Arrestation de mineurs de sable illégaux sur la rivière Lam

September 26, 2016 15:47

(Baonghean.vn) - Le matin du 26 septembre, la police du district de Hung Nguyen s'est coordonnée avec l'équipe de patrouille et de contrôle (sous l'égide du département de la police de la circulation fluviale - police provinciale) pour arrêter un individu qui exploitait illégalement du sable sur la rivière Lam.

Xuồng khai thác cát trái phép bị lực lượng chức năng bắt giữ.
Un bateau d'extraction illégale de sable a été arrêté par les autorités.

Français Le 26 septembre à 11h00, l'équipe de construction et d'exploitation et la police de sécurité et d'ordre du district de Hung Nguyen, dont 3 camarades : le capitaine Hoang Dinh Thanh - chef d'équipe adjoint, le major Tran Xuan Thuy et le lieutenant supérieur Dang Thanh Trung, se sont coordonnés avec l'équipe de patrouille et de contrôle (sous l'égide du département de police de la circulation fluviale - police provinciale) pour arrêter Nguyen Van Mao (résidant dans la commune de Hung Lam, district de Hung Nguyen) qui exploitait illégalement du sable dans la commune de Hung Xuan (district de Hung Nguyen).

Après inspection, les autorités ont découvert que les trois bateaux en question contenaient 5 mètres cubes de sable fraîchement extrait. Immédiatement après, elles ont dressé un procès-verbal et remis le cas et le véhicule au Comité populaire du district de Hung Nguyen pour traitement conformément à leurs compétences.

Phuong Thao

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Arrestation de mineurs de sable illégaux sur la rivière Lam
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO