2,5 tonnes de mandarines, de pommes et de kakis introduites clandestinement de Chine dans la province de Nghe An.
(Baonghean.vn) - Le département de police environnementale (PC49) de la police provinciale de Nghe An et l'équipe de gestion du marché n° 4 - sous-département de gestion du marché de Nghe An viennent de saisir un camion transportant 2,5 tonnes de fruits chinois sans documentation légale.
 |
| En cas de succès, 2,5 tonnes de fruits chinois seraient vendues dans la province de Nghệ An. |
En conséquence, vers 2h35 du matin le 12 décembre, sur la route nationale 1A, dans la section traversant le hameau 3, commune de Quynh Hong, district de Quynh Luu, le département de police environnementale (PC49) de la police provinciale, en coordination avec l'équipe de gestion du marché n° 4 - sous-département de gestion du marché de Nghe An, a effectué une inspection surprise d'un camion immatriculé 37C - 173.04 conduit par M. Ho Huu Thong (né en 1993), résidant dans le hameau 3, commune de Quynh Hong, district de Quynh Luu.
 |
| Les autorités ont saisi et détruit la totalité de la cargaison conformément à la loi. |
Lors d'un contrôle, les autorités ont découvert 2,5 tonnes de fruits (pommes, poires, kakis, mandarines) transportées dans le véhicule. Le chauffeur, Ho Huu Thong, n'a pu présenter ni factures ni documents attestant de la provenance légale de la cargaison. Les premières vérifications ont révélé que tous les fruits provenaient de Chine et étaient introduits clandestinement au Vietnam pour être vendus dans la province de Nghệ An.
Les autorités ont décidé d'infliger une amende de 15 millions de VND à M. Ho Huu Thong et de confisquer et détruire tous les fruits de contrebande mentionnés ci-dessus, conformément au point G, clause 1, article 17 du décret n° 185/2013/ND-CP et à la circulaire n° 64/2015/TTLT-BCA-BQP du 8 mai 2015.
Prairie
