Overview of the arrest of 3 subjects, 700 kg of crystal meth in a transnational drug ring

Quynh Trang - Xuan Bac - Duc Vu - Trong Tuan - April 17, 2019 19:22
(Baonghean.vn) - 3 subjects have been arrested, 2 subjects are on the run. Police seized 700 kg of crystal meth and 50 loudspeakers. This is the initial result of a project established by Nghe An Police to combat transnational drug trafficking.


Sáng 17/4, lực lượng cảnh sát vây bắt nhóm đối tượng mua bán ma túy, thu giữ tại cánh bên vệ đường ở cánh đồng muối xã Quỳnh Thuận 24 bao tải màu trắng. Ảnh: T.B
On the morning of April 17, the police force surrounded and arrested a group of drug dealers, blocked off the entire area of ​​Lach Quen Port, Quynh Thuan Commune, Quynh Luu District, and discovered 23 white sacks with human figures and foreign words printed on them, containing opaque white crystals. Photo: TB

Khu vực cánh đồng muối ở xã Quỳnh Thuận, huyện Quỳnh Lưu, nơi lực lượng chức năng bắt giữ các đối tượng và thu giữ tang vật. Ảnh: Tân Bảo
The salt field area in Quynh Thuan commune, Quynh Luu district, where authorities arrested the suspects and seized evidence. Photo: Tan Bao

Số bao tải này nhanh chóng bị thu giữ, đưa về trụ sở Công an huyện Quỳnh Lưu. Ảnh: Quỳnh Trang
23 white sacks were seized and then taken to the Quynh Luu District Police headquarters.

Cơ quan chức năng lấy mẫu giám định và kết luận, chất bột màu trắng trong các bao tải là ma túy đá. Tổng trọng lương số tang vật này là 700kg. Ảnh: Quỳnh Trang
Authorities took samples for testing and concluded that the white powder in the sacks was crystal meth. The total weight of the evidence was 700 kg.

Số ma túy đá này nằm trong đường dây vận chuyển ma túy xuyên quốc gia do đối tượng người nước ngoài cầm đầu, móc nối với một số đối tượng người Nghệ An. Các đối tượng này chọn Nghệ An làm điểm trung chuyển, trước khi đưa ma túy sang nước thứ 3 để tiêu thụ. Ảnh: Quỳnh Trang
This amount of crystal meth was part of a transnational drug trafficking ring led by a foreigner, connected with a number of people from Nghe An. These people chose Nghe An as a transit point, before shipping the drugs to a third country for consumption.

Tiến hành điều tra mở rộng chuyên án, 15 giờ chiều cùng ngày, Ban chuyên án đã tiến hành khám xét kho hàng của chị Nguyễn Thị Tâm (SN 1997, trú tại xóm 1, xã Quỳnh Hồng, huyện Quỳnh Lưu Nghệ An) thu giữ 50 loa thùng, 50 bì cát tông và 1 cân đĩa. Đây là các vật dụng các đối tượng dùng để cất giấu ma túy. Ảnh: Quỳnh Trang
Expanding the investigation, at 3:00 p.m. the same day, the Investigation Team searched the warehouse of Ms. Nguyen Thi Tam (born in 1977, residing in Quynh Hong commune, Quynh Luu district) and seized 50 loudspeakers, 50 cardboard bags and 1 scale. These were the items the subjects used to hide drugs.

Bước đầu làm rõ 5 đối tượng có liên quan, lực lượng công an đã tạm giữ 3 đối tượng và tiến hành truy bắt 2 đối tượng bỏ trốn. Trong số 2 đối tượng bỏ trốn có một đối tượng người nước ngoài. Ảnh: Quỳnh Trang

The task force initially clarified 5 related subjects, the police force temporarily detained 3 subjects from Nghe An and is pursuing 2 fugitives. Among the 2 fugitives, 1 is a foreigner.

Share your opinion
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO