Feeling apprehensive about the cargo rickshaws in Vinh City.

September 26, 2016 13:53

(Baonghean.vn) -Walking around the major roads in Vinh City, it's not difficult to spot people carrying, pulling, and pushing oversized materials, which is unsightly and poses many potential accident risks to pedestrians.

Ngay trước bến xe khách TP Vinh, một người đàn ông đang xoay xở với những tấm tôn được cuộn tròn bằng dây giun mỏng manh  nơi phương tiện giao thông đông đúc
Right in front of Vinh Bus Station, a busy area, a cyclo driver single-handedly manages to handle sharp sheets of corrugated iron coiled together with flimsy rubber bands.
Nhờ một người đàn ông đi trên xe máy đẩy phụ, chiếc xích lô chở đủ loại hàng dài ngắn khác nhau lao vun vút trên đường Trần Phú đoạn Cầu Thông
Thanks to a man on a motorbike pushing a rickshaw loaded with all sorts of goods of varying lengths, including aluminum and iron bars, sharp sheets of mica, etc., it sped along Tran Phu Street...
Và nhanh chóng vượt qua xe xích lô khác mặc dù đường nhiều phương tiện khác đang lưu thông.
...and quickly overtook other rickshaws, even though there were many other vehicles on the road.
Tại ngã ba cây xăng QK4, người đàn ông này đang chuẩn bị qua đường với một chiếc thang cồng khềnh trên vai và dường như có thể mất thăng bằng bất cứ lúc nào.
At the intersection near the QK4 gas station, this man was preparing to cross the road with a cumbersome ladder on his shoulder, seemingly on the verge of losing his balance at any moment.
Tại các kho xưởng vật liệu sắt thép, luôn có những chiếc xich lô chờ sẵn để chở hàng khi có khách gọi
At steel and iron material warehouses, there are always rickshaws waiting to transport goods when customers call.
Họ chất lên xe một cách sơ sài, nghênh ngang lên đường mà không có các phương pháp để cảnh báo hàng chở quá khổ cho người đi đường khác
They haphazardly loaded iron and steel bars onto the truck, without securing the ends, and drove recklessly onto the road without any means of warning other road users about the oversized cargo.
Không chỉ xích lô, ba gác, những chiếc xe kéo được lai bởi xe gắn máy chở sắt thép chạy với tốc độ cao khiến không ít người đi đường phải e ngại.
Not only rickshaws and tricycles, but also carts pulled by motorbikes carrying steel and iron at high speeds cause considerable concern for many road users.
Người điều khiển xe đạp, xe máy, xe thơ sơ xếp hàng hoá quá giới hạn quy định không đảm bảo ATGT sẽ bị phạt từ 60.000đ – 80.000đ.
According to Article 8 of Decree 46 on administrative penalties in the field of road and rail transport, drivers of bicycles, motorbikes, and handcarts who load goods exceeding the prescribed limits, thus failing to ensure traffic safety, will be fined from 60,000 VND to 80,000 VND. However, perhaps due to a lack of strict enforcement by authorities or insufficient deterrent penalties, scenes like this are very common in Vinh City.

Thanh Cuong

RELATED NEWS

0 0 0
x
Feeling apprehensive about the cargo rickshaws in Vinh City.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO