Un père et son fils arrêtés pour trafic de drogue, une perquisition à domicile a permis de découvrir des armes et des explosifs

June 27, 2017 15:09

(Baonghean.vn) - Le père et le fils étaient tous deux toxicomanes. Ensemble, ils achetaient des appareils électroménagers pour les vendre aux toxicomanes afin de réaliser un profit.

Le 27 juin, l'Agence de police d'enquête du district de police de Quy Hop a annoncé avoir démantelé avec succès le projet 617G, en arrêtant trois personnes pour possession illégale de drogues et d'explosifs.

2 cha con Cường và Ngoạn tại cơ quan công an. Ảnh: Phan Giang
Cuong et Ngoan, père et fils, au commissariat. Photo : Phan Giang

La veille, la police du district avait arrêté Chau Van Cuong (né en 1968) et Chau Van Ngoan (né en 1996), tous deux résidant dans le hameau de Yen Luom, commune de Chau Quang, district de Quy Hop.

En perquisitionnant les domiciles de ces deux individus, la police de Quy Hop a saisi 22,8 grammes d'héroïne; 12 bâtons d'explosifs pesant 2,4 kg; 21 détonateurs et 5,7 millions de VND en espèces.

Selon la police, Cuong et Ngoan sont père et fils. Ils ont avoué avoir acheté la drogue pour leur propre consommation et l'avoir divisée en petites quantités pour la revendre à profit.

Nguyễn Duy Hoàng tại cơ quan công an. Ảnh: Phan Giang
Nguyen Duy Hoang au commissariat. Photo de : Phan Giang

En élargissant l'enquête sur cette affaire, le matin du 27 juin, l'Agence de police d'enquête de la police du district de Quy Hop a arrêté d'urgence Nguyen Duy Hoang (né en 1993), résidant dans le hameau de Tan Thanh, commune de Nghia Hieu, district de Nghia Dan, pour trafic de drogue.

Lors de la perquisition du domicile de Hoang, la police a saisi 6 grammes de méthamphétamine, 3 armes artisanales, 2 téléphones portables et 5 millions de VND en espèces.

Au cours de l'enquête, Hoang a avoué qu'il se rendait souvent à Quy Hop pour rencontrer Cuong et Ngoan afin d'acheter de la drogue pour la consommer et la vendre à des fins lucratives.

3 khẩu súng tự chế thu được tại nhà Hoàng. Ảnh: Phan Giang
Trois armes artisanales saisies au domicile de Hoang. Photo : Phan Giang

Actuellement, l'Agence de police d'enquête du district de police de Quy Hop continue d'enquêter et de clarifier l'affaire.

Phan Giang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un père et son fils arrêtés pour trafic de drogue, une perquisition à domicile a permis de découvrir des armes et des explosifs
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO