Hung Hoa residents compete to collect 'heavenly blessings'

DNUM_AEZAIZCABG 16:49

(Baonghean.vn) -Hoa Lam Hamlet, Hung Hoa Commune (Vinh City) has been bustling with shrimp fishing season these past few days. On average, each household can harvest 500 to 1000 kg of fresh shrimp per day., earning more than 1 million dong per day.

Hai hôm nay thủy triều về, tép nổi nhiều ở cửa sông Lam thuộc địa phận xóm Hòa Lam, xã Hưng Hòa. Bà con làng chài thay nhau ra đăng lưới, gỡ tép. Trung bình mỗi hộ thu được 50 kg-100 kha tép tươi/ngày. Sau khi phơi khô cứ 5 kg tép tươi được 1kg tép khô. Với giá thị trường hiện nay, các gia đình thu về ít nhất 1 triệu đồng/ ngày.
For the past two days, the tide has been coming in, and there are a lot of shrimp floating at the Lam River mouth in Hoa Lam hamlet, Hung Hoa commune. The fishermen take turns going out to cast nets and remove the shrimp. On average, each household collects 50 kg - 100 kha of fresh shrimp per day. After drying, 5 kg of fresh shrimp will yield 1 kg of dried shrimp. With the current market price, families earn at least 1 million VND per day.
Cứ khoảng vài tiếng đồng hồ ông Nguyễn Văn Thường xóm Hòa Lam lại ra lấy tép, mỗi lần như vậy được khoảng  8 kg đến 1 yến tép tươi. Ông Thường cho hay mùa tép nổi chỉ khoảng 3 ngày, hôm nay là ngày thứ 2
Every few hours, Mr. Nguyen Van Thuong of Hoa Lam hamlet goes to the river to collect shrimp, each time he gets about 8-10 kg of fresh shrimp. Mr. Thuong said that the shrimp season only lasts about 3 days, today is the 2nd day.
A
Fresh shrimp were brought back by the people of Hoa Lam hamlet in time to dry in the sun during the day.
a
Dried Lam River shrimp has a clear white color and sweet aroma.
Đây là
On average, each day, Mrs. Dung's family collects about 10 kg of dried shrimp, which they sell for about 1 million VND. Mrs. Dung said that life depends on the river, and sometimes God blesses them with shrimp, so it is less difficult.
Mùa tép
Shrimp season is not long, maybe only a few times a year, so people in Hoa Lam hamlet take advantage of the time to go catch shrimp.

Pearl

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Hung Hoa residents compete to collect 'heavenly blessings'
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO