La presse continue d'accompagner, de suivre et d'encourager le mouvement général de la province.

December 26, 2014 17:31

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 26 décembre, sous la présidence du camarade Nguyen Xuan Duong - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu une conférence de presse sur la situation socio-économique en 2014.

Étaient présents à la conférence de presse les vice-présidents du Comité populaire provincial, Hoang Viet Duong et Dinh Viet Hong ; les dirigeants du département de la propagande du Comité provincial du Parti et des départements et agences provinciaux ; des représentants de l'Association des journalistes et des agences de presse centrales et locales.

Các đồng chí chủ trì hội nghị
Les camarades qui présidaient la conférence

Lors de la conférence de presse, le directeur du Département de la planification et de l'investissement, Nguyen Van Do, a présenté le bilan socio-économique de l'année 2014. Il convient de noter que 25 des 27 indicateurs socio-économiques pour 2014 ont atteint ou dépassé les objectifs fixés. Le produit provincial brut (PIB) devrait progresser de 7,24 %, dépassant ainsi les prévisions de 7 à 8 %. Le revenu par habitant est estimé à 25 millions de VND (contre 22,96 millions de VND en 2013).

Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Hữu Độ báo cáo tình hình kinh tế - xã hội năm 2014
Le directeur du Département de la planification et des investissements, Nguyen Huu Do, a présenté un rapport sur la situation socio-économique en 2014.

La province a axé ses efforts sur la promotion des investissements, lançant avec succès plusieurs projets importants tels que l'aciérie Hoa Sen et le supermarché Nguyen Kim ; et menant à bien de nombreux projets comme les ponts ferroviaires, le pont Dung et le pont Khe Ang, contribuant ainsi à améliorer considérablement l'aspect général de la province. Parallèlement, des projets clés comme l'aéroport de Vinh et les ports maritimes font l'objet d'investissements importants en matière de modernisation et d'expansion. Les secteurs socioculturels continuent de connaître de nombreuses évolutions positives. La défense et la sécurité nationales, ainsi que l'ordre et la sécurité publics, sont assurés. Cependant, deux objectifs restent à atteindre : les difficultés économiques demeurent importantes ; des lacunes et des faiblesses persistent dans la direction et la gestion de certains secteurs et collectivités locales ; et la réforme administrative est toujours insuffisante.

Toàn cảnh cuộc họp báo
Aperçu de la conférence de presse

Lors de la même conférence de presse, M. Nguyen Ba Hao, directeur adjoint du Département de l'information et des communications, a présenté le bilan de la mise en œuvre de la décision n° 62/2013/QD-UBND du Comité populaire provincial relative au traitement de l'information relayée par la presse. En 2014, le Comité populaire provincial a émis 164 directives concernant 165 affaires relayées par la presse, dont 146 ont fait l'objet d'une enquête et ont été traitées, soit un taux de traitement de 88,48 %.

Phó Giám đốc Sở TT-TT Nguyễn Bá Hảo báo cáo kết quả xử lý thông tin báo chí nêu
Le directeur adjoint du Département de l'information et des communications, Nguyen Ba Hao, a fait rapport sur les résultats du traitement des informations mentionnées dans la presse.

Outre les questions qui lui ont été confiées, les ministères, les agences et les collectivités locales ont également examiné et traité de manière proactive 99 points soulevés par la presse. Toutefois, la lenteur du traitement de l'information, voire son absence de traitement conformément aux directives du Comité populaire provincial, persiste ; en particulier, 19 points restent non résolus malgré l'expiration du délai.

Chủ tịch UBMTTQ tỉnh Nguyễn Văn Huy báo cáo kế hoạch chương trình Tết người nghèo - Xuân Ất Mùi 2015
Le président du Comité provincial du Front de la Patrie, Nguyen Van Huy, a présenté le plan du programme du Têt pour les pauvres - Printemps de l'Année de la Chèvre 2015.

Ensuite, le président du Comité provincial du Front de la Patrie, Nguyen Van Huy, a présenté un rapport sur les efforts de propagande et de mobilisation déployés pour soutenir le programme « Têt pour les pauvres – Année du Cheval 2014 » et sur le plan d’organisation du programme « Têt pour les pauvres – Année de la Chèvre 2015 », visant à offrir aux plus démunis des fêtes du Têt prospères et chaleureuses.

Đồng chí Tổng Biên tập Báo Nghệ An Phạm Thị Hồng Toan phát biểu nêu những trăn trở về vấn đề giải quyết việc làm cho con em Nghệ An
La camarade Pham Thi Hong Toan, rédactrice en chef du journal Nghe An, a prononcé un discours exprimant ses préoccupations concernant la question de l'emploi des jeunes de Nghe An.

Lors de la conférence, les dirigeants des agences de presse ont salué les résultats obtenus par la province en 2014 ; ils ont toutefois exprimé leurs inquiétudes quant aux limites et aux lacunes auxquelles elle est confrontée. Plus précisément, le Comité populaire provincial doit prendre des mesures plus énergiques pour remédier à la situation où de nombreux investisseurs ont enregistré des projets sans les avoir encore mis en œuvre.

De nombreux délégués ont également soulevé le problème suivant : la province de Nghệ An, malgré sa tradition d’excellence académique et la qualité de sa main-d’œuvre, rencontre des difficultés à trouver des emplois et peine à attirer les talents vers les organismes d’État. Par conséquent, la province doit s’attacher à orienter, attirer et employer ses jeunes, afin d’améliorer la qualité de ses ressources humaines.

Nhà báo Minh Thư - Báo Nhân dân nêu ý kiến tại cuộc họp báo
La journaliste Minh Thu, du journal Nhan Dan, a partagé son opinion lors de la conférence de presse.

Certains délégués ont également manifesté leur intérêt pour la feuille de route visant à préserver et à promouvoir la valeur de la tradition du chant folklorique Nghe Tinh suite à sa reconnaissance par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité ; ainsi que pour la question de la gestion de l'ordre et de la civilisation urbaines à Vinh, conformément à son statut de ville de catégorie I. Des représentants des médias ont par ailleurs fait part de leurs préoccupations quant aux difficultés rencontrées pour fournir des informations et désigner des porte-parole dans certains organismes et services, ainsi que quant au manque de coordination et de dialogue avec la presse.

Nhà báo Nguyễn Văn Hải - đại diện Báo Tuổi Trẻ phát biểu
Le journaliste Nguyen Van Hai – représentant le journal Tuoi Tre – a prononcé un discours.

En conclusion de la conférence de presse, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a salué le rôle des agences de presse qui, tout en suivant de près les enjeux politiques, économiques et sociaux, ainsi que la situation concrète de la province, ont rendu compte rapidement des événements marquants, encouragé les initiatives exemplaires, favorisé un large consensus social et promu l'image de Nghệ An auprès des citoyens nationaux et internationaux. Il a notamment souligné la diffusion d'informations relatives au défrichement des terres pour la construction de la route nationale 1A, le journal Nghệ An ayant adopté une approche remarquable, axée sur l'intérêt national, pour obtenir efficacité et consensus parmi toutes les couches de la population ; et la collaboration avec la province à l'élaboration du dossier visant à faire reconnaître les chants folkloriques Vi Dam comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường kết luận tại cuộc họp báo
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a conclu la conférence de presse.

Le président du Comité populaire provincial a également clarifié chaque point d'intérêt auprès de la presse, faisant preuve d'une volonté de leadership résolue de les résoudre prochainement. Il a également exprimé l'espoir que la presse et les journalistes continueraient de suivre, de soutenir et d'encourager les initiatives de la province, et qu'ils œuvreraient ensemble au développement de Nghệ An en 2015 et les années suivantes.

Mai Hoa

0 0 0
La presse continue d'accompagner, de suivre et d'encourager le mouvement général de la province.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO