Deux trafiquants de drogue arrêtés ; une arme et des explosifs ont été trouvés à leur domicile.
(Baonghean.vn) - Le père et le fils étaient tous deux toxicomanes et achetaient de l'héroïne ensemble pour la revendre à d'autres toxicomanes afin d'en tirer profit.
Le 27 juin, l'Agence d'enquête criminelle de la police du district de Quy Hop a annoncé la conclusion réussie de l'affaire 617G, avec l'arrestation de trois individus pour possession illégale de stupéfiants et d'explosifs.
 |
| Cuong et son fils Ngoan au commissariat. Photo de : Phan Giang |
La veille, la police du district a arrêté Chau Van Cuong (né en 1968) et Chau Van Ngoan (né en 1996), tous deux résidant dans le hameau de Yen Luom, commune de Chau Quang, district de Quy Hop.
Lors d'une perquisition aux domiciles des deux suspects, la police de Quy Hop a saisi 22,8 grammes d'héroïne ; 12 bâtons d'explosifs pesant 2,4 kg ; 21 détonateurs ; et 5,7 millions de VND en espèces.
D'après la police, Cuong et Ngoan sont père et fils. Ils ont avoué avoir acheté la drogue pour leur consommation personnelle et l'avoir divisée en plus petites portions pour la revendre et en tirer profit.
 |
| Nguyen Duy Hoang au commissariat. Photo de : Phan Giang |
Élargissant l'enquête sur l'affaire, le matin du 27 juin, l'Agence d'enquête criminelle de la police du district de Quy Hop a arrêté Nguyen Duy Hoang (né en 1993), résidant dans le hameau de Tan Thanh, commune de Nghia Hieu, district de Nghia Dan, pour achat et vente illégaux de stupéfiants.
Lors d'une perquisition au domicile de Hoang, la police a saisi 6 grammes de méthamphétamine, 3 armes artisanales, 2 téléphones portables et 5 millions de dongs en espèces.
Lors de son interrogatoire, Hoang a avoué qu'il se rendait régulièrement à Quy Hop pour rencontrer Cuong et Ngoan, un père et son fils, afin d'acheter de la drogue pour sa consommation personnelle et pour la revente.
 |
| Trois armes artisanales ont été saisies au domicile de Hoang. Photo : Phan Giang |
Le service d'enquête de la police du district de Quy Hop poursuit actuellement son enquête et s'efforce de clarifier l'affaire.
Phan Giang
