Réchauffer l'hiver dans le village de Phong.

• December 17, 2014 17:05

(Baonghean.vn) - Afin d'aider les populations des régions reculées de la province à améliorer leurs soins de santé et à développer leur économie, leur culture et leur vie sociale, du 16 au 18 décembre, le commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An a organisé une équipe médicale pour fournir gratuitement des examens médicaux et des médicaments aux membres des minorités ethniques du village de Phong, commune de Tam Hop, district de Tuong Duong.

Rất đông người dân bản Phồng tập trung đến khám bệnh.
De nombreuses personnes du village de Phong sont venues pour des examens médicaux.

Le village de Ban Phong, dans la commune de Tam Hop, district de Tuong Duong, compte 146 foyers et 610 habitants appartenant à l'ethnie minoritaire Tay Poong, dont 98 sont considérés comme pauvres. Situé à près de 7 km du centre de la commune de Tam Hop, le village est difficile d'accès par une route forestière. Malgré les investissements publics réalisés ces dernières années, la population reste confrontée à de nombreuses difficultés, notamment en matière de santé. C'est pourquoi l'organisation de consultations médicales gratuites et la distribution gratuite de médicaments constituent une solution concrète pour permettre aux familles pauvres et aux minorités ethniques d'accéder aux soins et d'améliorer leurs conditions de vie.

Người dân được tiếp cận những phương tiện khám bệnh hiện đại.
La population a accès à des installations d'examen médical modernes.
Cụ Lô Thị Sâm, 90 tuổi, không thể đi lại được đã được con cháu đưa đến khám bệnh.
Examen médical de Mme Lo Thi Sam, âgée de 90 ans.

Afin de faciliter l'accès aux soins de santé pour la population locale, le commandement des gardes-frontières de Nghệ An a dépêché une équipe médicale dans le village de Phong pour y dispenser des consultations et des médicaments gratuits. Lors de cette mission, trois médecins, quatre assistants médicaux et un technicien de laboratoire ont été envoyés sur place pour réaliser des examens (échographies, électrocardiogrammes, analyses de laboratoire) et d'autres prestations spécialisées (dentisterie, chirurgie maxillo-faciale, etc.) avec le meilleur équipement disponible au sein des gardes-frontières. Dès le premier jour de cette campagne, l'équipe médicale a examiné, conseillé et fourni des médicaments à 250 personnes, pour une valeur totale de près de vingt millions de dongs.

Phát tờ rơi tuyên truyền về kế hoạch hóa gia đình tới từng người dân.
Distribuer au public des tracts faisant la promotion du planning familial.

Lors des examens médicaux destinés à la population locale, le corps médical des gardes-frontières a également mené des actions de sensibilisation sur la planification familiale, la santé des femmes, les bonnes pratiques parentales pour les mères en âge de procréer et la prévention du paludisme. Par le biais d'activités pratiques, le corps médical des gardes-frontières a également profité de l'occasion pour s'informer sur les traitements de médecine traditionnelle efficaces utilisés par la population locale, afin de les appliquer aux examens médicaux et aux traitements quotidiens des soldats et des civils dans d'autres régions.

Malgré les conditions météorologiques difficiles, notamment l'intensification de la mousson du nord-est, les températures glaciales et les routes difficiles, l'équipe médicale des gardes-frontières de Nghe An a mené à bien une consultation médicale gratuite et une distribution de médicaments aux membres des minorités ethniques du village de Phong, commune frontalière de Tam Hop, district de Tuong Duong, faisant preuve d'un esprit de partage et de compassion envers la population de la région frontalière.

Hai Thuong

Garde-frontière de Nghe An

0 0 0
x
Réchauffer l'hiver dans le village de Phong.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO