Leçons de politique étrangère de l'empereur Quang Trung

Chaque année, le 5e jour du Nouvel An lunaire, le festival de la colline de Dong Da est organisé pour commémorer la victoire de Ngoc Hoi-Dong Da, qui a anéanti 290 000 soldats Qing – l'une des victoires les plus glorieuses contre les envahisseurs étrangers de l'histoire du pays.

Chaque année, le 5e jour du Nouvel An lunaire, le festival Go Dong Da est organisé pour commémorer la victoire de Ngoc Hoi-Dong Da, qui a vaincu 290 000 soldats Qing.

Tout au long de leur longue histoire de défense de la patrie, les Vietnamiens ont toujours su mener et terminer les guerres avec intelligence et discernement. Il y a plus de deux siècles, l'empereur Quang Trung-Nguyen Hue en a donné un exemple remarquable.

Il lança la guerre de défense nationale contre les envahisseurs du Nord par une offensive éclair contre les 290 000 soldats Qing, trop sûrs d'eux et arrogants, méprisant leur petit voisin. Immédiatement après, il remporta la victoire grâce à une stratégie politique et diplomatique souple, tout en maintenant le principe d'une défense inflexible, protégeant ainsi jusqu'au bout, avec la plus grande fermeté, la sécurité territoriale et le prestige national de son pays.

Il n'y eut pas de versement de tribut immédiat, contrairement à l'ancienne coutume, même par simple formalité. Au contraire, une série de négociations substantielles furent entreprises afin d'établir un nouveau type de relations diplomatiques fondées sur l'égalité, l'intérêt mutuel et une paix durable. En réalité, après la défaite cuisante du général Sun Shi Yi et sa fuite en Chine suite à la bataille de Dong Da, l'empereur Qianlong ordonna la formation d'une nouvelle armée expéditionnaire de 500 000 hommes, placée sous le commandement du gouverneur général du Guangdong et du Guangxi, Fu Kang'an.

L'empereur Qianlong feignait en apparence une détermination à se venger, mais il était intérieurement rongé par l'appréhension et l'anxiété : que se passerait-il si l'armée Qing subissait une nouvelle défaite cuisante ? En Chine, à cette époque, la Société du Ciel et de la Terre – une organisation anti-mandchoue – exploiterait cette défaite pour lancer une offensive générale contre la cour impériale. Et les troupes mécontentes, qui causaient fréquemment des troubles le long des côtes et s'étaient auparavant alliées à l'armée Tây Sơn, ne resteraient certainement pas silencieuses face à une telle opportunité. Qianlong interrogea son proche conseiller, Hòa Khôn, sur les plans de vengeance contre Quang Trung, ce à quoi Hòa Khôn répondit : « La Chine n'a jamais été satisfaite de l'Annam (Vietnam). L'histoire montre que les dynasties Song, Yuan et Ming ont toutes fini par subir des défaites. Cet exemple est encore vif dans nos mémoires. »

L'empereur Qianlong pensait que c'était juste, mais s'il ne pouvait pas punir l'audace de Quang Trung qui avait vaincu l'armée impériale, que penseraient les autres États vassaux voisins de la dynastie Qing ?

Tandis que l'empereur Qianlong s'efforçait de résoudre ce grand paradoxe, au Vietnam, le roi Quang Trung avait déjà défini une nouvelle orientation pour l'après-guerre. Il déclara à sa cour : « Les généraux et les soldats ont accompli leur glorieuse mission ; désormais, hormis Ngo Thi Nham, nul ne saurait mieux faire que lui dans cette nouvelle tâche. »

Ainsi, Ngo Thi Nham fut nommée à la tête de la mission diplomatique auprès de la dynastie Qing afin de négocier et d'instaurer une nouvelle ère de paix. La cour Qing reçut un mémorandum du gouverneur général Phuc Khang An, envoyé par Ngo Thi Nham, indiquant : « Les envoyés et le tribut du Vietnam sont prêts au col de Nam Quan, attendant seulement l'ordre de l'Empereur de franchir la frontière jusqu'à Yen Kinh pour discuter de relations pacifiques entre les deux pays. » Craignant une nouvelle guerre au Vietnam, Phuc Khang An pria secrètement l'Empereur Qing d'accepter cette proposition.

Dans cette situation délicate, l'empereur Qianlong accepta à contrecœur les excuses du camp victorieux qui avait « involontairement » vaincu l'armée de la Dynastie Céleste. Saisissant l'occasion de déclarer qu'il n'y avait plus lieu de riposter, Qianlong ordonna la dissolution de l'armée expéditionnaire nouvellement constituée. Cet événement eut lieu vers la fin février de l'année du Coq (1789).

Les archives historiques vietnamiennes et chinoises relatent en détail les négociations entre les deux parties qui marquèrent le début d'une période de paix durable. L'ouverture de la frontière pour accueillir les envoyés de la dynastie Tây Sơn constitua une étape importante dans le rétablissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine après la guerre.

On constate ainsi qu'en janvier 1789, le héros national Quang Trung, parvint à écraser militairement 290 000 soldats Qing envahisseurs. Un mois plus tard, il remit en échec, par la diplomatie, les espoirs de contre-attaque de 500 000 soldats ennemis qui menaçaient les frontières du pays. En avril 1789, Thang Hung Nghiep, de Chine, écrivit au Vietnam, proposant plusieurs solutions, notamment que le roi Quang Trung se rende personnellement à Nam Quan pour discuter de questions cruciales entre les deux pays avec le gouverneur général de Liangguang. Le Vietnam dépêcha un diplomate auprès du commandement militaire de la rivière Gauche, dans le Guangxi. Ce dernier déclina poliment l'invitation, répondant : « Notre pays est actuellement préoccupé par de nombreuses affaires. Il serait inopportun que notre chef d'État se rende personnellement à la frontière en ce moment. »

Thang Hung Nghiep a immédiatement déclaré : « Un homme véritable discute des choses ouvertement et honnêtement ; à quoi bon s'inquiéter personnellement ou faire preuve de prévoyance ? »

Le représentant du roi Quang Trung répondit franchement : « Cela ne s’est jamais produit auparavant. S’il avait déjà été nommé et s’était ensuite rendu à Nam Quan, cela pourrait être envisageable. Mais mon chef d’État vient d’envoyer son neveu au poste frontière, et maintenant il s’y rend lui-même ? Je crains que ce ne soit indigne. »

Le 18 mai 1789 (année de Ky Dau), Thang Hung Nghiep arriva à Nam Quan, porteur d'une lettre et d'un collier de perles offerts par Qianlong à l'empereur Quang Trung. Plus tard, sur ordre de l'empereur Qing, il dut escorter l'envoyé vietnamien Nguyen Quang Hien jusqu'à Yen Kinh. Dès lors, les relations entre les deux pays franchirent une nouvelle étape officielle importante.

Après de nombreux échanges de correspondance, consignés dans les archives historiques vietnamiennes et chinoises, l'empereur Qing accepta de reconnaître le héros de Tay Son comme roi d'Annam lors de sa visite à Pékin pour assister aux célébrations du 80e anniversaire de l'empereur Qianlong, en l'an de Canh Tuat (1790). Quang Trung refusa cette condition. Il exigeait que la cour Qing lui confère le titre royal avant son départ pour la Chine. Dans une pétition adressée à la Chine, l'envoyée Ngo Thi Nham argumenta : « Si nous attendons l'année prochaine, c'est-à-dire l'an de Canh Tuat (1790), pour nous rendre à la cour à Pékin avant d'être couronnés rois, le chef d'État de mon pays n'aura aucune autorité pour dialoguer avec les chefs militaires des autres pays qui se rendront également en Chine. Il est donc nécessaire de nous conférer le titre royal au préalable. » Le libellé de la lettre laissait entendre que si le roi Quang Trung n'obtenait pas le titre en l'an de Ky Dau (1789), il était fort probable qu'il ne se rende pas à Pékin l'année suivante pour rendre hommage. Cela humilierait la dynastie Qing devant les États vassaux.

Finalement, Qianlong dut accepter la proposition d'accorder le titre de « roi d'Annam » à l'empereur Quang Trung en l'an Ky Dau (1789).

Dans une lettre adressée à l'empereur Quang Trung le 28 juin, Phuc Khang An le loue chaleureusement : « Le chef de l'État, un homme humble issu du camp Tay Son, s'est hissé au pouvoir et a conquis le contrôle de l'ensemble du Vietnam. À présent, recevoir le titre de prince, quel plus grand honneur pourrait-il y avoir ? Car seuls les membres de la famille royale peuvent porter un tel titre… »

Comme l'avait prédit le fonctionnaire Qing, notre pays venait de vaincre l'armée Qing à la bataille de Dong Da. Les envahisseurs, ravalant leur amertume, furent contraints non seulement d'abandonner leur projet de nouvelle invasion, mais se virent également conférer immédiatement le titre de roi à Quang Trung. Il ne s'agissait pas simplement d'octroyer un titre à une personne, mais aussi d'une procédure diplomatique reconnaissant l'autonomie du chef d'État. Cet événement apporta non seulement la gloire au Vietnam, mais rehaussa également le prestige de notre pays aux yeux des autres nations de la région.

Le roi Quang Trung, par une stratégie diplomatique à la fois souple et résolue, défendit fermement le principe de la protection de sa souveraineté et de son pouvoir. L'empereur Qing dépêcha Dai Vien Kinh porteur du décret impérial Qing et d'un poème afin de reconnaître officiellement le Vietnam. Avant le 25 juillet, l'envoyé de l'empereur Qing arriva au Vietnam en provenance du Guangdong.

Afin d'assurer la sécurité politique de sa nouvelle dynastie et la pérennité des relations pacifiques et amicales entre les deux pays, le roi Quang Trung a également contraint la dynastie Qing à accepter une politique de tolérance zéro envers les anciens fonctionnaires de la dynastie Le qui avaient fui le pays pour la Chine après la déroute de l'armée Qing.

La reconnaissance par la Chine du principe de souveraineté et de non-ingérence dans les affaires intérieures du Vietnam constitua un grand succès pour le roi Quang Trung dans sa décision stratégique de mettre fin à la guerre et de rétablir la paix et l'amitié entre les deux pays, autrefois adversaires. Les relations sino-vietnamiennes entre le roi Quang Trung et l'empereur Qianlong furent véritablement chaleureuses et amicales.

Les relations diplomatiques d'après-guerre entre la Chine et le Vietnam en 1789-1790 sont clairement documentées dans les archives historiques vietnamiennes (Dai Viet Quoc Thu) et chinoises (Thanh Thuc Luc), transmettant d'importantes leçons aux générations futures :

- Dans une guerre juste pour défendre la patrie, une forte puissance militaire intérieure est un facteur crucial et décisif.

Cependant, la guerre terminée et la paix rétablie entre les deux nations autrefois opposées, une stratégie de politique étrangère résolue mais flexible est devenue nécessaire pour atteindre l'objectif de construire une paix durable tout en respectant et en protégeant les intérêts nationaux.

La paix ne peut être obtenue par la soumission et la mendicité. Elle ne peut pas non plus être obtenue par des complots déguisés, des ingérences secrètes dans les affaires intérieures d'autrui et la création d'une insécurité politique dans les pays partenaires.

Dans les relations diplomatiques entre deux parties, le respect mutuel et la sincérité sont essentiels. Comme l'enseignait le président Hô Chi Minh : la fiabilité est la condition suprême et indispensable, et elle se manifeste par des actes concrets, non par de belles paroles vides de sens et mensongères.

Selon Chinhphu.vn