M. Son a atteint et même dépassé l'objectif de recettes fiscales fixé par la loi.

Le service des impôts de la région de Tay Nghe II a accéléré les réformes de ses procédures administratives, créant ainsi des conditions favorables aux contribuables pour la déclaration et le paiement de leurs impôts. Photo : Thai Hien

M. Nguyen Canh Huong, chef du département des impôts de la zone de Tay Nghe II, a déclaré : « Avec pour devise d'apporter un soutien maximal et de créer les conditions les plus favorables possibles pour... »contribuableCes dernières années, le service des impôts a mis en œuvre de nombreuses mesures et méthodes pour accompagner les contribuables et les aider à surmonter les difficultés rencontrées. Il a accordé une attention particulière au conseil, à l'orientation et à la coordination avec les collectivités locales et les différents secteurs afin de résoudre les problèmes et les obstacles qui entravent la production et l'activité des entreprises.

Promouvoir la réforme des procédures administratives, renforcer les efforts de communication et appliquer les technologies de l'information à la gestion fiscale visent à faciliter les démarches des contribuables lors de la déclaration et du paiement de leurs impôts...

Grâce à des mesures proactives, les recettes budgétaires totales de l'État dans le district ont augmenté de manière significative en 2022.Monsieur FilsLes recettes estimées s'élèvent à près de 134 milliards de VND, soit 203 % des prévisions budgétaires et 120 % de plus qu'à la même période en 2021. Sur ce montant, les recettes budgétaires de l'État, hors taxes foncières, atteignent près de 59 milliards de VND, soit 109 % des prévisions budgétaires et 107 % de plus qu'à la même période en 2021. L'ensemble des recettes fiscales ont été réalisées et ont dépassé les prévisions budgétaires pour 2022. Huit des douze postes de recettes ont atteint ou dépassé les chiffres de la même période en 2021.

Opérations à la cimenterie Song Lam, commune de Hoi Son, district d'Anh Son. Photo : Hoang Vinh

Plus précisément, quatre sources de recettes ont progressé par rapport à la même période de l'année précédente : la taxe industrielle et commerciale sur les services et les entreprises non étatiques a augmenté de 28 % par rapport à la même période en 2021 ; l'impôt sur le revenu des personnes physiques a progressé de 25 % ; les frais d'enregistrement ont augmenté de 12 % ; et la taxe d'utilisation du sol a augmenté de 33 %. Par ailleurs, le soutien à la transition vers la facturation électronique, conformément au décret 123/2020/ND-CP, a atteint 100 % dans la province avant le 30 avril 2022. Enfin, les efforts déployés pour compenser les pertes de recettes budgétaires dans le secteur des transactions immobilières au cours des dix premiers mois de 2022 ont permis de recouvrer plus de 3,1 milliards de VND, multipliant ainsi par 2,5 la valeur moyenne des transactions par rapport au prix fixé par le Comité populaire provincial.

Grâce à une gestion proactive et flexible, à une orientation et à des conseils proactifs des comités et autorités du Parti à tous les niveaux ; à une coordination étroite entre les différents secteurs ; à une exploitation efficace des sources de revenus ; et à une simplification des procédures administratives, le district d'Anh Son a atteint avec succès son objectif de collecte des recettes budgétaires de l'État pour 2022.