Economy

Nghe An black star apple has a good harvest and good price, but cannot be picked in time to sell.

Huy Thu DNUM_AGZAIZCACF 08:33

This year, the black star fruit harvest and good prices bring joy to both star fruit growers and star fruit climbers and traders in the province.

Black canarium is mainly grown in home gardens and hill gardens. Most of the canarium trees that produce a lot of fruit today are purebred, perennial, tall trees with wide canopies and many fruits, scattered in mountainous communes of old districts such as Anh Son, Nam Dan, Do Luong, Tan Ky, etc., but are most concentrated in the old Thanh Chuong district, with an estimated output of several hundred tons of fruit per year.

Cây trám cho quả chủ yếu hiện nay là trám thuần chủng, mọc tự nhiên hoặc do người dân trồng trong vườn với đặc điểm thây cây cao lớn hàng chục mét, khó thu hái. Ong Nguyễn Thế Hà (65 tuổi) ở xã Hoa Quân (xã Thanh Hương huyện Thanh Chương cũ) cho biết; Vụ trám này trong vườn nhà ông có 19 cây cho quả. Hiện ông đã bán cho lái buôn với giá 50 triệu đồng. Dự kiến lượng quả cho thu hoạch khoảng 1,3 -1,4 tấn, cao hơn năm ngoài từ 3 - 4 tạ. Ảnh; Huy Thư
The canarium tree is tall, has a wide canopy, and small fruit that is very difficult to harvest. Photo: Huy Thu

Mr. Nguyen The Ha (65 years old) in Hoa Quan commune (Thanh Huong commune, old Thanh Chuong district) said: This season, his garden has 19 canarium trees bearing fruit, of which 16 trees have been bearing fruit for more than 20 years. After deducting some trees to harvest for food, he sold most of the canarium garden to traders for 50 million VND.

The expected amount of fruit harvested from the whole garden is about 1.3 - 1.4 tons, 3 - 4 quintals higher than last year.

According to Mr. Ha, this year the weather is quite favorable, with a lot of rain, but no hail, few extreme storms, and scorching sun like previous years, so the canarium trees flower and bear fruit. The canarium trees in his garden bear a lot of fruit, large and beautiful. At this time, the canarium trees are ripening, and the strong sunshine creates favorable conditions for harvesting the fruit.

When the fruit is new, it is green, when it is ripe it turns black, and is covered with a thin layer of powder. From July to October is the harvest season for black canarium. When the canarium is ripe, it must be harvested at the right time. If you harvest it early, there will be many green fruits. If you harvest it too late, the canarium will be covered with a lot of resin, which is called "canarium stinks".

Mr. Nguyen Van Giap in Tam Dong commune (Thanh My commune, old Thanh Chuong district) said: His family has sold half of the canarium garden to traders for 20 million VND, and the family will harvest the other half. Currently, the canarium is ripe.

Quả trám lúc mới đậu quả có màu xanh, khi chín chuyển thành màu đen bọc một lớp bụi phấn trắng. Từ tháng 7 đến tháng 10 là mùa thu hoạch trám đen.Hiện phần lớn trám cho quả trong dân đã được bà con bán cho lái buôn. Ông Nguyễn Văn Giáp ở xã Tam Đồng, (xã Thanh Mỹ, huyện Thanh Chương cũ(Th) cho biết; Vườn trám của gia đình ông đã bán một nửa cho lái buôn với giá 20 triệu đồng, hiện đã chín đang chờ thu hoạch. Ảnh: Huy Thư
When the fruit is new, it is green and turns black when ripe, covered with a thin layer of powder. Photo: Huy Thu

These days, when visiting mountainous communes in the province, people who work as canarium pickers have entered the harvest season. They go in groups of 3-5 people each, carrying ladders, specialized poles, basins, baskets, nets, tarpaulins, bags...

The canarium harvest season has created jobs for many workers. Communes such as Cat Ngan, Tam Dong, Yen Xuan, Do Luong... each have hundreds of people harvesting canarium. Men and boys specialize in climbing to pick the fruit, women specialize in picking the fruit. Canarium pickers are paid from 500,000 to 700,000 VND/day, while canarium pickers are paid 300,000 VND/day.

Cây trám, thân cao, tán rộng, quả nhỏ rất khó thu hái. Người hái trám phải trèo lên cây, dùng sào để chọc. Trèo cây đã khó, chọc được quả trám trên cây lại còn khó hơn. Người trèo trám thường đeo dây bảo hiểm trước khi làm việc, đề phòng tai nạn rủi ro. Ảnh: Huy Thư
To harvest canarium fruits, people have to climb trees and use poles to poke them. Photo: Huy Thu

Experience shows that people who work as canarium climbers must be brave and in good health. Canarium trees have tall trunks, wide canopies, and small fruits that are very difficult to harvest. Canarium pickers must climb the trees and use poles to poke the fruit. Climbing the trees is difficult, but poking the canarium fruit on the trees is even more difficult. Canarium branches are brittle and break easily, so careful canarium climbers often wear safety belts to prevent accidents.

When harvesting canarium in steep, grassy, ​​bushy terrain, canarium pickers often spread nets and tarps around the base of the tree. Thanks to the large nets, harvesting canarium near ponds and fences becomes simpler, less work to pick the fruit, and less loss.

Mùa thu hoạch trám kéo dài từ tháng 7 đến tháng 10 đã tạo công ăn việc làm cho nhiều lao động. Các xã như Cát Ngạn, Tam Đồng, Yên Xuân, Đô Lương...mỗi xã có hàng trăm người theo nghề thu hoạch trám. Trung bình mỗi lao động đi nhặt trám được trả tiền công khoảng 300 000 đồng/buổi. Ảnh: Huy Thư
The canarium harvest season has created jobs for many workers. Photo: Huy Thu

After being picked, canarium fruit is usually put into airy mesh bags for transport. According to the locals, on sunny days, people often pick canarium fruit early. The sooner they pick, the better, both for their health and to ensure that the canarium fruit does not ripen in the sun. Because there are few canarium fruit at the beginning of the season, the groups of canarium fruit pickers sell all they can. Traders sometimes have to come to the garden, wait for the fruit to be picked to buy.

Mr. Hoang Van Thuc from Kim Bang commune, who is climbing canarium in Bich Hao commune, said: This canarium crop, the two brothers spent several hundred million dong to buy young canarium. They have only been picking for 3 days. The two brothers climbed to pick, the two wives were in charge of picking the fruit.

Each morning of hard work will pick 100-1200 quintals of canarium. Usually, canarium pickers only pick in the morning, and rest in the afternoon to regain strength. The quantity of canarium bought is large, so the group has to pick for several months to finish. At the beginning of the season, they choose beautiful ripe trees to pick, in the middle of the season when the canarium is fully ripe, they pick all at once.

Trám sau khi hái xuống thường được đựng vào các túi lưới thông thoáng để vận chuyển. Theo bà con, những ngày nắng to, người dân thường đi hái trám sớm. Hái xong càng sớm càng tốt, vừa khỏe người, vừa đảm bảo trám không bị chín do nắng. Do trám đầu mùa còn i, các nhóm hái trám hái được chừng nào bán hết chừng đó. Lái buôn có khi phải đến tận vườn, chờ hái để mua. Ảnh: Huy Thư
After being picked, canarium fruits are usually put into mesh bags or ventilated plastic bags for transportation. Photo: Huy Thu

According to those who work as canarium climbers, every year, when canarium flowers or bears young fruit, canarium traders go to different localities to find houses with canarium trees to buy. Once they have agreed on a price with the homeowner, they leave a small “deposit” and wait for the canarium trees to ripen, then pay and harvest. In the past, canarium trees were cheap and required little capital. Now, canarium trees are expensive, requiring a lot of capital and must be purchased early to have canarium trees to climb.

Each canarium season, a group of canarium traders must spend hundreds of millions of dong to buy canarium. When the canarium ripens, the canarium climbing groups harvest themselves or hire others to do so. Mr. Tran Van Mao (50 years old), a long-time canarium climber in Cat Ngan commune, shared: This year, his canarium picking group spent nearly 300 million dong to buy about 80 canarium trees in the communes of the two old districts of Thanh Chuong and Anh Son, to harvest gradually over several months.

There are some ancient, fruit-bearing canarium trees that he bought for 15 million VND, and harvested about 3-4 quintals of fruit. A typical example is the 'giant' canarium tree of Mr. Dao and Mrs. Chuyen's family in Yen Xuan commune (Linh Son commune, old Anh Son district).

Trám đen có ở nhiều xã thuộc các huyện cũ như Anh Sơn, Nam Đàn, Đô Lương, Tân Kỳ…nhưng tập trung nhiều nhất ở huyện Thanh Chương cũ, sản lượng ước đạt vài trăm tấn quả/năm. Trám đen chất lượng thơm ngon, béo bùi, mang hương vị đặc trưng, có thể chế biến thành nhiều món ăn hấp dẫn, được nhiều người ưa thích. Ảnh: Huy Thư
Black plum is delicious, fatty, has a unique flavor, can be processed into many attractive dishes, and is loved by many people. Photo: Huy Thu

Mr. Mao said: The canarium fruit season is good, productivity has increased, while the price of young canarium fruit is not much different from last year, but the wholesale price of ripe canarium fruit is high, so people who "sell whole canarium trees" make a profit.

Black plum is delicious, fatty, has a unique flavor, can be processed into many attractive dishes, and is loved by many people.

Những người trèo trám kiêm nghề “buôn trám cả cây” thường mua trám khi mới đậu quả, chờ trám chín mới đến thu hoạch. Nhiều hộ, nhóm trèo trám đã bỏ ra hàng trăm triệu đồng để mua trám non trên cây. Anh Trần Văn Mão (50 tuổi) một người làm nghề trèo trám lâu năm ở xã Cát Ngạn chia sẻ: Năm nay nhóm hái trám của anh bỏ ra gần 300 trăm triệu đồng để mua khoảng 80 cây trám trên địa bàn các xã thuộc 2 huyện cũ là Thanh Chương và Anh Sơn, thu hoạch dần trong vài tháng. Theo anh Mão, có những cây trám
Transporting black plums from the harvest site. Photo: Huy Thu

Nghe An black plum specialty not only serves local demand but is also transported to provinces and cities in the South and North for consumption. Online sales channels are used quite effectively by plum traders.

The retail price of canarium in rural markets ranges from 100,000 - 135,000 VND/kg, depending on the type of canarium. The bumper season and good prices are bringing excitement to canarium growers, canarium climbers and canarium traders in the province.

Hard work in the black star apple harvest season. Video: Huy Thu

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nghe An black star apple has a good harvest and good price, but cannot be picked in time to sell.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO