80 ans de foi inébranlable dans le Parti
À l'âge de 100 ans, Tran Dinh Niem (commune de Van Kieu, province de Nghệ An), membre vétéran du Parti, a eu l'honneur de recevoir l'Insigne des 80 ans d'adhésion au Parti, une distinction prestigieuse récompensant une vie de fidélité inébranlable aux idéaux révolutionnaires. De simple paysan à cadre du Parti, soldat ayant traversé deux guerres de résistance, puis revenu en temps de paix pour contribuer à la reconstruction de sa patrie, sa vie témoigne avec éclat des qualités d'un membre du Parti communiste : une loyauté sans faille envers le Parti, un dévouement absolu au peuple et un attachement profond à sa patrie.
Gia Huy /Présent:Hong Toai• 10 juin 2026
*****
À l'âge de 100 ans, Tran Dinh Niem (commune de Van Kieu, province de Nghệ An), militant de longue date du Parti communiste, a reçu l'insigne des 80 ans d'adhésion au Parti, une distinction prestigieuse récompensant une vie de fidélité indéfectible aux idéaux révolutionnaires. De simple paysan à cadre du Parti, soldat ayant combattu lors de deux guerres de résistance, puis revenu en temps de paix pour contribuer à la reconstruction de sa patrie, sa vie illustre parfaitement les qualités d'un membre du Parti communiste : une loyauté sans faille envers le Parti, un dévouement absolu au peuple et un attachement inconditionnel à sa patrie.
.png)
Dans sa maison modeste nichée dans la campagne paisible de la commune de Van Kieu, Tran Dinh Niem, membre vétéran du Parti, nous a accueillis avec un doux sourire.
Bien que ses pas aient ralenti, que ses mains tremblent avec l'âge et que sa voix ne soit plus aussi claire qu'avant, ses yeux brillent toujours de la vivacité et de la détermination inébranlable d'un homme qui a consacré toute sa vie à la révolution.
Sa plus grande joie ces derniers temps est d'avoir récemment reçu l'insigne de membre du parti pour ses 80 ans d'ancienneté. Chaque fois qu'il évoque cette prestigieuse distinction, sa voix s'adoucit sous l'effet de l'émotion.
Pour lui, il ne s'agissait pas seulement de la reconnaissance de son dévouement par le Parti, mais aussi d'une étape sacrée dans une vie consacrée aux idéaux révolutionnaires.
Né en 1926 dans une famille de paysans pauvres du village de Vinh Tuy, anciennement district de Yen Thanh, M. Niem a connu une enfance marquée par les difficultés.
Son père travailla comme domestique chez de riches familles, puis comme terrassier, tandis que sa mère exerçait diverses activités commerciales, cultivant des terres et élevant du bétail pour des propriétaires terriens. Ce n'est qu'à l'âge de neuf ans qu'il commença à apprendre les caractères sino-vietnamiens, et plus tard, il intégra un cours d'alphabétisation pour apprendre l'écriture nationale.
Les années passées à être témoin des souffrances du peuple sous l'oppression du colonialisme et du fascisme, et en particulier de la terrible famine de 1945, ont inculqué au jeune Tran Dinh Niem la volonté de lutter pour l'indépendance.
Dans ses mémoires soigneusement conservées, il se souvient encore très bien de cet après-midi de juin 1945 où, alors qu'il labourait son champ, il vit des cadres du Viet Minh arriver au village pour mobiliser la population en vue d'un soulèvement et de la prise du pouvoir au nom du peuple.
« Ils ont dit que la priorité immédiate était d'organiser une force de jeunes volontaires, animée d'un esprit de volontariat. Onze jeunes hommes du village de Tri Noi se sont portés volontaires, et j'ai été nommé leur chef. Chacun a forgé son propre sabre… Environ une semaine plus tard, les cadres du Viet Minh sont revenus une seconde fois et ont confisqué les insignes des chefs de village et des fonctionnaires. Le Viet Minh a affecté une personne au village de Tri Noi pour répéter le chant de l'hymne national et d'autres chants de propagande promouvant le patriotisme et la résistance contre les envahisseurs étrangers… Les villageois avaient l'impression de renaître », a écrit M. Niem dans ses mémoires.
Après la Révolution d'août, lorsque le gouvernement révolutionnaire fut établi localement, il continua à participer aux forces de la milice de guérilla et fut nommé commissaire politique du peloton de la milice de guérilla, ainsi que commissaire politique du conseil de commandement de la milice communale.
Aux débuts du jeune gouvernement révolutionnaire, des jeunes comme lui participaient à la lutte contre la faim et l'analphabétisme, tout en étant prêts à prendre les armes pour défendre les acquis de la révolution.
Le 5 avril 1948 marqua une étape importante de sa vie lorsqu'il fut admis au Parti communiste vietnamien. Immédiatement après, le comité du Parti du district de Nghi Loc lui confia la tâche d'être le premier responsable de cellule du Parti dans le village de Tri Noi. (À cette époque, les villages de Tri Noi, Hoi Yen, etc., avaient été rattachés au district de Nghi Loc, et non plus à celui de Yen Thanh.)
« Dès l’instant où j’ai adhéré au Parti, j’ai pris la résolution d’honorer le serment prêté en tant que membre du Parti », a rappelé M. Niem avec émotion.
Les années suivantes furent un parcours de près de 20 ans au sein de l'armée, étroitement lié aux deux longues guerres de résistance que mena le pays.
En 1950, alors qu'il était également membre du comité du Parti de la branche de Tam Thai (formée par la fusion de trois communes : Nghi Lam, Nghi Van et Nghi Kieu), M. Niem fut envoyé par ses supérieurs suivre une formation de cadre politique à l'École militaire et politique interrégionale IV. Après ce cours, au lieu d'accepter une affectation locale, il se porta volontaire pour rejoindre l'armée principale et combattre directement.
Il a servi au sein du 403e régiment, puis a participé à des stages de formation militaire en Chine, avant d'être transféré au 803e régiment de la 5e région militaire. Dans ses mémoires de guerre, il a méticuleusement consigné chaque étape de sa marche à travers différentes régions, chaque bataille, et même les souvenirs du lien sacré entre soldats et civils, et de la camaraderie entre camarades.
Durant les neuf années de la Résistance contre les Français, il participa directement à neuf batailles, d'importance variable. L'un de ses souvenirs les plus marquants est la bataille du poste avancé d'Ai Rieng (Phu Yen), où son unité captura douze soldats ennemis et s'empara de toutes leurs armes sans tirer un seul coup de feu. Lors de cette bataille, M. Niem était chef de section de la 4e compagnie du 59e bataillon, chargée par le régiment d'incendier les fortifications ennemies avant l'aube. Mais ce n'est pas cette victoire qu'il retient le plus.
C’est juste après la victoire de Dien Bien Phu que, comme le reste du pays, les habitants et les soldats de la 5e région militaire, venus de toute la région, ont afflué vers le district de Phu Cat, dans la province de Binh Dinh, pour célébrer cette grande victoire.
Conformément aux ordres reçus de ses supérieurs, le régiment de M. Niem a également marché jusqu'au district de Phu Cat, dans la province de Binh Dinh. M. Niem s'est vu confier le commandement général des opérations du 59e bataillon du 803e régiment.
Alors que l'unité traversait Binh Dinh au milieu d'une foule en liesse, un jeune homme s'est précipité sur lui, a enlacé M. Niem et l'a soulevé. Il a expliqué qu'il était un prisonnier de guerre, capturé des années auparavant lors de la bataille du poste avancé d'Ai Rieng, et qu'il avait été traité avec humanité par l'armée de libération avant d'être relâché. « Il m'a reconnu parmi des milliers de personnes. Ce moment m'a fait comprendre que la victoire ne se gagne pas seulement par les armes, mais aussi par l'humanité de la révolution », a-t-il raconté.
Après le rétablissement de la paix dans le Nord, il poursuivit sa formation, occupa divers postes de commandement dans l'armée et participa à des missions internationales d'assistance au Laos.
Lorsque la guerre de résistance contre les États-Unis entra dans sa phase la plus intense, il fut transféré au 18e régiment de la 3e division de l'Armée de libération, marchant vers le Sud et combattant sur de nombreux champs de bataille à Binh Dinh, Quang Ngai, Gia Lai et dans d'autres régions.
En repensant à ces années, il ne pouvait cacher son émotion en évoquant ses camarades. « Il y a eu des moments où l'unité a subi de lourdes pertes, où il ne restait que la moitié de ses effectifs. Mais nous partagions la faim et la soif, et au combat, nous étions prêts à nous protéger les uns les autres. C'est cette camaraderie qui nous a permis de surmonter toutes les épreuves », a-t-il déclaré.
En décembre 1968, M. Tran Dinh Niem fut nommé commandant adjoint du bataillon Quyet Thang, chargé du transport d'armes et de munitions vers le Sud. Il fut ensuite réaffecté à la 3e division A. Durant sa carrière militaire, il reçut sept médailles et deux citations pour ses faits d'armes.
En 1970, après avoir souffert à plusieurs reprises de graves crises de paludisme et vu sa santé se détériorer, il reçut sa lettre de retraite et retourna dans sa ville natale.
De retour chez lui après plus de vingt ans passés dans l'armée, M. Tran Dinh Niem a ouvert un nouveau « front » : celui de la reconstruction de sa patrie.
Ce furent des années difficiles pour le pays, où les gens durent défricher et cultiver la terre pour assurer leur avenir. En tant qu'aîné de la famille, il se sentait tenu d'assumer les responsabilités familiales, de subvenir aux besoins de ses parents, de sa femme et de ses enfants… Cet ancien soldat défricha lui-même les terres, planta du manioc et des patates douces, fit pousser des centaines d'eucalyptus et éleva des buffles, jetant ainsi les bases du développement économique de sa famille.
Mais pour lui, la retraite ne signifiait pas la fin de son engagement. En 1971, il fut élu au Comité du Parti de la commune de Nghi Van et occupa par la suite de nombreux postes importants, tels que membre du Comité permanent du Parti, vice-président des Affaires intérieures, chef de la police communale, chargé des affaires militaires, des transports et de l'émulation patriotique.
Ayant grandi au sein du mouvement de masse et forgé par l'armée, il a toujours cru en la proximité avec le peuple, en sa compréhension et en son engagement à ses côtés. Avec le comité local du Parti et le gouvernement, il a mobilisé la population pour qu'elle accomplisse ses devoirs civiques et contribue activement en hommes et en ressources aux opérations de première ligne. De nombreux mouvements patriotiques d'émulation ont vu le jour à Nghi Van durant cette période, faisant de cette localité un exemple à suivre dans le district.
Après avoir rempli ses fonctions au niveau communal, il a continué à exercer la fonction de secrétaire de la section locale du Parti pendant plusieurs mandats. Notamment, lors de la création de l'Association des vétérans du Vietnam, il fut l'un des premiers responsables à mettre en place l'organisation au niveau local.
En sa qualité de vice-président puis de président de l'Association des anciens combattants de la commune, il a cherché avec audace des moyens de lever des fonds en concluant des contrats d'élevage de poissons afin d'aider les membres à développer leur économie et à bâtir une association plus forte.
Grâce à ses méthodes innovantes et efficaces, il a reçu un certificat de mérite et a été félicité par l'Association des anciens combattants de la province de Nghe An lors du Congrès provincial des anciens combattants exemplaires de Nghe An pour la période 1990-1994.
M. Niem est non seulement un membre exemplaire du parti, mais aussi un père et un grand-père très responsable au sein de sa grande famille composée de 7 enfants, 20 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants.
Mme Tran Thi Hoa, la fille aînée de M. Niem, a confié : « Mon père a mené une vie simple et laborieuse. Tout en s’engageant dans le travail social, il a également géré les finances familiales et élevé sept enfants jusqu’à l’âge adulte. Malgré son âge avancé, il prend toujours soin de lui, lit quotidiennement et conserve son mode de vie modeste d’antan. »
Ce qui est admirable, c'est que cette tradition continue d'être préservée de génération en génération.
La plus jeune fille de M. Niem, Mme Tran Thi Tham, a été élue par le peuple chef du village pendant près de 20 ans (avant cela, son mari (le gendre de M. Niem) avait également occupé cette fonction).
Animée d'un sens aigu des responsabilités et fidèle à la devise « les actes valent mieux que les paroles », Mme Tham, de concert avec le comité du Parti et le conseil municipal, a mobilisé les efforts de la population pour construire un système de transport, un centre culturel, un terrain de sport, etc., contribuant ainsi à faire de ce quartier résidentiel un exemple brillant du mouvement visant à construire de nouvelles zones rurales modernes et des villages intelligents.
Selon Mme Tham, la plus grande leçon que son père lui a laissée n'était pas les médailles ou les postes qu'il occupait, mais l'éthique d'un cadre et d'un membre du parti.
« Mon père nous a toujours dit que lorsqu'on travaille pour le peuple, il faut être sincère, responsable et transparent pour gagner sa confiance », a-t-elle déclaré.
Lors de notre conversation, Tran Dinh Niem, membre vétéran du Parti, était encore ému en se remémorant le moment où il a reçu l'insigne commémoratif de ses 80 ans d'adhésion au Parti.
Lors de la cérémonie de remise de l'insigne des 80 ans d'adhésion au Parti aux vétérans, le camarade Nguyen Khac Than, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation de la province de Nghệ An à l'Assemblée nationale, a exprimé son émotion : « Tout au long de leurs activités et de leur travail révolutionnaires, quelles que soient leur position ou leur situation, les vétérans du Parti ont toujours maintenu leurs convictions, assumé leurs responsabilités, donné le bon exemple en matière d'éthique et de vie, et sont restés étroitement liés à la population et à l'organisation du Parti dans leur lieu de résidence. Ces qualités constituent un patrimoine spirituel inestimable qu'il convient de chérir, de préserver, de diffuser et de promouvoir… »
Ce n'est pas seulement sa fierté, mais aussi celle de ses descendants, de sa famille, de son clan et de sa ville natale.
Quatre-vingts ans au sein du Parti, c'était quatre-vingts ans de fidélité inébranlable au serment communiste, à travers la guerre, la paix, les épreuves et les réformes. Sa vie est à l'image des vers simples qu'il relate dans ses mémoires :« Je vis grâce aux bénédictions de la Nation, du peuple, du Parti et de l'Oncle Hô / Depuis ma jeunesse jusqu'à aujourd'hui, mes cheveux ont blanchi... »
Un siècle s'est écoulé, mais la flamme des idéaux qui animait ce vétéran du parti continue de briller intensément, devenant un précieux héritage spirituel pour ses descendants et les générations futures.
