Vietnam produces weapons for T-90 tanks

DNUM_AIZBBZCABH 14:49

According to public information, the T-90S/SK tanks transferred to Vietnam by Russia are equipped with weapons produced in Vietnam.

Theo Cơ quan Hợp tác Kỹ thuật quân sự Liên bang Nga, nước này đã bắt đầu chuyển giao tăng T-90S/SK cho khách hàng việt Nam.
According to the Russian Federal Service for Military-Technical Cooperation, the country has begun delivering T-90S/SK tanks to Vietnamese customers. "As a result of a series of negotiations between Russian and Vietnamese experts, a contract for the supply of T-90S and T-90SK tanks has been signed. Currently, the parties have begun implementing the contract," the agency said.
Được đánh giá là dòng tăng có sức mạnh công thủ toàn diện hàng đầu thế giối, vì vậy tăng T-90 của Việt Nam được trang bị những thiết bị và vũ khí cực tối tân. Về sức mạnh hỏa lực, trên cả 2 phiên bản T-90 Nga bán cho Việt Nam đều được trang bị vũ khí chính là khẩu pháo nòng trơn 2A46 cỡ 125 mm có hệ thống nạp đạn tự động với cơ số 22 viên đạn sẵn sàng.
Rated as the tank line with the world's leading comprehensive offensive and defensive power, Vietnam's T-90 tank is equipped with extremely modern equipment and weapons. In terms of firepower, both versions of the T-90 sold to Vietnam are equipped with the main weapon, a 125 mm 2A46 smoothbore gun with an automatic loading system and 22 ready bullets.
Ngoài các loại đạn tiêu chuẩn 2A46 có thể bắn, T-90S còn phóng được tên lửa chống tăng AT-11 Sniper qua nòng để tiêu diệt đối phương từ cự ly xa tới 5.000 m, mục tiêu bao gồm cả xe tăng mang giáp phản ứng nổ lẫn trực thăng bay thấp.
In addition to the standard 2A46 ammunition that can be fired, the T-90S can also launch AT-11 Sniper anti-tank missiles through the barrel to destroy enemies from a distance of up to 5,000 m, targets including tanks with explosive reactive armor and low-flying helicopters.
Đặc biệt, trên các phiên bản tăng T-90 của Việt Nam còn được trang bị tổ hợp súng máy tự động 12,7mm - dòng vũ khí Việt Nam đã sản xuất và thử nghiệm thành công.
In particular, Vietnam's T-90 tank versions are also equipped with a 12.7mm automatic machine gun complex - a weapon line that Vietnam has successfully produced and tested.
Tổ hợp súng 12,7mm có thể triển khai trên nhiều phương tiện quân sự khác nhau như tàu, xuồng sử dụng hệ thống điều khiển từ xa kết hợp camera chỉ thị mục tiêu, đưa đường ngắm trực tiếp trên thân súng vào màn hình điều khiển để xạ thủ ngắm bắn.
The 12.7mm gun complex can be deployed on various military vehicles such as ships and boats using a remote control system combined with a target designation camera, bringing the direct aiming line on the gun body to the control screen for the gunner to aim and shoot.
Vỏ nòng súng được xẻ rảnh để tăng khả năng làm mát, và được gắn với một bộ phận giảm giật lớn. Dây đạn của súng được thiết kế khá đặc biệt và cứ 5 hoặc 3 viên đạn xuyên giáp thì gài vào 1 viên đạn lửa có tác dụng dẫn đường trong xạ kích ban đêm hoặc trong môi trường ánh sáng yếu.
The barrel is slotted to increase cooling capacity, and is fitted with a large recoil reduction device. The gun's ammunition belt is designed quite specially, and every 5 or 3 armor-piercing bullets are loaded with a flame bullet that acts as a guide during night shooting or in low-light environments.
Đạn lửa giúp cho xạ thủ quan sát được đường đi của loạt đạn để kịp thời điều chỉnh đường ngắm. Loại đạn này cũng có tác dụng sát thương như đạn xuyên. Đạn 12.7 mm còn có thể xuyên thép 15mm ở cự ly 500m.
Incendiary bullets help the shooter observe the trajectory of the bullets to promptly adjust the aiming line. This type of bullet also has the same lethal effect as armor-piercing bullets. The 12.7mm bullet can also penetrate 15mm of steel at a distance of 500m.
Súng sử dụng cơ cấu nạp đạn bằng khí nén, tốc độ bắn 800 viên/phút. Sơ tốc đạn 845m/s, tầm bắn hiệu quả 1,5km khi phòng không và 2km khi tấn công các mục tiêu mặt đất. Cùng với khả năng tự động, súng còn được thiết kế có tay cầm phụ đằng trước giúp cho việc di chuyển súng một cách dễ dàng. Phiên bản thông thường có thể trang bị kính ngắm quang học cho khả năng tác xạ một cách chính xác hơn.
The gun uses a pneumatic loading mechanism, firing speed of 800 rounds/minute. The initial velocity of the bullet is 845m/s, effective range of 1.5km when anti-aircraft and 2km when attacking ground targets. Along with the automatic capability, the gun is also designed with an auxiliary handle in the front to help move the gun easily. The regular version can be equipped with an optical sight for more accurate shooting.
Hiện nay súng được sử dụng trong quân đội gần 50 quốc gia, biến chúng thành một trong những khẩu súng máy hạng nặng phổ biến nhất thế giới. Tại Việt Nam súng được trang bị trên tàu chiến, phiên bản xe tăng T-54/55 cải tiến và nhiều phương tiện khác.
Today, the gun is used in the armies of nearly 50 countries, making it one of the most popular heavy machine guns in the world. In Vietnam, the gun is equipped on warships, improved versions of T-54/55 tanks and many other vehicles.

According to Baodatviet

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Vietnam produces weapons for T-90 tanks
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO