Placer en détention provisoire un individu qui a résisté et frappé un agent de la circulation lors d'un contrôle d'alcoolémie.
Lors du contrôle d'alcoolémie, le sujet a résisté et a frappé un agent de la police routière au visage.
La police de la ville de Thuan An (Binh Duong) a déclaré avoir placé en détention provisoire Vu Quyet Thang (né en 1995 ; domicile permanent : district de Binh Thanh, Hô Chi Minh-Ville) pour l'acte derésistance aux forces de l'ordre.
Auparavant, vers 22h00 le 5 novembre, l'équipe spéciale de patrouille 171 de la police provinciale de Binh Duong était en service sur la route nationale 13 à l'intersection du pont Ong Bo (dans le quartier de Binh Hoa, ville de Thuan An) lorsqu'ils ont découvert un jeune homme conduisant une moto qui semblait être ivre.
L'équipe de patrouille a intercepté le véhicule et a mesuré le taux d'alcoolémie de son conducteur. Ce dernier présentait un taux de 0,837 mg/1 litre d'air expiré, et un rapport a été établi. Le contrevenant, Vu Quyet Thang, a résisté et a soudainement frappé au visage un agent de la police routière membre de l'équipe de patrouille.
L'individu a été immédiatement interpellé et arrêté par l'équipe spéciale de patrouille 171, puis remis à la police municipale de Thuan An pour suite à donner. Le 7 novembre, le service des enquêtes de la police municipale de Thuan An a engagé des poursuites contre le suspect et a procédé à son placement en détention provisoire.
