En dehors du terrain : « Que Phong ne joue que pour Hoang Mai ! »

Des supporters de l'équipe junior de Hoang Mai achètent des boissons pour encourager l'équipe junior de Que Phong. Photo : Thanh Phuc.

Après une défaite décevante face à l'équipe junior de Quynh Luu, l'équipe junior de Hoang Mai compte 4 points et une différence de buts de +3, ce qui signifie que son sort est entre ses mains. Sa qualification dépend entièrement du résultat du match entre les équipes junior de Hung Nguyen et de Que Phong. Si Que Phong l'emporte, Hoang Mai sera qualifié.

Ainsi, même après la fin du match, les professeurs et les élèves de l'équipe junior de Hoang Mai, ainsi que tous les supporters de cette ville côtière, ont encouragé avec enthousiasme l'équipe junior de la ville de montagne. Et pour remonter le moral des joueurs de Que Son, les parents de l'équipe junior de Hoang Mai sont allés acheter de l'eau et des glaçons pour les offrir à l'équipe adverse.

Contre toute attente, grâce à leur style de jeu agressif et explosif, l'équipe junior de Que Phong a remporté la victoire 3-2 face à l'équipe junior de Hung Nguyen, empochant ainsi 3 points et se classant 3e du groupe B. Ce résultat permet à l'équipe junior de Hoang Mai de terminer 2e du groupe B et de se qualifier officiellement pour les demi-finales.

Serrant la main de l'entraîneur de l'équipe junior de Hoang Mai pour le féliciter, les joueurs de Que Phong ont lancé en plaisantant : « Que Phong a gagné grâce à Hoang Mai ! »

"Des poulets de la même mère"...

Un concours de ballon entre l'équipe de jeunes de Quỳnh Lưu et l'équipe de jeunes de Hoàng Mai. Photo de : Đức Anh

Hoang Mai et Quynh Luu sont considérés comme des frères, issus de la même mère et partageant les mêmes racines. Pourtant, sur le terrain, lorsque l'enjeu de la victoire atteint son paroxysme, les deux équipes sont déterminées à triompher. C'est pourquoi les matchs sont d'une intensité extrême : chaque ballon est disputé et chaque occasion est saisie.

La chance sourit à l'équipe junior de Quỳnh Lưu qui prit une avance confortable. À ce moment-là, à l'extérieur du stade, les supporters « non-affiliés » (ceux qui ne soutenaient aucune des deux équipes) crièrent dans les tribunes : « Ça suffit, arrêtons-nous là. Nous sommes tous frères, issus de la même mère, à quoi bon se disputer ? »

Mais « les frères ne se connaissent vraiment que lorsqu'ils sont à table » ; une fois sur le terrain, ils sont rivaux et doivent se battre de toutes leurs forces ; il n'y a pas de place pour le compromis.

«Nous ne sommes pas faibles, nous ne sommes simplement pas encore assez forts !»

La tristesse de la défaite pour l'équipe junior de Hung Nguyen. Photo : Thanh Phuc

Après leur défaite face à l'équipe junior de Que Phong, les jeunes joueurs de Hung Nguyen se sont cachés le visage et ont éclaté en sanglots. La tristesse et la déception se lisaient sur tous les visages. Un parent les a réconfortés : « Ça va, fiston. On était plus faibles qu'eux, alors on a perdu. Il n'y a pas de raison d'être triste. Dans toute compétition, il y a toujours un gagnant et un perdant. S'ils gagnent, on est tristes, et si on gagne, ils sont tristes. C'est tout… »

Après avoir entendu les propos des parents, l'entraîneur de l'équipe junior de Hung Nguyen a réconforté ses élèves : « Nous ne sommes pas faibles, nous ne sommes simplement pas encore assez forts. Nous avons perdu ce match, mais nous réessayerons la saison prochaine. La saison prochaine, nous jouerons mieux ! »