Vietnam's super rare yellow-fronted box turtle

tienphong.vn July 15, 2018 16:23

The Golden Box Turtle is a beautiful turtle that is hunted extensively in Vietnam. This turtle, which has the ability to "box" itself, has now been included in the list of the world's 50 most endangered species.

Rùa hộp trán vàng có tên khoa học là Cuora galbinifrons. Đây là một loài rùa quý hiếm sinh sống tại các vùng rừng ẩm ướt của cả ba miền nước ta.
The Golden Box Turtle has the scientific name Cuora galbinifrons. This is a rare turtle species that lives in the humid forests of all three regions of our country.

Tuy nhiên số lượng rùa hộp trán vàng ở Việt Nam còn lại rất ít do chúng đẹp nên bị săn lùng ráo riết.
However, the number of yellow-fronted box turtles left in Vietnam is very small because they are beautiful and are hunted fiercely.

Rùa hộp trán vàng hiện đã được đưa vào danh sách những 50 loài nguy cấp nhất thế giới.
The yellow-fronted box turtle is now listed as one of the world's 50 most endangered species.

Rùa hộp trán vàng sở hữu chiếc yếm đặc biệt gồm hai mảnh có thể cử động được, trong đó nửa yếm phía trước có thể khép kín lại được khi đầu thụt vào trong mai.
The yellow-fronted box turtle possesses a special plastron consisting of two movable pieces, in which the front plastron can be closed when the head is retracted into the shell.

Tuy nhiên số lượng rùa hộp trán vàng ở Việt Nam còn lại rất ít do chúng đẹp nên bị săn lùng ráo riết.
It is thanks to this special plastron that the yellow-fronted box turtle has the ability to "box" itself.

Thức ăn yêu thích của rùa hộp trán vàng là giun đất, cá, thịt, chuối chín và các loại rau và có tập tính bới đất để vùi trứng trước khi đẻ. Chúng đẻ trứng vào tháng 6.
The yellow-fronted box turtle's favorite food is earthworms, fish, meat, ripe bananas and vegetables and it has the habit of digging the soil to bury its eggs before laying them; they lay eggs in June.

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Vietnam's super rare yellow-fronted box turtle
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO