The beauty of Russia's most impressive bridges.

Trung Hieu May 30, 2018 20:00

As the world's largest country, it's natural that Russia has many bridges, including some very grand and impressive ones.

Cầu quay ở Saint Petersburg kết nối trung tâm thành phố này với đảo Vasilevskiy. Cầu nâng lên vào đêm để thuyền bè đi qua. Cầu xây năm 1916, dài 250m.
The swing bridge in Saint Petersburg connects the city center to Vasilevskiy Island. The bridge is raised at night to allow boats to pass through. Built in 1916, the bridge is 250 meters long.
Cầu dây văng cao nhất châu Âu là cây cầu bắc qua sông Moskva ở thủ đô Nga. Cầu dài 1,5km, khánh thành vào năm 2007. Vòm chính của cầu cao 105m.
Europe's tallest cable-stayed bridge is the one spanning the Moskva River in the Russian capital. The bridge is 1.5 km long and was inaugurated in 2007. Its main arch is 105 meters high.
Cầu Kommunalny bắc qua sông Yenisei khai trương vào năm 1961 từng là cây cầu dài nhất châu Á trong nhiều năm liền. Nó vẫn có sức hút kỳ lạ, với những vòm bê tông vững chãi.
The Kommunalny Bridge, spanning the Yenisei River and opened in 1961, was the longest bridge in Asia for many years. It still possesses a unique charm, with its sturdy concrete arches.
Cây cầu “Hồng Long” duyên dáng có màu đỏ đặc trưng từ kết cấu thép đỏ. Cầu bắc qua sông Irtysh ở vùng Siberia.
The graceful "Red Dragon" bridge is distinguished by its red color from its red steel structure. The bridge spans the Irtysh River in Siberia.
Danh hiệu cầu đẹp nhất nước Nga thuộc về cây cầu bắc qua sông Oka, theo một cuộc bình chọn do chính quyền tổ chức. “Á hậu 1” thuộc về “Hồng Long”.
The title of most beautiful bridge in Russia went to the bridge over the Oka River, according to a poll organized by the authorities. The "Red Dragon" came in first runner-up.
Cây cầu “Nga nhất” là cây cầu Russky đẹp như vẽ nối thành phố Vladivostok với đảo Russky. Cầu cao tới 324m và lung linh về đêm với 3 màu quốc kỳ Nga.
The "most Russian" bridge is the picturesque Russky Bridge, connecting the city of Vladivostok with Russky Island. The bridge is 324 meters high and glows at night with the three colors of the Russian flag.
Hình ảnh cây cầu treo dài nhất trên thế giới. Bạn có thể chóng mặt nếu nhìn từ cây cầu xuống. Cầu bắc qua sông Mzimta này được xây vào năm 2014.
This is a picture of the world's longest suspension bridge. You might get dizzy looking down from the bridge. This bridge, spanning the Mzimta River, was built in 2014.
Cầu chữ M – cầu “Thiên niên kỷ” này được xây vào năm 2005 nhân kỷ niệm 1.000 năm thành phố Kazan. Cây cầu này về đêm cũng rất lung linh.
The M-shaped bridge – the "Millennium Bridge" – was built in 2005 to commemorate the 1,000th anniversary of the city of Kazan. The bridge is also very beautiful at night.
Năm 1900, thiết kế của cầu Khabarovsk đoạt huy chương vàng tại một triển lãm thế giới ở Paris. Cầu khánh thành vào năm 1916 và được nâng cấp vào cuối thập niên 1990.
In 1900, the design of the Khabarovsk Bridge won a Gold Medal at a world exhibition in Paris. The bridge was inaugurated in 1916 and upgraded in the late 1990s.
Cây cầu bắc qua sông Kama. Cầu nằm trên quốc lộ R239 nối Kazan với biên giới Kazakhstan. Đây từng là cầu dài nhất Nga, với độ dài gần 14km.
The bridge spans the Kama River. It is located on Highway R239, connecting Kazan with the Kazakhstan border. It was once the longest bridge in Russia, measuring nearly 14 km in length.
Cầu Crimea bắc qua eo biển Kerch đã chính thức trở thành cầu dài nhất của người Nga. Không những vậy, cây cầu dài 19km này còn là cầu dài nhất châu Âu hiện nay
The Crimean Bridge across the Kerch Strait has officially become the longest bridge in Russia. Furthermore, this 19km bridge is currently the longest bridge in Europe. Photo: Most Life
Source: Vov/Russia Beyond
Copy Link
0 0 0
x
The beauty of Russia's most impressive bridges.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO