Farmers in Nghe An province are enjoying another 'sweet' pineapple harvest.

March 24, 2017 10:57

(Baonghean.vn) - Despite facing many disadvantages due to unpredictable weather, many pineapple farmers in Quynh Luu are very excited this year because the pineapple harvest is abundant and the prices are high.

 Xã miền núi Tân Thắng có khoảng 400 héc-ta diện tíc trồng dứa. Khu vực trồng nhiều nhất chủ yếu tập trung vào các xóm là 2/9, 12/9, 26/3... Từ nhiều năm nay, cây dứa được xem là một trong số những mặt hàng nông sản chủ lực của Quỳnh Lưu đã có nhãn hiệu, tham gia thị trường khá tốt.
The mountainous commune of Tan Thang has approximately 400 hectares of pineapple plantations. The areas with the most pineapple cultivation are mainly concentrated in hamlets such as 2/9, 12/9, 26/3, etc. For many years, pineapples have been considered one of the key agricultural products of Quynh Luu, having established a brand and participating quite well in the market. Photo: Thuy Loi.
Thời điểm này, mỗi ngày có hàng trăm thương lái ở các vùng  về thu mua dứa cho bà con. Anh Lê Văn Sáng, ở xóm 12/9, xã Tân Thắng, phấn khởi cho biết: “Hiện tại mới chỉ vào đầu vụ thu hoạch nhưng việc tiêu thụ dứa của gia đình khá thuận lợi. Nếu so với mọi năm, giá thu mua trung bình tại ruộng của năm nay 5 nghìn đồng/kg chưa phải là cao. Song với mức này, người trồng dứa cũng đã có lợi nhuận. Gia đình tôi đang thu hoạch 10 sào dứa sớm với sản lượng đạt khoảng hơn 17 tấn quả. Sau trừ chi phí sẽ còn dư được khoảng 50 triệu đồng tiền lãi.
At this time of year, hundreds of traders from various regions come daily to buy pineapples from local farmers. Mr. Le Van Sang, from Hamlet 12/9, Tan Thang Commune, happily stated: “Currently, it’s only the beginning of the harvest season, but the sale of pineapples for my family is quite favorable. Compared to previous years, the average purchase price at the field this year is 5,000 VND/kg, which isn’t very high. However, at this price, pineapple growers are already making a profit. My family is harvesting 10 acres of early pineapples with a yield of over 17 tons. After deducting expenses, we will have a profit of about 50 million VND.” (Photo: Thuy Loi)
 Hiện thương lái thu mua dứa loại I (từ 0,6 kg/trái trở lên) tại ruộng có giá từ 5,5 nghìn – 6 nghìn đồng/kg; khóm dưới loại I có giá 5 nghìn đồng/kg. Còn các tiểu thương bán lẻ tại chợ thì dao động từ 8,5 nghìn -10 nghìn đồng/kg. Đây tuy chưa phải là mức giá cao so với các năm nhưng cũng được cho là mức giá mà người trồng dứa có lãi.
Currently, traders are buying Grade I pineapples (0.6 kg/fruit or more) directly from the fields at prices ranging from 5,500 to 6,000 VND/kg. Retailers at the market are selling them for between 8,500 and 10,000 VND/kg. While these prices are not as high as in previous years, they are considered profitable for pineapple growers. (Photo: Thuy Loi)
Hơn nữa, với việc bà con trồng theo hướng rải vụ (thời gian ra hoa gối nhau thay vì ra đồng loạt - pv) còn giúp cho việc đảm bảo nguồn cung hàng cho thị trường đến hết mùa hè và đồng thời tránh được tình trạng dứa chín đồng loạt dẫn đến việc dồn ứ, khó tiêu thụ hoặc bị thương lái ép giá. Vì thời gian chín của quả dứa rất ngắn, nếu để chín quá thì sẽ bị giảm độ đường. Hiện ngoài số lượng dứa chín đang được thu hoạch, trên đồng dứa của bà con Tân Thắng vẫn còn nhiều diện tích dứa non và mới ra hoa.
Furthermore, the practice of staggered planting (overlapping flowering times instead of simultaneous flowering) helps ensure a consistent supply for the market throughout the summer and avoids the situation where pineapples ripen all at once, leading to oversupply, difficulty in selling, or price manipulation by traders. Because pineapples ripen very quickly, over-ripening reduces their sugar content. Currently, in addition to the ripe pineapples being harvested, there are still many areas of young and newly flowering pineapples in the fields of Tan Thang. Photo: Thuy Loi.
Năm nay, mặc dù thời tiết biến động thất thường nhưng so với mọi năm, năng suất dứa vẫn tương đối ổn định và đạt từ 27 -30 tấn/héc - ta. Giống dứa Queen với năng suất cao được trồng rất phổ biến
This year, despite the unpredictable weather, pineapple yields have remained relatively stable compared to previous years, reaching 27-30 tons per hectare. The high-yielding Queen pineapple variety is widely cultivated. Photo: Thuy Loi.
Dứa là loại cây trồng có khả năng chịu hạn tốt nên chủ yếu được trồng ở những vùng đất đồi. Trung bình mỗi héc - ta dứa cần từ 70 – 80 triệu đồng tiền chi phí đầu tư. Song, hiệu quả kinh tế cây dứa mang lại khá cao so với nhiều loại cây trồng khác. Hiện nay, toàn huyện Quỳnh Lưu có khoảng 750 héc ta diện tích đất trồng dứa.
Pineapples are drought-tolerant crops, so they are mainly grown in hilly areas. On average, each hectare of pineapple requires an investment of 70-80 million VND. However, the economic efficiency of pineapple cultivation is quite high compared to many other crops. Currently, the entire Quynh Luu district has about 750 hectares of land planted with pineapples. Photo: Thuy Loi.

Cao Thi Thuy Loi

RELATED NEWS

0 0 0
x
Farmers in Nghe An province are enjoying another 'sweet' pineapple harvest.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO