Russia unveils super winged submarine for the Arctic.

July 10, 2017 09:53

At the exhibition held in Arkhangelsk, USC, part of Russia's United Shipbuilding Corporation, unveiled an extremely unusual submarine with wings like those of an airplane.

Nga đang lên kế hoạch đóng tàu ngầm mới có cánh khổng lồ và kích thước gấp hai lần máy bay thương mại Airbus A380 để khám phá độ sâu của vùng Bắc Cực. Con tàu này sẽ là tàu dân dụng chở dầu lớn nhất từ trước tới nay và được cung cấp năng lượng bởi lò phản ứng hạt nhân.
Russia is planning to build a new submarine with giant wings, twice the size of a commercial Airbus A380, to explore the depths of the Arctic. This vessel will be the largest civilian oil tanker ever built and will be powered by a nuclear reactor.
Con tàu sẽ được chế tạo vào năm 2020. Nó được thiết kế để phục vụ cho các cuộc điều tra bằng cách sử dụng hệ thống sonar với tần số rất thấp để có thể xâm nhập vào đáy biển. Tàu ngầm mới của Nga đã được một chuyên gia so sánh với Airbus A380, chiếc máy bay hành khách lớn nhất thế giới. Tuy nhiên so với Airbus A380, tàu ngầm của Nga có kích cỡ gấp đôi.
The vessel is scheduled to be built in 2020. It is designed for reconnaissance purposes, using a very low-frequency sonar system to penetrate the seabed. One expert has compared the new Russian submarine to the Airbus A380, the world's largest passenger aircraft. However, compared to the Airbus A380, the Russian submarine is twice the size.
Đặc biệt tàu sẽ có hai bộ máy sonar giống như hai cánh và có thể rút lại vào thân tàu. Thiết kế này sẽ cho phép Tàu ngầm nghiên cứu Bắc cực của Nga ghi được hình ảnh xung quanh theo mọi hướng.
Specifically, the submarine will have two sonar systems resembling wings that can be retracted into the hull. This design will allow the Russian Arctic Research Submarine to capture images of its surroundings in all directions.
Tờ Daily Mail dẫn lời ông H.I. Sutton, nhà phân tích của trang tàu ngầm Covert Shores cho biết, không có khả năng cánh sẽ được sử dụng để nâng đỡ như máy bay. Bởi lẽ, điều này sẽ giảm hiệu suất của tàu do cánh tàu phải liên tục sử dụng hệ thống điều khiển cân bằng để duy trì chiều sâu chính xác.
The Daily Mail quoted HI Sutton, an analyst at Covert Shores, as saying that the wings are unlikely to be used for lift like an aircraft. This is because it would reduce the submarine's efficiency as the wings would have to constantly use their balance control system to maintain the correct depth.
Ngoài ra, việc sử dụng cánh tàu như vậy cũng gây ra những tiếng ồn khiến các sonar làm việc kém hiệu quả.
Furthermore, the use of such wings also generates noise that makes sonar less effective. "There will be many places in the Arctic that this ship cannot reach because its wings are too wide to avoid protruding ice columns. Therefore, these wings can extend hundreds of meters downwards, even to the seabed," Sutton said.
Ngoài ra, tàu ngầm khảo sát dân dụng sẽ không có vũ khí nhưng sẽ được trang bị các thiết bị phóng ngư lôi dưới nước cho phép các nhà nghiên cứu nghiên cứu sâu hơn và tiếp cận các khu vực khó nhất.
Additionally, the civilian survey submarine will be unarmed but equipped with underwater torpedo launchers, allowing researchers to conduct deeper studies and access the most difficult-to-reach areas.
Theo thiết kế, con tàu dài 135,5 m, rộng 14,4 m và nặng 13.820 tấn. Sải cánh của con tàu dài 100 m và có thể đạt tốc độ tối đa 12,6 hải lý/h. Tàu ngầm sẽ có một thủy thủ đoàn gồm 40 người và có khả năng lặn liên tục để thực hiện nhiệm vụ trong thời gian 90 ngày. Tàu có thể hoạt động ở độ sâu lên tới trên 400 m.
According to the design, the submarine is 135.5 meters long, 14.4 meters wide, and weighs 13,820 tons. Its wingspan is 100 meters, and it can reach a maximum speed of 12.6 knots. The submarine will have a crew of 40 and will be capable of continuous submersion for missions lasting 90 days. It can operate at depths of over 400 meters.
Với việc triển khai đóng tàu ngầm lớn nhất thế giới, Nga đang hy vọng tìm được tài nguyên khoáng sản và năng lượng ở các vùng Bắc Cực, nơi đang bị ảnh hưởng rất lớn bởi sự nóng lên toàn cầu và băng tan.
With the construction of the world's largest submarine, Russia is hoping to find mineral and energy resources in the Arctic regions, which are being heavily impacted by global warming and melting ice.

According to Baodatviet

RELATED NEWS

0 0 0
x
Russia unveils super winged submarine for the Arctic.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO