(Baonghean.vn) - At the end of 2016, a crucial period with high pressure to meet targets, units of the Nghe An Tax Department, as well as other units, are focusing intensely on completing their budget revenue collection plans.
Reporters from Nghe An Newspaper captured some images of the department's activities.
 |
| Tax officials in Vinh City are tracking down businesses with outstanding tax debts in the area. Currently, the city has the highest revenue in the province, reaching approximately 15 billion VND annually; however, the Vinh City Tax Department still has over 100 billion VND in outstanding tax debts. |
 |
| Combating fuel tax evasion is a new area of focus for the Nghe An Provincial Tax Department. Currently, the entire department has collected an additional 350 billion VND in fuel taxes. (In the photo: Tax officials inspect the seals and locks at a gas station.) |
 |
| A gas station in Dien Chau was found to still have its seals intact after inspection. |
 |
| To date, 1,200 gas stations in the province have been sealed. Based on the effectiveness of the Nghe An Tax Department in combating fuel tax evasion, the Ministry of Finance and the General Department of Taxation have issued a document regarding the implementation of similar measures in all 63 provinces and cities nationwide. |
 |
| The Yen Thanh District Tax Office held a meeting to discuss solutions to achieve the 2017 budget revenue target of 170 billion VND. |
 |
| To facilitate taxpayers, all administrative procedures are made public at the tax department's one-stop service center. |
 |
| The IT Department of the Nghe An Provincial Tax Department is a pioneer in applying technology to tax management, contributing to making the Nghe An Provincial Tax Department the leader nationwide in IT readiness and leading in electronic tax filing. |
 |
| The IT staff of the Tax Department are deploying application software to support the entire industry. |
 |
| Dialogue with businesses is always a priority for the industry, aiming to promptly resolve difficulties and obstacles for enterprises. Photo: Comrade Ha Le Dung, Deputy Director of the Nghe An Tax Department, answering questions from businesses. |
 |
| In the photo: Business representatives discuss difficulties encountered during the implementation of tax policies. |
 |
| Tax inspection offices No. 1 and No. 2, and the taxpayer outreach and support department are focusing intensely on completing the year-end budget revenue plan. In 2016, the Nghe An Tax Department aims to achieve a budget revenue of 8,900 billion VND. |
Chau Lan - Xuan Hoang
