tự động, Soratnik sẽ hoạt động hoàn toàn độc lập.
Next is the semi-automatic mode, however, the information is still kept top secret. As for the third mechanism, which is fully automatic, Soratnik will operate completely independently.
Với cơ chế hoạt động này, robot chiến đấu Soratnik này dễ dàng khẳng định được điểm vượt trội trước hàng loạt robot chiến đấu hạng nặng khác trên thế giới.
With this operating mechanism, the Soratnik combat robot easily asserts its superiority over a series of other heavy combat robots in the world.

According to Baodatviet

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Russia unveils 10km-range tank-destroying robot
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO