10 festivals à Nghe An en janvier

January 13, 2017 14:45

(Baonghean.vn) - Terre ancestrale au riche patrimoine historique et culturel, la province de Nghệ An accueille chaque printemps des dizaines de festivals qui animent les plaines et les montagnes. Ces festivités offrent aux habitants l'occasion d'exprimer leurs aspirations spirituelles et de se divertir, tout en permettant aux touristes, venus de près ou de loin, de découvrir la beauté culturelle unique de la région.

Voici quelques festivals typiques du début du printemps 2017 :

1.Pẩn pang - Festival de Nang ny

- Localisation : Cour avant de Pẩn Pang - Grotte de Nang Ny, village de Mường Ham, commune de Châu Cường, district de Quỳ Hợp.

- Période : du 1er au 3 février 2017 (correspondant aux 5e, 7e et 8e jours du premier mois lunaire).

Hội thi viết chữ Thái tại Lễ hội Pẩn Pang- Nang Ni. (Ảnh: Sầm Văn Bình).
Concours d'écriture de scénarios thaïlandais au festival Pẩn Pang - Nang ny. (Photo : Sam Van Binh).

2. Festival du temple du roi Mai

- Lieux : Complexe funéraire du roi Mai - Commune de Van Dien ; Temple du roi Mai - Ville de Nam Dan ; Tombeau de la mère du roi Mai - Commune de Nam Thai, district de Nam Dan.

- Dates : du 9 au 11 février 2017 (correspondant aux 13e, 15e et 15e jours du premier mois lunaire).

Hội thi vật tại Lễ hội Vua Mai. (Ảnh: )
Compétition de lutte au festival du roi Mai. (Photo : Sy Minh)

3. Festival du temple de Van Loc(Cet événement a lieu à grande échelle tous les 3 ans, en 2017)

- Lieu : Temple Van Loc, quartier Nghi Tan, ville de Cua Lo.

- Dates : du 10 au 12 février 2017 (correspondant aux 14e, 15e et 16e jours du premier mois lunaire).

Lễ rước tại Lễ hội Đền Vạn Lộc. (Ảnh: Hồ Mạnh Hà).
Procession lors du festival du temple de Van Loc. (Photo : Ho Manh Ha).

4. Festival du temple de Cờn

- Emplacement:Temple Cờn, commune Quỳnh Phương, ville Hoàng Mai

- Dates : du 15 au 17 février 2017 (correspondant aux 19e, 21e et 21e jours du premier mois lunaire).

Lễ tế tại Lễ Hội đền Cờn. (Ảnh: Thành Chung).
Cérémonie rituelle au Festival du Temple de Cờn. (Photo : Thanh Chung).

5. Festival du temple de Quả Sơn

- Localisation : Temple Quả Sơn, commune de Bồi Sơn, district de Đô Lương.

- Date : 15-16 février 2017 (correspondant aux 19e et 20e jours du premier mois lunaire).

Hội Đua thuyền tại Lễ hội Đền Qủa Sơn. (Ảnh: Lương Mai).
Courses de bateaux au festival du temple Quả Sơn. (Photo : Lương Mai).

6. Temple de Van - Festival de Cua Rao

- Localisation : Temple Van, village Cua Rao 2, commune Xa Luong, district Tuong Duong

- Temps:16-18 février 2017 (correspondant aux 20-22 jours du premier mois lunaire).

Lễ rước tại Lễ hội Đền Vạn - Cửa Rào. (Ảnh: Công Kiên).
Procession au temple Van - Festival Cua Rao. (Photo : Cong Kien).

7. Festival Hang Bua

- Emplacement:A Hang Bua, village Hong Tien 2, commune Chau Tien, district de Quy Chau.

- Dates : du 16 au 18 février 2017 (correspondant aux 20e, 25e et 22e jours du premier mois lunaire).

Hội thi nhảy sạp tại Lễ hội Hang Bua. (Ảnh: Thành Chung).
Concours de danse sur poteau de bambou au festival Hang Bua. (Photo : Thanh Chung).

8.Festival Pu Nha Thau

- Localisation : Temple Pu Nha Thau, village Na Luong, commune Huu Kiem, district de Ky Son.

- Période : Du 20 au 21 février 2017 (soit les 24 et 25 du premier mois lunaire).

Không gian Hội trại của Lễ hội Đền Pu Nhạ Thầu. (Ảnh: Công Kiên).
Zone de camping du festival du temple Pu Nha Thau. (Photo : Cong Kien).

9. Festival du temple Nguyen Xi

- Emplacement:Temple Nguyen Xi, commune Nghi Hop, district Nghi Loc.

- Temps:25-26 février 2017 (correspondant au 29e jour du 1er mois lunaire au 1er jour du 2e mois lunaire).

Lễ rước tại Lễ hội Đền Nguyễn Xí. (Ảnh tư liệu Báo Nghệ An).
Procession lors du festival du temple Nguyen Xi. (Photo reproduite avec l'aimable autorisation du journal Nghe An).

10. Festival du temple Duc Hoang

- Localisation : Temple Duc Hoang, commune Phuc Thanh, district de Yen Thanh.

- Temps:25-26 février 2017 (correspondant au 29e jour du 1er mois lunaire - le 1er jour du 2e mois lunaire).

Lễ rước tại Lễ hội Đền Đức Hoàng. (Ảnh: Hồ Mạnh Hà).
Procession lors du festival du temple Duc Hoang. (Photo : Ho Manh Ha).

Cong Kien

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
10 festivals à Nghe An en janvier
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO