Arrestation d'un véhicule transportant des marchandises de contrebande
(Baonghean) -Français Le 22 juin à 11h00, alors qu'ils effectuaient une patrouille au kilomètre 708 de la route Ho Chi Minh dans la commune de Khai Son, district d'Anh Son, Nghe An, grâce aux informations fournies par la population, un groupe de travail de l'équipe n° 3 de la police de la circulation du département de la police de la circulation de Nghe An a inspecté et arrêté une voiture de tourisme voyageant du Sud vers le Nord transportant des marchandises de contrebande.
La voiture immatriculée 53N-3907 était conduite par Truong Tan Duc (né en 1961 - résident permanent du groupe 22, zone 4, quartier Le Hong Phong, ville de Quy Nhon, Binh Dinh).
Après inspection, le véhicule contenait 683 pistolets à eau en plastique de différents types et des pistolets à batterie, ainsi que 2 500 paquets de cigarettes étrangères de marque 555, fabriquées à l'étranger sans papiers. Après enquête, le conducteur a avoué que les 683 pistolets appartenaient à Duc et étaient transportés pour la vente, tandis que les 2 500 paquets de cigarettes étrangères appartenaient à Dang Thi Kim Thu (née en 1955, résidente permanente du groupe 40, zone 8, quartier de Tran Hung Dao, ville de Quy Nhon, province de Binh Dinh), qui avait engagé Duc pour les transporter.
Actuellement, le groupe de travail a complété le dossier, transféré la personne et les preuves à la police du district d'Anh Son pour une enquête plus approfondie.
Dang Nguyen
