Arrestation de 3,5 mètres cubes de bois illégal transporté flottant sur le fleuve

September 29, 2016 09:07

(Baonghean.vn) - Le 29 septembre, le département de la police des voies navigables a annoncé que l'unité venait d'arrêter un cas de transport illégal de bois par voie navigable dans la région.

Le 27 septembre, le groupe de travail de l'équipe de prévention de la criminalité du département de la police des voies navigables a découvert un radeau transportant du bois descendant de l'amont vers l'aval de la rivière Hieu dans le hameau de Bai Ke, commune de Dong Hop (Quy Hop).

Lors de l'inspection, les autorités ont découvert sur le radeau 35 rondins (groupes VI à VIII) d'un volume de 3,5 m³. Le bois appartenait à M. Le Dinh Thanh (né en 1968, domicilié dans la commune de Quynh Tam, Quynh Luu, province de Nghe An).

Au moment de l'inspection, M. Thanh n'a pas pu présenter de documents pertinents sur l'origine du bois susmentionné.

Lực lượng CSGT đường thủy bắt vụ vận chuyển gỗ lậu. (Ảnh Báo giao thông)
La police de la circulation fluviale a découvert un cas de transport illégal de bois. (Photo : Traffic Newspaper)

Le groupe de travail a établi un procès-verbal et l'a remis à l'équipe mobile de gardes forestiers n° 3 pour qu'elle le traite conformément à la loi.

Duc Thanh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Arrestation de 3,5 mètres cubes de bois illégal transporté flottant sur le fleuve
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO