Trois responsables de la gestion des marchés de la province de Nghệ An ont été condamnés à des peines de prison.
(Baonghean.vn) - Pour avoir accepté un pot-de-vin de 35 millions de VND d'un propriétaire d'entreprise, trois agents de l'équipe de gestion du marché n° 4, sous-département de gestion du marché de Nghe An, ont été condamnés à 9 ans de prison.
Le tribunal populaire du district de Quynh Luu a récemment condamné Nguyen Quoc Hung (né en 1976) à 4 ans de prison, Trinh Xuan Nam (né en 1960) à 3 ans de prison et Le Xuan Hai (né en 1979) à 2 ans de prison pour corruption. Les trois accusés sont des fonctionnaires de l'équipe de gestion du marché n° 4 du département de gestion du marché de Nghe An.
3 responsables de la gestion du marché au sein de l'agence d'enquête.
D'après les détails de l'affaire, le 4 octobre 2012, Bui Tien Thi, résidant dans le district de Yen Thanh, transportait deux sacs contenant divers animaux sauvages, notamment des tortues et des civettes, au carrefour de Tuan, dans le district de Quynh Luu, lorsqu'il a été interpellé par l'équipe de gestion du marché n° 4, stationnée dans la commune de Quynh Hong, et conduit au poste de police. Après avoir rédigé un rapport, les agents Quoc Hung et Xuan…
Dans l'après-midi, M. Thi a de nouveau contacté ces responsables du marché et s'est vu « offrir » 35 millions de VND. Après avoir reçu l'argent de M. Thi, les trois fonctionnaires ont été arrêtés par la police économique de la province de Nghệ An. Un rapport a été établi, faisant état de la saisie de l'argent du pot-de-vin et de deux sacs contenant des animaux sauvages. Ils ont été conduits au service d'enquête, et une procédure judiciaire a été engagée contre eux.
NK
