The formidable power of Swedish fighter jets

December 29, 2017 07:35

Although not as famous as the top multi-role fighters of the US and Russia, the Saab JAS 39 Gripen has extremely formidable power.

Saab JAS 39 Gripen là chiến đấu cơ đa nhiệm được đưa vào biên chế Không quân Thụy Điển từ năm 1995.
The Saab JAS 39 Gripen is a multi-role fighter aircraft that has been in service with the Swedish Air Force since 1995.
Saab JAS 39 Gripen có thể đảm đương nhiệm vụ của máy bay chiến đấu và trinh sát.
The Saab JAS 39 Gripen can take on the roles of a fighter and a reconnaissance aircraft. Despite its "affordable" price, the Saab JAS 39 Gripen is still equipped with extremely powerful weapons and has extremely flexible operational capabilities.
Thiết kế đặc biệt giúp Saab JAS 39 Gripen có thể vừa bay gần như thẳng đứng (tạo góc 70-80 độ) vừa tấn công mục tiêu đối phương.
The special design allows the Saab JAS 39 Gripen to fly almost vertically (at an angle of 70-80 degrees) while attacking enemy targets. In addition, the famous Ericsson radar system helps the Saab JAS 39 Gripen have "sharp eyes" to easily detect and track multiple targets at the same time.
Động cơ phản lực Volvo Flygmotor RM12 cực mạnh giúp Saab JAS 39 Gripen  có thể đạt tốc độ tối đa 2.450km/h, tầm hoạt động 3.250km (nếu có bình nhiên liệu phụ) và đạt trần bay 16km.
The powerful Volvo Flygmotor RM12 jet engine allows the Saab JAS 39 Gripen to reach a maximum speed of 2,450 km/h, a range of 3,250 km (with an auxiliary fuel tank) and a ceiling of 16 km. To be able to participate in close-quarters air combat, the Saab JAS 39 Gripen is equipped with a 27mm Mauser BK 27 gun.
Ngoài ra, Saab JAS 39 Gripen còn có 6 giá treo vũ khí giúp chiến đấu cơ này có thể trang bị nhiều loại tên lửa và bom hết sức đa dạng.
In addition, the Saab JAS 39 Gripen also has 6 weapon pylons that allow this fighter to be equipped with a wide variety of missiles and bombs.Specifically, the 27mm Mauser BK 27 cannon can carry air-to-air missiles, anti-radar missiles, air-to-ground missiles, smart bombs, anti-ship missiles and conventional bombs.
Ngoài ra, hệ thống điện tử trên Saab JAS 39 Gripen cho phép chia sẻ thông tin tối đa giữa 4 máy bay trong cùng phi đội để phối hợp tác chiến.
In addition, the electronic system on the Saab JAS 39 Gripen allows sharing of information between up to 4 aircraft in the same squadron for coordinated operations. The Saab JAS 39 Gripen has many different variants serving a wide variety of purposes.
Trong đó, 39A là phiên bản đầu tiên và cơ bản nhất, sau đó được nâng cấp lên 39C, 39B dành cho huấn luyện chiến đấu, 39D là phiên bản 2 ghế ngồi của 39C.
Of these, 39A is the first and most basic version, then upgraded to 39C, 39B is for combat training, 39D is the 2-seat version of 39C. There is also the 39NG version with upgraded engine, radar, fuel tank and weapons.
39E và 39F là các phiên bản nâng cấp 1 ghế ngồi và 2 ghế ngồi của 39NG.
The 39E and 39F are the upgraded 1-seat and 2-seat versions of the 39NG. Finally, there is the Sea Gripen version capable of taking off and landing on aircraft carriers, the Gripen UCAV unmanned combat aircraft version and the Gripen EW electronic warfare version./.

According to VOV

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The formidable power of Swedish fighter jets
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO