Feu dans l'air !

(Baonghean) - Avez-vous déjà entendu l'expression « tirer en l'air » ?

- J'en ai beaucoup entendu parler !

- Que signifie « tirer en l’air » ?

- Tirer en l'air, c'est tirer dans le ciel !

- Alors, quelqu'un a été blessé ou tué ?

- Non, le ciel est trop haut et trop loin pour que les balles puissent l'atteindre !

- Alors pourquoi tirer et gaspiller des balles ?

- Tirer en l'air est un tir d'avertissement, la personne qui est touchée n'est pas réellement le ciel !

- Inquiéter?

- Si c'est une fusillade, comment cela peut-il être simple, mec ?

- La noble mission de la balle dans le ciel n'est qu'un avertissement, monsieur ?

- Il y a aussi des endroits qui l'utilisent de manière un peu extravagante, il y a donc aussi une section d'avis… pour apprendre de l'expérience !

- Chaque fois qu'un avertissement est nécessaire, tirez simplement en l'air ?

En principe, seuls quelques coups de feu sont tirés en l'air. Si la personne touchée persiste dans son comportement dangereux, de véritables tirs sont autorisés.

- Donc tirer en l'air n'est qu'un faux tir ?

Héhé, pas de faux tir, mais… faux tir ! Laissez-moi vous dire, il y a des endroits où les coups de feu retentissent toute l'année, mais où la vie est toujours verte. La dame de la cour marche toujours gracieusement dans la rue, une main tenant nerveusement un collier, un sac à main ou un téléphone, l'autre portant toujours tranquillement sous le bras le certificat du pays le plus heureux d'Asie !

- Avez-vous entendu le Premier ministre parler de « personnes talentueuses » et de « proches » ?

Laissez-moi vous raconter une anecdote : hier, j’ai regardé la télévision et j’ai vu la déclaration du Premier ministre : « Utiliser des cadres, c’est trouver des talents, pas des proches. » Une formulation plutôt intéressante, j’aime bien cette phrase. Cependant, je me demande encore ce qui se passerait si, en cherchant des talents, je tombais sur des proches. À mon avis, c’est un plus ! Combiner les deux, c’est encore mieux. Le seul problème, c’est que je ne sais pas s’il existera une technologie qui transformera des proches en talents et des talentueux en… proches. Alors que je marmonnais et réfléchissais, elle a surgi et m’a attaquée en plein milieu : « Si tu as du talent, tu auras une maison, si tu as une maison, tu auras du talent. Lève-toi et balaie la maison pour moi tout de suite. Si tu ne sais même pas tenir un balai, je te donnerai… du talent ! » Oups !

- Alors tu vas docilement balayer la maison ?

- Oui, ce n’est pas que j’ai peur de ma femme, mais je respecte son opinion !

- Du talent !

- Moi?

- Non, ma dame ! Appuyer sur mes points d'acupression est aussi léger que le vent !

- Hehe, ma femme a fait de l'acupuncture dans tout le quartier, pas seulement moi.

- Y a-t-il une autre bombe environnementale de la taille de Formose qui vient d'être découverte dans les Hauts Plateaux du Centre ?

- Oui, la presse l'a affirmé, mais dans le rapport remis au Premier ministre, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a indiqué que lors de l'importation d'alcali dans la zone de stockage d'alcali liquide (A03) de l'usine d'alumine de Nhan Co, à Dak Nong, pour les essais de l'usine, un incident s'est produit le 23 juillet 2016 à 8 h 14 : le tuyau de refoulement de la pompe à alcali s'est rompu, provoquant une fuite d'alcali liquide (NaOH 44,5-49 %). Les inquiétudes de longue date de la population ont été exacerbées de la manière la plus désastreuse qui soit.

- L'as-tu cassé selon la procédure ?

- Il est toujours en panne selon le processus du pipeline Song Da. Permettez-moi de faire un petit jeu de mots : « Réparer à la hâte et être heureux avec… la panne ! »

- La nomination du « jeune et talentueux » fils de l’ancien ministre semble avoir été scrutée, n’est-ce pas ?

- Je suppose que c'est aussi le cas, mais je ne sais pas si les hommes armés vont « tirer » ou « tirer » avec une mitrailleuse.

- Pouvez-vous « tirer à travers les pommes » ?

- Hé, ne sois pas téméraire, sinon tu auras des ennuis !

- Mais croyez-vous que cette affaire va bien se terminer ?

- Il semble que les ministères et les branches soient en train de jouer au « volley-ball de responsabilité » les uns avec les autres, sans savoir quel chapitre se terminera.

- Mais avec un mécanisme aussi complexe, que se passerait-il si on ne trouvait pas une personne précise ?

- Trop simple, continuez simplement à lever le pistolet vers le ciel et tirez en l'air !

Dung & Dang