Le secrétaire provincial du parti appelle à apporter soutien et assistance aux plus démunis pour célébrer le Têt.
(Baonghean) - Le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An - vient de publier une lettre appelant au soutien et à l'assistance pour les pauvres à l'occasion du Têt Dinh Dau 2017 :
Cher:Comités de parti, agences gouvernementales, organisations de masse ; entreprises, entrepreneurs, cadres et membres du parti.
Au fil des ans, la province de Nghệ An a accordé une attention particulière à l'éradication de la pauvreté, la considérant comme l'une de ses priorités. Grâce à l'implication du comité du Parti, du gouvernement, des agences et, surtout, au soutien et à la coopération des entreprises et des philanthropes, le taux de pauvreté a fortement diminué, passant de 12,1 % en 2015 à 9,5 % en 2016.
Cependant, la province compte encore 74 747 ménages pauvres, dont beaucoup sont confrontés à de grandes difficultés et ont désespérément besoin du soutien de la société. L’aide apportée par le passé par des agences, des organisations, le milieu des affaires et des philanthropes témoigne de la tradition nationale d’entraide et de compassion.
À l'approche de l'Année du Coq, nous espérons que les plus démunis pourront, comme tous, profiter des joies du Têt. Nous sollicitons le soutien et l'aide des agences, des organisations, du monde des affaires et des philanthropes afin qu'ils puissent célébrer le Têt, surmonter les difficultés de leur vie et passer une joyeuse fête du printemps.
Les agences, unités, organisations, particuliers, entreprises et philanthropes qui le peuvent sont priés d'apporter un soutien direct aux ménages pauvres ou par l'intermédiaire du Front de la Patrie à tous les niveaux. Le Front provincial de la Patrie, en collaboration avec la station de radio et de télévision provinciale, organisera une émission télévisée en direct intitulée « Têt pour les pauvres » afin de recueillir tous les dons et l'aide destinés aux personnes démunies de la province. Les agences et unités qui apportent une aide aux communes pauvres sont invitées à leur rendre visite, à distribuer des dons et à leur offrir des cadeaux avant le 10 décembre 2016 (calendrier lunaire) et à mettre en œuvre le plan de soutien aux communes pauvres dès le début de l'année.
Nous vous remercions sincèrement et espérons recevoir une réponse positive de la part des agences, des organisations, du monde des affaires, des philanthropes et de tous nos camarades et concitoyens.
Ville de Vinh, le 20 décembre 2016
Secrétaire provincial du parti :
NGUYEN DAC VINH
(signé)
