Les frères jumeaux Le Dinh Nghia et Le Dinh Trong ont utilisé les outils de soutien de la police communale, se faisant passer pour des policiers pour attraper les joueurs en flagrant délit.

Le 6 août, la police du district de Duc Trong (province de Lam Dong) a déclaré que Le Dinh Nghia et Le Dinh Trong, vêtus de vêtements civils, se sont rendus au domicile de Mme Vu Thi Yen (née en 1965, résidente permanente de la province de Dong Nai, résidente temporaire de la commune de Hiep Thanh), prétendant être des policiers du commissariat de Hiep Thanh, portant des menottes et un casier judiciaire pour arrestation d'un criminel en flagrant délit de jeu au domicile de Mme Yen.

En entrant dans la maison, Trong a fermé la porte, tandis que Nghia criait « Police ici, tout le monde reste assis », en même temps, il a jeté les menottes sur le tapis de jeu pour montrer son pouvoir et a demandé à tout le monde de mettre de l'argent sur le tapis de jeu.

Nghia a ensuite compté lui-même l'argent au casino, soit 1,3 million de VND. Les joueurs ont demandé pardon. Après avoir compté l'argent, Nghia a tout remis à Tran Xuan Hung (un joueur) en promettant de leur pardonner à tous. Hung n'a pas pris l'argent, mais l'a rendu à Nghia en disant : « Laissez-vous boire ! »

Nghia a pris la somme d'argent ci-dessus et n'a pas fait de rapport ni de déclaration à la police de la commune de Hiep Thanh.

Selon la vérification effectuée par la police du district de Duc Trong, Trong et Nghia ne sont pas des policiers mais visitent souvent la police de la commune de Hiep Thanh et ont aidé (officieusement) la police de la commune de Hiep Thanh dans certains cas, ils sont donc des connaissances.

Avant d'aller arrêter les joueurs, Nghia et Trong se sont présentés aux deux policiers de service, Phan Tan Duy et Nguyen Trong Hieu, mais Duy et Hieu ne sont pas partis immédiatement et ont dit à Trong et Nghia d'attendre au poste.

Pendant ce temps, Nghia et Trong ont ouvert le tiroir du poste de police, ont pris les menottes et le rapport d'arrestation dans le tiroir du bureau du poste et se sont rendus au domicile de Mme Yen.

Selon TTO