L'émission Asia's Got Talent est toujours diffusée malgré l'absence d'autorisation.

Le 23 mars au soir, le quatrième épisode d'Asia's Got Talent 2015 a été diffusé sur la chaîne de télévision vietnamienne VTV. Ce jeu télévisé figurait parmi les programmes non éligibles à un partenariat, selon un document transmis à VTV le 18 mars par le Département de la radiodiffusion, de la télévision et de l'information électronique.

Depuis, l'émission Asia's Got Talent continue d'être diffusée comme prévu sur deux chaînes VTV pour le public coréen. À l'heure actuelle, ni le ministère de la Culture ni VTV n'ont confirmé si le programme sera déprogrammé.

Auparavant, le ministère de l'Information et des Communications avait également adressé un document à VTV annonçant la suspension temporaire de la délivrance des certificats d'enregistrement pour les programmes conjoints entre VTV et les sociétés BHD et Cat Tien Sa. Cette décision visait à rectifier et à renforcer le contrôle du contenu de ces programmes. Selon le ministère, certains programmes conjoints entre VTV et ses partenaires médias ont commis à plusieurs reprises de nombreuses erreurs de contenu, notamment la diffusion de fausses informations, l'utilisation d'un langage et d'images offensants et inappropriés pour les coutumes et traditions vietnamiennes, ainsi que des violations de la réglementation publicitaire.

Asia's Got Talent est une émission de téléréalité mettant en scène des milliers de personnes talentueuses issues de 15 pays d'Asie. BHD a acquis les droits de production et de diffusion d'une version vietnamienne au Vietnam. Cette version comprend 20 épisodes et sera diffusée à partir du 15 mars.

Kieu Anh se produit sur la scène de "Asia's Got Talent".

Lors du tour préliminaire pour une place en demi-finale, diffusé le soir du 23 mars, Nguyen Kieu Anh, 20 ans, originaire de Hanoï, a concouru aux côtés de candidats d'autres pays asiatiques pour présenter son talent devant les quatre juges : le producteur de musique américain David Foster, la chanteuse britannique Melanie C (ancienne membre des Spice Girls), le chanteur indonésien Aggun et Vanness Wu (ancien membre du célèbre boys band F4).

Kieu Anh jouait de la cithare et chantait la chanson folklorique « Assise sous le pêcher en fleurs » (une chanson folklorique Quan Ho de Bac Ninh). Cette chanson avait déjà été adaptée en anglais par le compositeur Nguyen Xinh Xo, mais Kieu Anh n'avait pas eu l'occasion de l'interpréter. Alors qu'elle chantait la version vietnamienne de la mélodie Quan Ho, les juges ont interrompu sa prestation et ont voté à l'unanimité pour son élimination. « Tu joues très bien de la cithare, mais malheureusement, nous n'entendons pas bien ta voix car elle est un peu faible », a commenté la chanteuse Melanie C. Kieu Anh était très surprise d'être éliminée si tôt, avant même d'avoir pu terminer la chanson.

En coulisses, la chanteuse originaire d'Hanoï a confié ne pas être entièrement satisfaite de sa prestation. Malgré ses nombreuses performances à l'étranger, elle a admis avoir ressenti du trac et de l'anxiété sur une scène aussi prestigieuse que celle d'Asia's Got Talent.

« Quand je chante cette chanson sur scène au Vietnam, elle plaît beaucoup. Mais la chanter sur une scène étrangère, c’est une autre histoire. La barrière de la langue est un obstacle majeur, car si l’on ne comprend pas les paroles, il est très difficile d’apprécier le sens de la chanson et la performance de l’interprète », a confié Kieu Anh.

Les quatre juges d'Asia's Got Talent ont éliminé le candidat Kieu Anh.

Kieu Anh est issue d'une famille où le chant du Ca Tru (un style de chant folklorique vietnamien traditionnel) est une tradition. Elle a été l'une des candidates les plus remarquables de l'émission « Vietnam's Got Talent » en 2013, atteignant le top 4 lors de la finale. Son interprétation de « Sitting by the Peach Blossom Tree », avec des paroles en vietnamien et en anglais, sur la scène vietnamienne de l'émission, a été très appréciée par les juges et le public.

Selon VNE