274 unités et organisations se sont inscrites pour faire don de près de 44 milliards de VND afin de soutenir les plus démunis.
(Baonghean.vn) - En réponse à l'appel à l'aide lancé par le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, pour aider les pauvres à célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en 2017, au 6 janvier 2017, 274 agences, unités, entreprises et philanthropes se sont inscrits pour faire don de près de 44 milliards de VND afin d'aider les pauvres à profiter du printemps et à célébrer le Têt 2017.
« Le Comité provincial du Parti soutient les plus démunis lors des célébrations du Têt Dinh Dau. »
Voici la liste des dons au 11 janvier 2017 :
| TT | Unité | Inscrivez-vous pour faire des dons en argent et en nature. | |
| Montant registre | Inscrivez-vous pour faire un don en nature, qui sera converti en espèces. | ||
| 1 | Comité provincial du parti | 45 500 000 | |
| 2 | Comité permanent du parti provincial | 38 000 000 | |
| 3 | Comité populaire provincial | 65 700 000 | |
| 4 | Groupe Muong Thanh | 1 000 000 000 | |
| 5 | Société par actions de matériaux de construction Mien Central | 50 000 000 | |
| 6 | Société de construction n° 4 | 1 000 000 000 | |
| 8 | Comité provincial du Front de la Patrie | 10 000 000 | |
| 9 | Pagode Can Linh | 100 000 000 | |
| 10 | Société d'impression de journaux limitée Nghe An | 3 000 000 | |
| 11 | Banque de politique provinciale de Nghe An | 20 000 000 | |
| 26/12/2016 | |||
| 12 | Société par actions de construction Tan Nam | 550 000 000 | |
| 13 | Compagnie pétrolière Nghe An | 100 000 000 | |
| 27/12/2016 | |||
| 14 | Société forestière et agricole limitée Rivière Hieu | 77 000 000 | |
| 15 | Pjico Insurance Company Nghe An | 5 000 000 | |
| 16 | Société par actions d'import-export Nghe An | 20 000 000 | |
| 28/12/2016 | |||
| 17 | Bureau du Conseil populaire provincial | 15 000 000 | |
| 18 | Hôtel pour socialiser | 15 000 000 | |
| 19 | Banque commerciale de la prospérité du Vietnam Prospérité | 20 000 000 | |
| 20 | Hôpital général de l'Amitié de Nghe An | 80 000 000 | |
| 21 | Inspection provinciale | 15 000 000 | |
| 22 | District de Quynh Luu | 2 000 000 000 | |
| 23 | District de Dien Chau | 1 200 000 000 | |
| 24 | Ville de Cua Lo | 700 000 000 | |
| 25 | District de Hung Nguyen | 800 000 000 | |
| 26 | District de Quy Hop | 1 500 000 000 | |
| 27 | District de Do Luong | 800 000 000 | |
| 28 | Hoa Hiep Company Limited | 550 000 000 | |
| 29 | Tan Hung Company Limited | 250 000 000 | |
| 30 | Société par actions de commerce et de construction Truong Son | 250 000 000 | |
| 31 | Syndicat provincial des travailleurs | 283 500 000 | |
| 32 | Société par actions de bière de Hanoi - NA | 10 000 000 | |
| 33 | Université d'économie de Nghe An | 6 000 000 | |
| 34 | Association provinciale des agriculteurs | 7 000 000 | |
| 35 | Nghe An Telecommunications (VNPT) | 500 000 000 | |
| 29/12/2016 | |||
| 36 | Collège des transports Centre Nghe An | 15 000 000 | |
| 37 | Union provinciale des femmes | 190 000 000 | |
| 38 | District de Que Phong | 500 000 000 | |
| 39 | District d'Anh Son | 1 100 000 000 | |
| 40 | Société par actions de solutions technologiques | 30 000 000 | |
| 41 | District de Tan Ky | 900 000 000 | |
| 30/12/2016 | |||
| 42 | Pompiers et secours Police 113 | 26 000 000 | |
| 43 | Banque coopérative Nghe An | 50 000 000 | |
| 44 | Département de la propagande du Comité provincial du Parti | 22 000 000 | |
| 45 | Société à responsabilité limitée à membre unique Truong Hai | 5 000 000 | |
| 46 | Comité d'inspection du Comité provincial du Parti de Nghe An | 15 000 000 | |
| 47 | Journal Nghe An | 20 000 000 | |
| 48 | Société par actions 479 | 10 000 000 | |
| 49 | Association de soutien aux familles de martyrs dans la province d'Amérique du Nord | 65 000 000 | |
| 50 | Ville de Vinh | 1 500 000 000 | |
| 51 | District de Nghi Loc | 1 200 000 000 | |
| 52 | District de Nghia Dan | 800 000 000 | |
| 53 | District de Thanh Chuong | 1 500 000 000 | |
| 54 | District de Ky Son | 200 000 000 | |
| 55 | Ville de Thai Hoa | 857 000 000 | |
| 56 | District de Yen Thanh | 1 500 000 000 | |
| 57 | District de Nam Dan | 800 000 000 | |
| 58 | District de Tuong Duong | 600 000 000 | |
| 59 | District de Con Cuong | 600 000 000 | |
| 60 | Ville de Hoang Mai | 1 160 000 000 | |
| 61 | District de Quy Chau | 300 000 000 | |
| 62 | Union provinciale de la jeunesse | 330 000 000 | |
| 63 | Société de développement et de commerce du thé Nghe An Limited | 20 000 000 | |
| 64 | Hôpital de réadaptation NA | 30 000 000 | |
| 65 | Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est de Nghệ An | 15 000 000 | |
| 66 | Tribunal populaire de la province de Nghệ An | 5 000 000 | |
| 67 | Société à responsabilité limitée Nghe An eau | 20 000 000 | |
| 68 | Département provincial de gestion des marchés de l'Amérique du Nord | 7 000 000 | |
| 3/1/2016 | |||
| 69 | Ministère des Transports | 90 000 000 | |
| 70 | Parquet populaire de la province de NA | 24 467 000 | |
| 71 | Ministère de l'Éducation et de la Formation de la province NA | 50 000 000 | |
| 71 | Bac Irrigation Company Limited Nghe An | 10 000 000 | |
| 72 | Collège de la culture et des arts Nghe An | 20 000 000 | |
| 73 | Département provincial de la production végétale et de la protection des végétaux de Nghe An | 2 500 000 | |
| 74 | Compagnie d'électricité de Nghe An | 100 000 000 | |
| 75 | Con Cuong Forestry Company Limited | 1 500 000 | |
| 76 | Thai An Thanh Company Limited | 30 000 000 | |
| 77 | Société par actions d'investissement et de développement du centre du Vietnam | 5 000 000 | |
| 78 | Société par actions de la gare routière de Nghe An | 40 000 000 | |
| 79 | Compagnie de transport automobile n° 5 | 5 000 000 | |
| 80 | Nghe An Newspaper Printing Company | 3 000 000 | |
| 81 | Société par actions de protection des plantes NA | 1 000 000 | |
| 82 | Centre de sélection végétale d'Amérique du Nord | 4 000 000 | |
| 83 | Société par actions de commerce NA | 1 000 000 | |
| 84 | Maison de la culture du travail provinciale de l'Amérique du Nord | 2 000 000 | |
| 85 | Société d'irrigation Nam | 5 000 000 | |
| 86 | Sous-département de zootechnie et de médecine vétérinaire | 1 000 000 | |
| 87 | Bureau régional de réserve d'État de Nghe An Calme | 20 000 000 | |
| 88 | Ministère des Finances de l'Amérique du Nord | 55 000 000 | |
| 89 | Département provincial de l'application des lois civiles de l'Amérique du Nord | 2 000 000 | |
| 90 | Société par actions DB Construction et Gestion 470 | 10 000 000 | |
| 91 | Société par actions de signalisation et d'information ferroviaires de Vinh | 3 000 000 | |
| 92 | Département de mobilisation des masses du Comité provincial du Parti | 5 500 000 | |
| 93 | Comité des affaires intérieures | 15 500 000 | |
| 94 | Comité du parti du Bloc des agences provinciales | 10 000 000 | |
| 95 | Société provinciale de la Croix-Rouge | 200 000 000 | |
| 96 | Association provinciale des anciens combattants | 10 000 000 | |
| 97 | Union de littérature et d'arts | 700 000 | |
| 98 | Union coopérative | 2 000 000 | |
| 99 | Maison d'hôtes Nghe An | 5 000 000 | |
| 100 | Ministère des Affaires étrangères | 3 000 000 | |
| 101 | Bureau de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale | 10 000 000 | |
| 102 | Comité provincial des affaires ethniques | 5 500 000 | |
| 103 | Département de l'organisation du Comité provincial du Parti | 12 000 000 | |
| 104 | Compagnie hydroélectrique de Ban Ve | 65 000 000 | |
| 105 | Assurance sociale provinciale | 120 000 000 | |
| 106 | Service des douanes | 70 000 000 | |
| 107 | Département de statistique | 15 000 000 | |
| 108 | Département des impôts de l'Amérique du Nord | 100 000 000 | |
| 109 | succursale de la Banque agricole | 12 000 000 | |
| 110 | Succursale de la Banque de développement | 12 000 000 | |
| 111 | Station de radio et de télévision provinciale | 50 000 000 | |
| 112 | Trésorerie provinciale de l'État | 11 500 000 | |
| 113 | Ministère de l'Industrie et du Commerce | 30 000 000 | |
| 114 | Ministère de la Planification et de l'Investissement | 40 000 000 | |
| 115 | Département des sciences et de la technologie | 27 000 000 | |
| 116 | Ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales | 20 000 000 | |
| 117 | Ministère de l'Agriculture et du Développement rural | 111 850 000 | |
| 118 | Ministère de l'Intérieur | 67 500 000 | |
| 119 | Ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement | 40 000 000 | |
| 120 | Ministère de l'Information et des Communications | 10 000 000 | |
| 121 | Ministère de la Justice | 28 000 000 | |
| 122 | Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme | 30 000 000 | |
| 123 | Département de la construction | 112 000 000 | |
| 124 | École politique provinciale NA | 20 000 000 | |
| 125 | Université de médecine de Vinh | 50 000 000 | |
| 126 | Bureau du comité provincial du parti | 35 000 000 | |
| 127 | Institut des sciences et technologies agricoles du centre-nord du Vietnam | 10 000 000 | |
| 128 | Société par actions de panneaux de bois artificiels Tan Viet Trung | 40 000 000 | |
| 129 | Collège de formation des enseignants de l'Amérique du Nord | 5 000 000 | |
| 130 | Société par actions d'assurance de la Banque agricole, succursale NA | 10 500 000 | |
| 4 janvier 2017 | |||
| 131 | Société par actions de centrale hydroélectrique de Khe Thoi | 10 000 000 | |
| 132 | Société par actions 473 | 10 000 000 | |
| 133 | Compagnie de sucre Song Con | 50 000 000 | |
| 134 | École professionnelle de tourisme et de commerce de Nghe An | 10 000 000 | |
| 135 | Société par actions d'édition de livres provinciale | 3 000 000 | |
| 136 | Sous-département du développement rural | 10 000 000 | |
| 137 | Banque de développement agricole et rural de la province de NA | 500 000 000 | |
| 138 | Sous-département de l'irrigation | 6 800 000 | |
| 139 | Société par actions de briques, tuiles et construction Hung Nguyen | 10 000 000 | |
| 140 | Société des jeunes pionniers du centre du Vietnam, Ltd. | 40 000 000 | |
| 141 | Société par actions d'artisanat NA | 20 000 000 | |
| 142 | Bac A Commercial Bank, TH Group et Nghe An Sugar Company Limited | 1 750 000 000 | |
| 143 | Société par actions de coopération internationale Jasa | 30 000 000 | |
| 144 | Société d'import-export de produits agricoles de l'Amérique du Nord | 50 000 000 | |
| 145 | Société par actions NA Packaging and General Trading | 5 000 000 | |
| 146 | Société par actions Nam Trung NA | 5 000 000 | |
| 147 | Société par actions d'investissement et de construction Long Thanh | 25 000 000 | |
| 148 | Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce, succursale de Cua Lo | 35 000 000 | |
| 149 | Société par actions Song Ngu Son | 22 500 000 | |
| 150 | Saigon - Société par actions Kim Lien | 10 000 000 | |
| 151 | Société VSIP NA Limitée | 140 000 000 | |
| 152 | Global Petroleum Commercial Bank Limited | 5 000 000 | |
| 153 | Succursale de la société par actions Thai Nguyen Iron and Steel en Amérique du Nord | 5 100 000 | |
| 154 | Société par actions Nghe An Pharmaceutical and Medical Supplies | 30 000 000 | |
| 155 | Hong Loan Textile and Garment Company Limited | 92 000 000 | |
| 156 | La société An Thinh Khang | 50 000 000 | |
| 157 | Société par actions de commerce Bac Hong Lam | 10 000 000 | |
| 158 | Société par actions PTS Nghe Tinh | 20 000 000 | |
| 159 | Société par actions de bienfaisance des entreprises NA | 25 000 000 | |
| 160 | Société de fournitures agricoles NA | 1 050 000 000 | |
| 161 | Minh Anh - Société par actions de vêtements Kim Lien | 30 000 000 | |
| 162 | Société de coopération économique de la région militaire IV | 50 000 000 | |
| 163 | Banque commerciale d'investissement et de développement du Vietnam, succursale de Nghệ An | 1 000 000 000 | |
| 164 | Association des jeunes entrepreneurs d'Amérique du Nord | 30 000 000 | |
| 165 | Société par actions de briques et de tuiles Xuan Hoa Nam Dan | 30 000 000 | |
| 166 | Société par actions de construction Allemagne centrale | 150 000 000 | |
| 167 | Une société par actions Phat Investment, Construction and Trading | 20 000 000 | |
| 168 | Société Viet Phap Limitée | 5 000 000 | |
| 169 | Mai Linh NA Company Limited | 20 000 000 | |
| 170 | Compagnie NACONEX, Nghe An | 70 000 000 | |
| 171 | Hoang Son Construction Co., Ltd. | 100 000 000 | |
| 172 | Société par actions du port de Nghê Tinh | 65 000 000 | |
| 173 | Société par actions de ciment Vicem Hoang Mai | 120 000 000 | |
| 174 | Hoa Thuong Company Limited | 100 000 000 | |
| 175 | Hong Dao Company Limited | 100 000 000 | |
| 176 | Succursale de la VCCI en Amérique du Nord | 5 000 000 | |
| 177 | Société par actions d'investissement et de développement du logement de Hanoi, n° 30 | 30 000 000 | |
| 178 | Thanh Thanh Dat Company Limited | 200 000 000 | |
| 5/1/2016 | |||
| 179 | Société par actions d'investissement et de construction Tuan Loc | 2 000 000 000 | |
| 180 | Ha Phuong Construction and Transportation Company Limited | 10 000 000 | |
| 181 | Banque commerciale du commerce extérieur du Vietnam, succursale NA | 80 000 000 | |
| 182 | Banque commerciale par actions d'An Binh | 10 000 000 | |
| 183 | Banque commerciale internationale - Succursale de Vinh | 20 000 000 | |
| 184 | Banque commerciale et industrielle du Vietnam, succursale NA | 250 000 000 | |
| 185 | Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce, succursale de Bac NA | 100 000 000 | |
| 186 | Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce, succursale de Vinh | 150 000 000 | |
| 187 | Banque d'État du Vietnam, succursale NA | 12 000 000 | |
| 188 | PetroVietnam Commercial Bank - Succursale NA | 5 000 000 | |
| 189 | Techcombank Banque commerciale par actions - Succursale NA | 20 000 000 | |
| 190 | Banque commerciale par actions Ocean, succursale NA | 5 000 000 | |
| 191 | Banque commerciale par actions de Saigon | 20 000 000 | |
| 192 | Société de fabrication de tôles d'acier et de fer limitée | 43 000 000 | |
| 193 | Bureau de poste provincial NA | 20 000 000 | |
| 194 | Société par actions Trung Do | 50 000 000 | |
| 195 | Comité du parti du Bloc des entreprises | 20 000 000 | |
| 196 | Société par actions de construction et de commerce Bai Lu | 10 000 000 | |
| 197 | Société Minh Quang Limitée | 100 000 000 | |
| 198 | Hôpital d'oncologie | 10 000 000 | |
| 199 | Société par actions de gaz industriel Nghe An | 20 000 000 | |
| 200 | Société par actions de briques et de tuiles 30/4 | 10 000 000 | |
| 201 | Fonds de crédit populaire de la commune de Bai Son, district de Do Luong, province de Nghệ An | 4 000 000 | |
| 202 | Fonds populaire de crédit de la commune de Nghi Hoa, district de Nghi Loc, province de NA | 3 000 000 | |
| 203 | Société de services MobiFone | 13 999 000 | |
| 204 | Fonds de crédit populaire de la commune de Dien Cat, district de Dien Chau, province de NA | 3 500 000 | |
| 205 | Fonds de crédit populaire de la commune de Dien Ky, district de Dien Chau, province de NA | 20 000 000 | |
| 206 | Université de technologie et d'éducation de Vinh | 55 000 000 | |
| 207 | Société par actions d'import-export et de services généraux NA | 10 000 000 | |
| 208 | Usine laitière VINAMILK NA | 35 000 000 | |
| 209 | Nghe An General Culture Joint Stock Company | 5 000 000 | 7 000 000 |
| 210 | Centre de prévention et de contrôle du paludisme de Nghe An | 2 000 000 | |
| 211 | Société par actions de conseil en construction et conception de routes NA | 1 170 000 | |
| 212 | Société par actions d'exportation de produits de la mer NA II | 6 000 000 | |
| 213 | Société par actions du groupe Nafoods | 240 000 000 | |
| 6/1/2016 | |||
| 214 | Compagnie sucrière Song Lam | 120 000 000 | |
| 215 | Société par actions de construction et d'investissement Thang Long 89 | 20 000 000 | |
| 216 | Société par actions d'investissement 468 | 200 000 000 | |
| 217 | Société de ciment Nghi Son | 200 000 000 | |
| 218 | Commandement provincial des gardes-frontières de l'Amérique du Nord | 260 000 000 | |
| 219 | Police provinciale de Nghe An | 900 120 000 | |
| 220 | Nghe An Lottery Company Limited | 45 000 000 | |
| 221 | Banque de crédit commercial du Vietnam | 10 265 000 | |
| 222 | Commandement militaire provincial de l'Amérique du Nord | 252 800 000 | |
| 7/1/2017 | |||
| 223 | Banque militaire commerciale par actions, succursale de Nghe An | 50 000 000 | |
| 224 | Fonds populaire de crédit de la commune de Nghi Huong, ville de Cua Lo, province de NA | 10 000 000 | |
| 225 | Fonds de crédit populaire de la commune de Dien Hanh, district de Dien Chau, province de Nayalaya | 20 000 000 | |
| 226 | Fonds de crédit populaire du quartier de Dong Vinh, ville de Vinh, Amérique du Nord | 3 000 000 | |
| 227 | Fonds de crédit populaire de la commune de Thinh Son, district de Do Luong, province de Na | 2 000 000 | |
| 228 | Saigon Thuong Tin Commercial Joint Stock Bank, succursale de NA | 50 000 000 | |
| 229 | Bureau de l'Association provinciale de médecine traditionnelle de l'Amérique du Nord | 3 000 000 | |
| 230 | Société par actions d'investissement et de construction générale du centre du Vietnam | 20 000 000 | |
| 8/1/2017 | |||
| 231 | Hôpital général de Cua Dong | 200 000 000 | 600 000 000 |
| 232 | Coca-Cola Vietnam Beverage Company Limited | 60 000 000 | |
| 9/1/2017 | |||
| 233 | Société par actions Hong Thien Loc | 30 000 000 | |
| 234 | Vinh Hoa Science et Technologie Co., Ltd. | 20 000 000 | |
| 235 | Université de Vinh | 700 000 000 | |
| 236 | Association des entreprises des anciens combattants et membres restants | 60 000 000 | |
| 237 | Banque commerciale Lien Viet Post, succursale de Nghe An | 14 000 000 | |
| 238 | Société par actions mécanique Vinh | 5 250 000 | |
| 239 | Société de construction et d'exploitation pétrolière et gazière NA | 30 000 000 | |
| 240 | Société par actions NA School Books and Equipment | 5 000 000 | |
| 241 | Secteur de la santé de la province de NA | 565 747 000 | |
| 242 | Truong Giang A Company Limited | 5 000 000 | |
| 243 | Parc national de Pu Mat | 5 000 000 | |
| 244 | Saigon Hanoi Bank (SHB) succursale de Nghe An | 10 000 000 | |
| 245 | Société par actions de métaux non ferreux de Nghe Tinh | 20 000 000 | |
| 246 | Collège technique professionnel Viet Duc | 5 000 000 | |
| 247 | Sous-institut de planification et d'étude forestière du centre-nord du Vietnam | 4 000 000 | |
| 248 | Maison d'édition Nghe An | 2 078 800 | |
| 249 | Usine de briques du tunnel de Thanh Ngoc, district de Thanh Chuong, province de Nghe An | 40 000 000 | |
| 250 | Société par actions de produits forestiers de Nghe An et hôtel Lam Giang | 100 000 000 | |
| 251 | VINACO Entreprise de construction et de conseil en transport | 50 000 000 | |
| 252 | La Banque d'État et plusieurs entités du secteur bancaire. | 320 000 000 | |
| 253 | Banque maritime commerciale du Vietnam, succursale de Nghệ An | 20 000 000 | |
| 254 | Banque commerciale par actions Tien Phong, succursale de Nghe An | 30 000 000 | |
| 255 | Banque commerciale de développement du logement de Hô Chi Minh-Ville | 30 000 000 | |
| 256 | Société par actions de briques et de tuiles Rao Gang | 5 000 000 | |
| 257 | Compagnie Bao Viet Nghe An | 10 000 000 | |
| 258 | Société par actions de commerce, d'investissement et de construction 424 | 10 000 000 | |
| 259 | Société par actions 22/12 de fabrication et d'installation de matériaux de construction | 7 000 000 | |
| 260 | Société par actions de développement industriel et de construction du Nord | 5 000 000 | |
| 261 | Centre de services d'emploi NA | 2 000 000 | |
| 262 | Société de construction n° 4 - Société par actions 484 | 60 000 000 | |
| 263 | Branche du réseau haute tension NA | 5 250 000 | |
| 264 | Société postale du Vietnam | 200 000 000 | |
| 265 | Viettel Nghe An | 100 000 000 | |
| 266 | VTC Multimedia Corporation | 100 000 000 | |
| 267 | Société de télécommunications MobiFone | 300 000 000 | |
| 268 | Société par actions d'investissement pétrolier Quang Trung | 50 000 000 | |
| 269 | Succursale de la Banque de développement de Nghe An | 20 000 000 | |
| 270 | Société Thanh Luan Limitée | 10 000 000 | |
| 10/1/2016 | |||
| 271 | Société par actions Trung Tin | 10 000 000 | |
| 272 | Famille Trung Thanh, Khanh Thanh, Yen Thanh | 200 000 | |
| 273 | Société par actions de construction et de commerce général Huy Hung | 20 000 000 | |
| 274 | Xuri Viet Trung Seafood By-product Processing Co., Ltd. | 20 000 000 | |
| Montant total des dons en argent et en nature enregistrés pour soutien, converti en valeur monétaire. | 40 294 496 800 | 3 647 000 000 | |
| Montant total des dons en argent et en nature enregistrés pour soutien, converti en valeur monétaire. | 43 941 496 800 |
Le journal Nghe An continuera à fournir des mises à jour !
PV
