Quang Trung 'Old Town' experiences historic flooding.

October 10, 2017 18:36

(Baonghean.vn) - Quang Trung apartment complex – rows of nostalgic multi-story buildings for the people of Vinh City – has just experienced a historic flood. The street turned into a river, and residents waded through the water to clean up.

Khoảng sân chung cư, nhà để xe, nhà văn hóa khối...đều ngập nước. Ảnh: Lê Thắng
The apartment complex courtyard, parking garage, and community center were all flooded. Photo: Le Thang
Một ông bố cõng con đi tìm quán ăn. Ảnh: Lê Thắng
A father carries his child on his back while looking for a restaurant. Photo: Le Thang
Chiếc xe buýt chết máy giữa đường, ngay phía trước nhà B3. Hành khách dắt díu nhau xuống đường đứng. Ảnh: Lê Thắng
The bus broke down in the middle of the road, right in front of building B3. Passengers got off and stood on the street. Photo: Le Thang
Lũ trẻ được nghỉ học tỏ vẻ thích thú khi nước dâng ngập sân. Ảnh: Lê Thắng
The children, given the day off from school, seemed delighted as the water flooded the yard. Photo: Le Thang
Chúng hồn nhiên như không cần biết tới nỗi lo của người lớn. Ảnh: Lê Thắng
They are so carefree, seemingly oblivious to the worries of adults. Photo: Le Thang
Người dân tát nước dưới hầm tầng 1, chung cư nhà B. Ảnh: Lê Thắng
Residents bail out water from the basement of the first floor of building C. Photo: Le Thang
Những dãy quán hàng bán dưới tầng 1 không thể kinh doanh vì ngập nước.  Ảnh chụp tại cửa hiệu giầy Sài Gòn, chung cư B3. Ảnh: Lê Thắng
The shops on the ground floor are unable to operate due to flooding. Photo taken at Saigon Shoe Store, B3 apartment building. Photo: Le Thang
Đây có thể xem là trận lụt lịch sử trong nhiều năm qua. Ảnh: Lê Thắng
This could be considered a historic flood in recent years. Photo: Le Thang
"The street suddenly becomes a winding river." Photo: Le Thang
Chung cư Quang Trung là một phần hồn của thành phố Vinh, gắn với bao nhiêu kỷ niệm của một bộ phận cư dân nơi đây. Chắc hẳn những mùa lụt như thế này cũng sẽ thành nỗi nhớ không quên của cư dân Quang Trung. Ảnh: Lê Thắng
The Quang Trung apartment complex is an integral part of Vinh City's soul, associated with countless memories for its residents. Surely, flood seasons like this will become unforgettable memories for the residents of Quang Trung. Photo: Le Thang

Le Thang

RELATED NEWS

0 0 0

Featured in Nghe An Newspaper

x
Quang Trung 'Old Town' experiences historic flooding.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO