Une leçon pour les trafiquants d'êtres humains.

(Baonghean.vn)Il y a dix ans, pour seulement 3 millions de dongs, Lu Thi Phuong (commune de Chau Thon, district de Que Phong) et Luong Thi Huong (village de Kien 2, commune de Chau Binh, district de Quy Chau) ont sciemment attiré et vendu deux jeunes filles en Chine. Dix ans plus tard, les proxénètes n'auraient jamais imaginé que l'une d'elles serait rentrée chez elle et aurait décidé de dénoncer leur crime…

La maison de M. Ha Van Ty se trouve dans le village de Na Nieng, commune de Tri Le, un village pauvre situé dans la région reculée du district de Que Phong. Sa jeune sœur, Mme Ha Thi Khanh, n'avait qu'une vingtaine d'années il y a dix ans lorsqu'elle a dû retourner chez ses parents avec son jeune enfant après avoir été trompée par son mari. Par amour pour son enfant, Mme Khanh a demandé à sa famille la permission de travailler à la station forestière de Que Phong pour planter des arbres. Elle était accompagnée de sa voisine, Mme Lo Thi Dau. Après avoir travaillé quelque temps, elles ont décidé de rentrer chez elles, car les salaires étaient trop bas. Désespérées, elles ont rencontré Lu Thi Phuong, qui leur a proposé d'aller « à Lang Son pour couper la canne à sucre » en leur promettant « le double de leur salaire précédent ». Sans même dire au revoir à leurs familles, Dau et Khanh ont suivi Phuong le lendemain jusqu'à Quy Chau pour rencontrer Luong Thi Huong, et toutes trois ont pris un bus pour Lang Son. Là, Phuong et Huong ont vendu Dau et Khanh à une femme nommée Mac Thi Mai pour 3 millions de dongs.

En terre étrangère, Khanh et Dau furent emmenées dans un bordel près de la frontière. S'ensuivirent des jours d'humiliation et d'amertume pour les deux jeunes femmes, contraintes d'offrir leurs corps et leur beauté pour divertir les clients. Après quelque temps, grâce à sa beauté envoûtante et sa grande taille, malgré son enfant déjà né, Khien fut choisie par un Chinois pour devenir son épouse.

Peu après son mariage, Khanh fut cruellement vendue par son époux à un autre homme. Ce cycle de ventes et de reventes se poursuivit pendant dix ans, durant lesquels Khanh fut vendue six fois comme épouse. Le 28e jour du Nouvel An lunaire de l'année du Lapin (2011), près de dix ans après avoir été vendue à l'étranger, son mari et sa famille lui offrirent l'opportunité de rentrer chez elle pour le Têt. Trois jours plus tard, encouragée par sa famille, Khanh porta plainte contre Lu Thi Phuong et Luong Thi Huong pour traite d'êtres humains, et moins de quatre jours plus tard, des mandats d'arrêt furent émis à leur encontre.

L'histoire de la disparition des deux sœurs, Ha Thi Khanh et Lo Thi Dau, a été évoquée à plusieurs reprises durant le procès. Étonnamment, malgré des preuves accablantes et des témoignages complets, Luong Thi Huong a persisté à nier les accusations, déclarant avec véhémence : « Je n'ai fait que conduire Khanh et Dau chez Mme Mac Thi Mai et prendre l'argent ; j'ignorais que je les emmenais dans une maison close. » Ce n'est que lorsque le juge a lu sa déclaration aux enquêteurs qu'elle a finalement avoué. Lu Thi Phuong, complice de Luong Thi Huong dans cette affaire, a été condamnée à quatre ans de prison. Luong Thi Huong a quant à elle écopé de six ans, une peine jugée trop clémente par beaucoup.

_________

(*) Les noms des personnages ont été modifiés

Song Hoang