Russian weapons used by the US for special forces.

September 30, 2016 09:18

After being granted permission to manufacture AK-47 rifles, the US continued to produce Russian RPG-7 anti-tank weapons to equip its special operations forces.

Theo thông tin được hãng thông tấn TASS cho biết công ty AirTronics USA và Chemring Ordnance đã ký hợp đồng phát triển biến thể mới của súng chống tăng nổi tiếng RPG-7. Dự kiến phiên bản mới của RPG-7 đã được sản xuất loạt tại Mỹ từ quý I năm 2016.
According to information from the TASS news agency, AirTronics USA and Chemring Ordnance have signed a contract to develop a new variant of the well-known RPG-7 anti-tank weapon. The new version of the RPG-7 is expected to begin mass production in the United States in the first quarter of 2016.
'Thỏa thuận nhằm tạo ra một liên doanh vững mạnh để giới thiệu tới thị trường hệ thống vũ khí vác vai không giật mà chúng tôi tin rằng sẽ vượt trội hơn bất cứ sản phẩm nào tương tự trên thế giới', TASS dẫn lời của người đại diện công ty AirTronics USA cho biết.
"The agreement aims to create a robust joint venture to introduce to the market a recoilless shoulder-fired weapon system that we believe will be superior to any similar product in the world," TASS quoted a representative of AirTronics USA as saying.
Đáp lời, Chủ tịch công ty Chemring Ordnance cho hay, họ hài lòng về sự hợp tác với Công ty AirTronics USA. Trước khi đi vào sản xuất loạt, hồi cuối năm 2014, trường bắn thử nghiệm Aberdeen (Lục quân Mỹ) đã công bố các thông số kỹ thuật của súng phóng lựu chống tăng AirTronics USA Mk.777 - một bản sao của RPG-7.
In response, the president of Chemring Ordnance stated that they were pleased with their collaboration with AirTronics USA. Prior to mass production, in late 2014, the Aberdeen Test Range (US Army) released the specifications for the AirTronics USA Mk.777 anti-tank grenade launcher – a replica of the RPG-7.
Bản sao RPG-7 lần đầu tiên được AirTronics USA giới thiệu từ năm 2009. Theo một số nguồn tin quốc phòng Mỹ, mẫu súng này được phát triển theo yêu cầu của lực lượng tác chiến đặc biệt nước này. Kể từ năm 2009, Công ty Mỹ đã trình làng nhiều biến thể hiện đại hóa khác nhau của RPG-7.
The RPG-7 replica was first introduced by AirTronics USA in 2009. According to several US defense sources, this weapon was developed at the request of the country's special operations forces. Since 2009, the American company has unveiled various modernized variants of the RPG-7.
RPG-7 là loại súng chống tăng vác vai không giật được Liên Xô đưa vào sử dụng từ năm 1961. Loại súng này có thể thực hiện nhiều nhiệm vụ khác nhau với từng loại đạn chuyên biệt.
The RPG-7 is a recoilless, shoulder-fired anti-tank weapon that was introduced into service by the Soviet Union in 1961. This weapon can perform various tasks with different types of ammunition.

According to Datbin

RELATED NEWS

0 0 0
x
Russian weapons used by the US for special forces.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO