5 événements marquants de la semaine à Nghệ An

(Baonghean.vn) - Des délégués du Conseil populaire provincial rencontrent les électeurs pour recueillir leurs avis sur un nouveau projet de développement rural dans la ville de Vinh ; Nghe An fait la promotion du tourisme en Thaïlande ; de nombreuses stations-service commettent des infractions… voici quelques-unes des principales actualités de Nghe An la semaine dernière.

1. Les représentants du Conseil populaire provincial rencontrent les électeurs.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion.

Au cours de la semaine écoulée, les délégués du Conseil populaire provincial de Nghệ An ont rencontré leurs électeurs afin d'écouter et de répondre à leurs préoccupations et aspirations, et de préparer la prochaine session du Conseil populaire provincial. Plus précisément, le camarade Nguyễn Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a rencontré les électeurs du quartier de Nghi Thu, dans la ville de Cua Lô ; le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyễn Xuan Duong, a rencontré les électeurs de la commune de Nam Phuc, dans le district de Nam Dán ; et le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyễn Van Thong, a rencontré les électeurs du district de Củ Cuống.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a tenu une discussion avec les électeurs de la commune de Nam Phuc, district de Nam Dan.

Lors de la conférence, les délégués des conseils populaires provinciaux et les représentants des autorités locales ont résumé et examiné les recommandations des électeurs. Les questions dépassant leur compétence ont été relevées par les délégués et transmises aux autorités compétentes.

2. Recueillir des avis sur la mesure dans laquelle la ville de Vinh a satisfait aux critères du nouveau développement rural.

Le Comité populaire de la province de Nghệ An annonce une demande de commentaires sur les résultats de la vérification du niveau d'atteinte des critères d'achèvement des nouvelles tâches de développement rural dans la ville de Vinh.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Dinh Viet Hong, évalue le nouveau programme de développement rural dans la commune de Nghi An, ville de Vinh.

Les participants au processus de rétroaction comprennent : tous les citoyens, organisations, agences et unités de la province de Nghe An.

Contenu pour commentaires : Résultats de la mise en œuvre du nouveau programme de développement rural dans la ville de Vinh au cours de la période 2011 - 2016 (projet de rapport de vérification du Comité populaire provincial sur le site web http://nongthonmoinghean.vn).

Délai pour soumettre des commentaires : Dans les 10 jours (à compter de la date de cette annonce).

Modalités de transmission des commentaires : par écrit, par téléphone ou par courriel, au Département de l’agriculture et du développement rural (par l’intermédiaire du Bureau provincial de coordination du nouveau développement rural), à l’adresse suivante : 4, rue Vuong Thuc Mau, quartier Truong Thi, ville de Vinh, province de Nghệ An ; adresse courriel :[email protégé](Pour plus de détails, veuillez contacter le camarade Nguyen Tuan Anh, numéro de téléphone : 0915717375).

3. Plus de 200 stations-service ont été trouvées en infraction avec la réglementation.

Selon un rapport du ministère de l'Industrie et du Commerce, outre les 123 stations-service qui n'ont pas obtenu de certificat d'éligibilité pour exercer une activité pétrolière, il existe également 102 stations-service qui ont obtenu un certificat d'éligibilité pour exercer une activité pétrolière mais qui ont été construites sans permis.

Face à cette situation, le Comité populaire de la province de Nghệ An a publié un document demandant aux districts, villes et communes de se concerter avec le ministère de l'Industrie et du Commerce afin d'établir des directives à destination des entreprises pétrolières et gazières pour remédier aux problèmes existants. Ils sont également tenus de mener des inspections et des évaluations, de soumettre des rapports écrits à la province et de déplacer ou de fermer les stations-service qui ne remédient pas à ces problèmes.

Une station-service à Tan Ky ne répond pas aux exigences commerciales.

L'organisme est chargé d'évaluer et d'autoriser les stations-service, en veillant à ce qu'elles respectent les exigences en matière de rénovation, de mise à niveau, de sécurité structurelle, de sécurité routière et de normes environnementales. Il enjoint également les entreprises à accomplir toutes les démarches nécessaires conformément à la loi.

4. Nghe An promeut le tourisme dans le nord-est de la Thaïlande.

Du 23 au 25 novembre, dans la province d'Udon Thani, en Thaïlande, l'Administration nationale du tourisme du Vietnam et le Comité populaire de la province de Nghệ An, en coordination avec les Comités populaires des provinces de Thanh Hộa, Hộ Tinh, Quảng Bình, Quảng Tri et Thua Thiện Huệ, l'Autorité du tourisme de Thaïlande et le Consulat général du Vietnam à Khon Kaen, ont organisé une conférence pour promouvoir le tourisme à Nghệ An en Thaïlande. La délégation de Nghệ An était conduite par M. Lộ Minh Thong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire de la province de Nghệ An.

Le camarade Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a remis des cadeaux commémoratifs aux représentants du gouvernement provincial d'Udon Thani et de l'Autorité du tourisme de Thaïlande.

Lors de la conférence, la province de Nghệ An en particulier et les provinces du Centre-Nord en général ont présenté aux responsables et aux entreprises touristiques de 20 provinces du Nord-Est de la Thaïlande le potentiel touristique et les opportunités de développement mutuel.

La province de Nghe An, avec ses nombreuses destinations touristiques traditionnelles telles que le site historique de Kim Lien, la plage de Cua Lo et la réserve de biosphère de Pu Mat, propose désormais un nouveau produit touristique : le festival des tournesols de Nghia Dan, associé à des vergers d’orangers, des potagers biologiques et les collines de thé de Thanh Chuong.

À cette occasion, 150 entreprises thaïlandaises ont également participé à la conférence de promotion touristique de Nghe An à Bangkok.

5Nghe An reçoit 10 dispositifs modernes de surveillance et de gestion environnementales.

Le projet « Ressources côtières pour le développement durable » (CRSD), géré par le Conseil de gestion des projets agricoles du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, a fourni du matériel de surveillance et de gestion environnementales. Huit provinces en ont bénéficié : Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Soc Trang et Ca Mau.

L'équipement d'échantillonnage horizontal de l'eau permet au centre de prélever des échantillons d'eau à une profondeur de 10 à 20 mètres près des côtes.

En conséquence, le Centre de surveillance des ressources et de l'environnement (Département des ressources naturelles et de l'environnement de Nghệ An) a reçu dix équipements de surveillance et de gestion environnementales, dont un pH-mètre de paillasse, un four de digestion d'échantillons à micro-ondes, un détecteur de coliformes totaux et des dispositifs de prélèvement d'eau verticaux et horizontaux. Fabriqués aux États-Unis et dans l'Union européenne, ces appareils modernes permettront au Centre de surveillance des ressources et de l'environnement d'améliorer la surveillance du milieu marin côtier, notamment grâce à la possibilité de prélever des échantillons d'eau à des profondeurs de 10 à 20 mètres.

N.Khoa

(Synthétique)