Garde-frontière de Nghe An : Examen médical et médicaments gratuits pour les habitants du village de Nam Tay (Laos).

September 7, 2015 17:15

(Baonghean.vn) - Afin de concrétiser le programme de jumelage entre les deux villages des deux côtés de la frontière Vietnam - Laos, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a envoyé une équipe médicale pour examiner directement et fournir des médicaments gratuits aux habitants du village de Nam Tay, groupe de villages de Vieng Phan, district de Sam To, province de Hua Phan (Laos).

Một góc bản Nậm Táy
Un coin du village de Nam Tay

Nam Tay est un village situé près de la frontière Vietnam - Laos, à 3 km de la porte frontière de Thong Thu, les routes sont encore difficiles à parcourir, tout le village compte plus de 900 ménages, avec 100% de Mong vivant, la vie et les activités des gens font encore défaut, les gens ici n'ont pas eu accès aux services médicaux.

Afin d'aider les personnes dans les conditions nécessaires pour vérifier leur santé et obtenir un traitement, le commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An a envoyé une force médicale de 8 médecins et infirmières pour examiner directement et fournir des médicaments gratuits aux habitants du village de Nam Tay.

Đông đảo dân bản đến khám bệnh.
De nombreux villageois sont venus voir le médecin.

Ici, la délégation a directement examiné, distribué des médicaments gratuits et consulté 300 personnes du village de Nam Tay sur la prévention et le traitement des maladies, pour un coût total de médicaments de près de 20 millions de VND.

Cán bộ quân y hướng dẫn bà con cách dùng thuốc
Le personnel médical militaire informe les gens sur la façon d’utiliser le médicament.

Le chef du village de Nam Tay, M. Xay Va Tho, a déclaré : « C'est la première fois que les villageois de Nam Tay bénéficient d'examens médicaux, de soins et de médicaments gratuits. Nous remercions chaleureusement les gardes-frontières vietnamiens. »

En plus des programmes de soutien pour aider le village dans le développement économique, soutenir la construction de maisons culturelles communautaires, de maisons de solidarité pour aider les ménages pauvres, les habitants du village de Nam Tay sont également sensibilisés à la prévention des maladies pour participer au développement économique, culturel et social, construisant le village pour se développer de plus en plus./.

Hai Thuong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Garde-frontière de Nghe An : Examen médical et médicaments gratuits pour les habitants du village de Nam Tay (Laos).
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO