Loi

Les autorités ont surpris un groupe de voleurs en flagrant délit et ont saisi près de 100 kg de chiens et de chats.

Phu Lu January 29, 2026 06:48

Le 28 janvier, le département de police criminelle de Hô Chi Minh-Ville a annoncé l'arrestation de cinq individus pour vol et vente illégale de chiens et de chats dans la ville. Cette arrestation a eu lieu lors d'une opération de lutte contre la criminalité menée pour garantir la sécurité et l'ordre public pendant le Nouvel An lunaire (Année du Cheval) et pour une gestion locale efficace.

Plus tôt dans la matinée, le département de police criminelle, en coordination avec la police du quartier de Tan Hung, a inspecté un appartement loué rue Le Van Luong (quartier de Tan Hung) et a découvert plusieurs signes suspects liés au vol d'animaux domestiques.

Bắt quả tang nhóm đối tượng trộm cắp, thu gom gần 100kg chó, mèo đem tiêu thụ -1
Bắt quả tang nhóm đối tượng trộm cắp, thu gom gần 100kg chó, mèo đem tiêu thụ -0
Les suspects ont été pris en flagrant délit de vol et de vente illégale de chiens et de chats.

Les autorités ont découvert sur place les individus suivants : Le Minh Thanh (né en 1977), Le Quoc Khanh (né en 2001), Nguyen Duy Thien (né en 1996), Nguyen Hoang Long (né en 2000) et Pham Minh Phuoc (né en 1972), tous résidant à Hô Chi Minh-Ville. Une inspection rapide des lieux a permis de mettre au jour plusieurs sacs en filet contenant deux chiens et trente chats, pour un poids total d’environ 92 kg, ainsi que des éléments de preuve tels que des balances, des sacs en tissu, des cordes en nylon utilisées pour attraper les chiens et les chats, et quatre motos servant au transport.

Bắt quả tang nhóm đối tượng trộm cắp, thu gom gần 100kg chó, mèo đem tiêu thụ -1
Bắt quả tang nhóm đối tượng trộm cắp, thu gom gần 100kg chó, mèo đem tiêu thụ -2
Bắt quả tang nhóm đối tượng trộm cắp, thu gom gần 100kg chó, mèo đem tiêu thụ -3
Des chiens et des chats ont été saisis comme preuves.

Lors de leur interrogatoire initial, Thanh, Thien et Phuoc ont avoué avoir volé des chiens et des chats dans le quartier de Tan Hung et les zones environnantes, puis les avoir vendus à Khanh et Long pour la revente.

Le département des enquêtes criminelles a remis l'intégralité du dossier au commissariat de police du quartier de Tan Hung pour complément d'enquête et traitement conformément à la loi.

Bắt quả tang nhóm đối tượng trộm cắp, thu gom gần 100kg chó, mèo đem tiêu thụ -0
Plusieurs suspects et les preuves saisies.

Le département de police de Hô Chi Minh-Ville conseille aux citoyens d'être vigilants quant à la protection de leurs biens, notamment de leurs animaux de compagnie ; il est recommandé de ne pas laisser les chiens et les chats errer librement et de prendre les mesures nécessaires pour les gérer et les surveiller attentivement. En cas de comportement suspect, comme le vol d'animaux de compagnie ou la collecte et le transport d'animaux d'origine inconnue, les citoyens sont priés d'en informer immédiatement le poste de police le plus proche.

Source : cand.com.vn
https://cand.com.vn/Ban-tin-113/bat-qua-tang-nhom-doi-tuong-trom-cap-thu-gom-gan-100kg-cho-meo-dem-tieu-thu-i795505/
Copier le lien
https://cand.com.vn/Ban-tin-113/bat-qua-tang-nhom-doi-tuong-trom-cap-thu-gom-gan-100kg-cho-meo-dem-tieu-thu-i795505/
0 0 0
x
Les autorités ont surpris un groupe de voleurs en flagrant délit et ont saisi près de 100 kg de chiens et de chats.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO