Le beau-frère a mortellement poignardé le beau-frère de sa femme avec une baïonnette.
Suite à une dispute, Tran Duc Lan et Nguyen Van Bich en vinrent aux mains. Au cours de l'altercation, Lan utilisa une baïonnette qu'il dissimulait à sa ceinture pour poignarder Bich au cœur, entraînant sa mort.
 |
| Tran Duc Lan à l'agence d'enquête. |
Le soir du 11 août, des informations provenant de la police du district de Ky Anh (province de Ha Tinh) indiquaient qu'ils avaient temporairement détenu le suspect Tran Duc Lan pour enquête sur la mort de Bich (le beau-frère de Lan).
Plus tôt, vers 9 h, le 11 août, Nguyen Van Bich (résidant dans la commune de Ky Van, district de Ky Anh) consommait de l'alcool chez Tran Van T., également dans la commune de Ky Van, lorsque Lan est arrivé. Une dispute a éclaté entre les deux hommes, dégénérant en altercation puis en bagarre.
Après avoir été maîtrisé, Lan enfourcha sa moto et rentra chez lui chercher une baïonnette, qu'il glissa dans sa ceinture, puis retourna chez M. T. pour trouver Bich et lui parler.
Dès que Bich apparut, les deux camps s'affrontèrent de nouveau. Bich se jeta sur Lan, le plaqua au sol et l'étrangla jusqu'à ce que quelqu'un les sépare pour mettre fin au combat.
Dès qu'il se releva, Lan sortit la baïonnette dissimulée dans son pantalon et poignarda Bich en plein cœur, provoquant sa mort pendant le trajet vers l'hôpital.
On sait que Bich est le beau-frère de Lan, marié à sa sœur.
