80 ans de la police criminelle de la police provinciale de Nghe An :Fier de recevoir le titre de Héros des Forces armées populaires.
En plus de 80 ans de développement, de combat et de croissance, la police criminelle de la police provinciale de Nghe An a affirmé son rôle central dans la lutte contre la criminalité et dans le maintien de la paix et de la sécurité pour la population.
.png)
Dang Cuong(Effectuer)/Présent:Hong Toai22 avril 2026
*****
En plus de 80 ans de développement, de combat et de croissance, la police criminelle de la police provinciale de Nghe An a affirmé son rôle central dans la lutte contre la criminalité et dans le maintien de la paix et de la sécurité pour la population.
À l'occasion de la remise par le Parti et l'État du titre prestigieux de Héros des Forces armées populaires au Département des enquêtes criminelles de la police provinciale de Nghe An, des journalistes du Nghe An Newspaper et de la Radio et Télévision de Nghe An ont interviewé le lieutenant-colonel Tran Duc Than, chef du Département des enquêtes criminelles de la police provinciale de Nghe An.
Lieutenant-colonel Tran Duc Than :Ces 80 dernières années ont été un parcours dont la police criminelle de la province de Nghệ An peut être fière, étroitement lié à la glorieuse histoire de la police populaire vietnamienne. Depuis le 18 avril 1946, date de sa création officielle, des générations d'officiers et de soldats n'ont cessé de combattre, de se sacrifier et de progresser en toutes circonstances, en temps de guerre comme en temps de paix.
.jpg)
Durant la guerre de résistance, les forces de l'ordre ont tenu bon, luttant contre toutes sortes de crimes et protégeant le gouvernement révolutionnaire. À l'aube de la période de réforme, face à l'évolution croissante et complexe de la criminalité, l'unité continue d'affirmer son rôle de premier plan, mettant en œuvre un ensemble complet de solutions pour maintenir la sécurité et l'ordre.
Le 20 décembre 1990, le département de police criminelle de la province de Nghệ Tĩnh s'est vu décerner le titre de Héros des Forces armées populaires. En avril 2026, après la séparation de la province, le département de police criminelle de la province de Nghệ An a de nouveau été honoré de cette prestigieuse distinction – une étape importante qui perpétue et confirme la tradition héroïque de cette force à travers l'histoire. Il s'agit d'une reconnaissance amplement méritée des contributions immenses et constantes de générations d'officiers et de soldats.
PV : Pourriez-vous nous parler des réalisations, des succès et des victoires exceptionnels remportés par les forces de l'ordre au cours des dernières années ?
Lieutenant-colonel Tran Duc Than :Entre 2015 et 2025, la police criminelle de la province de Nghệ An a obtenu de nombreux résultats remarquables et d'envergure. Elle a instruit et élucidé 1 983 affaires impliquant 3 965 suspects, récupéré des avoirs d'une valeur de plusieurs billions de dongs et mis au jour plus de 300 affaires majeures, dont plusieurs particulièrement graves et inédites.
Dans la lutte contre la criminalité, plusieurs affaires marquantes ont laissé une empreinte indélébile. L'affaire G175, en 2015, a permis l'arrestation de l'auteur du massacre de quatre personnes dans le district de Tuong Duong, après une enquête longue et ardue. En juin 2025, l'affaire 1223L a démantelé deux réseaux de fraude transnationaux opérant au Cambodge, entraînant la poursuite de 95 individus et la saisie d'une somme estimée à plus de 1 000 milliards de dongs. Il s'agissait de la première affaire dans le pays à détecter et à poursuivre ce type de crime à une telle échelle, orchestré par des ressortissants étrangers.
Dans le domaine de la lutte contre la corruption, le projet 123N a permis de poursuivre 36 personnes impliquées dans des irrégularités au centre de contrôle technique des véhicules de Nghệ An, contribuant ainsi à l'assainissement de ce secteur. Plus récemment, en janvier 2026, le projet 1225S a été lancé à grande échelle, en coordination avec les forces de police de 16 provinces et villes, et a conduit à l'arrestation de 45 personnes impliquées dans la fabrication, la possession et la vente illégales d'armes militaires, ainsi qu'à la saisie de 65 armes à feu militaires et de plusieurs dizaines de milliers de munitions.
Par ailleurs, les forces de l'ordre ont arrêté ou convaincu 234 personnes recherchées de se rendre ; elles ont instruit et poursuivi 1 182 affaires impliquant 3 765 prévenus ; et elles ont reçu et traité les plaintes avec un taux de réussite supérieur à 95 %. Grâce à leurs patrouilles, notamment l'équipe 373, elles ont détecté et traité plus de 8 500 incidents impliquant plus de 9 200 personnes. Un acte profondément humain a été le sauvetage réussi, en un temps record, d'un enfant de 3 ans enlevé à Thanh Chuong, garantissant ainsi sa sécurité absolue.
Ces résultats confirment une fois de plus les capacités et la résilience de cette force, et constituent un fondement important qui a contribué à l'obtention du titre de Héros des Forces armées populaires, titre qui a été décerné à l'unité.
PV : Comment l'unité priorise-t-elle le développement de la main-d'œuvre, la réforme administrative et les activités de service communautaire ?
Lieutenant-colonel Tran Duc Than :Nous avons toujours considéré le renforcement de nos forces comme une tâche essentielle et permanente. L'unité s'attache à améliorer la qualité de l'éducation politique et idéologique, à consolider la discipline et l'ordre, et à constituer une équipe d'officiers et de soldats dotés d'un caractère fort, d'une moralité irréprochable, d'une expertise professionnelle et prêts à accepter et à mener à bien toutes les missions qui leur sont confiées.
Parallèlement, une réforme administrative globale a été mise en œuvre, liée à la transformation numérique des forces de police, simplifiant progressivement les procédures, raccourcissant les délais de traitement et créant les conditions les plus favorables aux citoyens et aux entreprises. L'utilisation des technologies de l'information dans la gestion, l'enquête et la poursuite des infractions est de plus en plus encouragée, contribuant ainsi à une efficacité accrue du travail professionnel.
Au-delà de leurs fonctions professionnelles, les forces de l'ordre témoignent d'un engagement constant et participent activement à des actions sociales au profit de la communauté. Pendant la pandémie de Covid-19, des agents et des soldats ont été déployés à plus de 50 points de contrôle, mettant en œuvre de nombreux programmes caritatifs et apportant leur soutien aux personnes dans le besoin. De 2015 à 2025, l'unité a mobilisé des milliards de dongs pour la construction de logements sociaux, de ponts et pour venir en aide aux plus démunis, notamment dans les zones défavorisées, contribuant ainsi à véhiculer une image positive des policiers au service de la population.
Lieutenant-colonel Tran Duc Than :Nous sommes déterminés à continuer de faire respecter nos glorieuses traditions, à être à la hauteur du titre prestigieux que nous ont conféré le Parti et l'État ; à renforcer nos capacités de prévision, à prévenir de manière proactive et à combattre efficacement tous les types de criminalité, en particulier la criminalité de haute technologie et la criminalité transnationale.
Parallèlement, nous développerons une force de police toujours plus professionnelle, d'élite et moderne ; nous mettrons l'accent sur la formation et le perfectionnement des cadres ; et nous renforcerons l'application des sciences et des technologies dans le travail professionnel. Le mouvement national de protection de la sécurité nationale continuera d'être promu, en lien avec la mise en place d'une solide politique de sécurité publique.
Avant tout, chaque officier et soldat se souviendra toujours de son serment d'honneur, respectera la tradition vieille de 80 ans, servira le peuple de tout cœur, maintiendra la paix et la sécurité et sera à la hauteur de la confiance du Parti, de l'État et du peuple.
Entre 2015 et 2025, l'unité a constamment obtenu des résultats exceptionnels, recevant le Drapeau d'excellence du ministère de la Sécurité publique et du Comité populaire provincial pendant neuf années consécutives. Elle a été décorée de l'Ordre du mérite militaire de troisième classe (2016) et de première classe (2024) par le Président, et a reçu trois lettres de félicitations du Ministre. En 2025, le lieutenant-colonel Tran Duc Than, chef du département de la police criminelle de la police provinciale de Nghệ An, a été nommé Soldat d'excellence national. De nombreux officiers et soldats ont été décorés et ont reçu des titres honorifiques au sein des forces de l'ordre, confirmant ainsi le prestige, le courage et la détermination à surmonter les difficultés et à innover sans cesse – des qualités essentielles qui confèrent à la police toute sa valeur.
