Nghe An people plant at night to avoid the sun

DNUM_ADZAGZCABG 08:16

(Baonghean.vn) - After completing the spring rice harvest early, nIn recent days, the weather has been extremely hot, so farmers in Yen Thanh (Nghe An) have been working in the fields at night, striving to complete sowing and transplanting before June 5.

8 giờ tối,  trên khắp các xứ đồng ở xã Nhân thành lấp lánh ánh sáng từ hàng trăm chiếc đèn pin, đèn chạy bình ắc quy chiếu rọi, bà con nông dân tập trung ra đồng làm đất, bơm nước để gieo cấy lúa hè thu.
At 8 pm, all over the fields in Nhan Thanh commune, the light from hundreds of flashlights and battery-powered lamps shines brightly, as farmers gather to sow summer-autumn rice.

As a remote commune that is often flooded, during the summer-autumn production, Nhan Thanh People's Committee directed farmers to sow as early as possible to avoid damage caused by storms. To cover the entire area to ensure the crop schedule, the whole commune mobilized over 600 multi-function plows for plowing, harrowing, and tilling.

In the hot and stuffy weather, people have chosen to go to the fields to plant rice at night, both in time for the season and to avoid the sun, to ensure their health.

Tổ thủy nông của xã đã thay phiên nhau bơm nước cả đêm để đủ nước  gieo cấy kịp thời vụ.
The commune's irrigation team took turns pumping water all night to have enough water for timely planting.

Mr. Dang Huu Chuong - Vice Chairman - People's Committee of Nhan Thanh commune said: the motto of summer-autumn production is to ensure safety and security. In the past few days, the commune has urged and directed farmers to go to the fields to sow rice at an urgent pace.

To avoid the intense summer heat, most people go to the fields in the late afternoon, work at night, or early morning to avoid the sun. Up to this point, in the commune, more than half of the summer-autumn rice area has completed sowing and transplanting.

Khi mặt trời lên cao cũng là lúc nhiều thửa ruộng lớn dần được khép kín.
When the sun rises, many large rice fields are gradually closed.

Despite having to stay up late and wake up early, farmers in Yen Thanh district overcame difficulties and strived to complete the plan to plant over 11,000 hectares of summer-autumn rice within the safe crop time frame.

Sun

Yen Thanh Radio and Television Station

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nghe An people plant at night to avoid the sun
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO