Le secrétaire provincial du parti effectue des inspections sur place des sites d'extraction minière.

June 3, 2017 17:26

(Baonghean.vn) - Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a demandé aux localités d'examiner et de planifier les sites d'extraction de sable et de gravier dans leurs zones, de renforcer la gestion de l'État et de mettre cette activité en ordre.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh cùng đoàn công tác kiểm tra thực địa tại điểm khai thác cát sỏi, xã Hồng Long huyện Nam Đàn. Ảnh Thanh Lê
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, et sa délégation ont effectué une inspection de terrain sur un site d'extraction de sable et de gravier dans la commune de Hong Long, district de Nam Dan. Photo : Thanh Le

Le camarade Nguyen Dac Vinh, secrétaire du Comité provincial du Parti, et sa délégation ont inspecté directement les sites d'extraction de sable et de gravier du district de Nam Dan. À ce jour, le Comité populaire provincial a octroyé des permis d'exploitation de sable et de gravier à cinq organisations et personnes physiques du district, à savoir : Dung Toan Co., Ltd., Hoang Long Construction and Trading Joint Stock Company, Hoa Hung Anh Co., Ltd., Lam Son Dai Thanh Cooperative et Hong Long Clean Sand Mining Co., Ltd.

Công ty TNHH Khai thác cát sạch xã Hồng Long đã được UBND tỉnh cấp phép khai thác cát sỏi làm vật liệu xây dựng, có diện tích 17,70 ha, trữ lượng 674.583 m3, công suất 26.450m3 /năm, trên địa bàn xã Hồng Long, huyện Nam Đàn. Ảnh Thanh Lê
La société Hong Long Commune Clean Sand Mining Company Limited a reçu l'autorisation du Comité populaire provincial d'exploiter du sable et du gravier pour les matériaux de construction, couvrant une superficie de 17,70 hectares avec une réserve de 674 583 m³.3, capacité 26 450 m³3/an, dans la commune de Hong Long, district de Nam Dan. Photo : Thanh Le

Le 3 juin, le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale des députés de l'Assemblée nationale - a effectué une inspection sur le terrain des sites d'exploitation minière dans les districts de Nam Dan, Tan Ky et Yen Thanh.

Ils étaient accompagnés des vice-présidents du Comité populaire provincial : Dinh Viet Hong et Huynh Thanh Dien ; Vo Duy Viet, directeur du Département des ressources naturelles et de l’environnement ; de représentants du Bureau du Comité populaire provincial ; et de dirigeants des districts de Nam Dan, Tan Ky et Yen Thanh.

Concernant la planification des terminaux de voies navigables intérieures associés aux points de collecte de sable et de gravier : dans le district de Nam Dan, on compte actuellement 25 terminaux de collecte et de commercialisation de sable et de gravier, matériaux de construction courants. Vingt et un terminaux sont situés le long de la rivière Lam, entre les communes de Van Dien et de Xuan Lam, et quatre le long de la rivière Dao, principalement concentrés dans la ville de Nam Dan.

Récemment, des cas d'extraction illégale de sable et de gravier par certaines entreprises et coopératives ont été constatés sur la portion de la rivière Lam traversant le district, notamment : extraction en dehors de la zone d'extraction autorisée ; extraction dépassant le volume autorisé ; extraction jour et nuit, modifiant le débit de la rivière, provoquant l'érosion des berges et générant du bruit qui affecte la vie des habitants et les infrastructures publiques.

Pour remédier à cette situation, le secrétaire du comité du Parti du district de Nam Dan a demandé au comité populaire du district d'ordonner aux départements et agences concernés de rectifier rapidement les activités d'extraction de sable et de gravier dans la région.

En 2016, le Comité populaire du district de Nam Dan, en coordination avec les forces de police, a mené des patrouilles et des inspections des activités illégales d'extraction de sable et de gravier sur la rivière Lam. Des infractions ont été constatées et enregistrées, et des amendes d'un montant total de 73 millions de VND ont été infligées à huit propriétaires de bateaux. Début 2017, la police du district a ouvert une enquête spéciale et arrêté onze personnes impliquées dans cette activité illégale ; l'enquête et les poursuites sont en cours.

Đồng chí Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh và đoàn công tác kiểm tra cơ sở khai thác cát sỏi tại huyện Tân Kỳ. Ảnh Thanh Lê
Le camarade Nguyen Dac Vinh, secrétaire du Comité provincial du Parti, et sa délégation inspectent une exploitation de sable et de gravier dans le district de Tan Ky. Photo : Thanh Le

Grâce à la propagande et aux directives régulières et continues des comités du Parti et des autorités à tous les niveaux, du district à la commune, et à la sensibilisation accrue de la population à la protection des ressources minérales, la situation de l'exploitation minière illégale dans le district de Nam Dan a considérablement diminué depuis début 2017.

Điểm khai thác cát, sỏi củaĐiểm khai thác cát, sỏi của Công ty TNHH Hùng Tiến với diện tích 9,2ha tại xã Nghĩa Đồng, Nghĩa Hợp, huyện Tân Kỳ. Ảnh Thanh Lê
Le site d'extraction de sable et de gravier de la société Hung Tien Co., Ltd. couvre une superficie de 9,2 hectares dans la commune de Nghia Dong, district de Nghia Hop, province de Tan Ky. Photo : Thanh Le.

Ensuite, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, et la délégation ont effectué des inspections sur place dans plusieurs sites d'extraction de sable et de gravier du district de Tan Ky.

Cette région possède un grand nombre de mines de minéraux, notamment des réserves de sable et de gravier d'environ 12 millions de mètres cubes.3, réserves autorisées de 4 231 980 m³3En ce qui concerne la capacité d’extraction, en 2016, la quantité totale de sable et de gravier extraite dans le district de Tan Ky était de 136 603 m³.3L'extraction de sable et de gravier a atteint 62,57 % de la capacité autorisée.

Đoàn công tác kiểm tra thực địa tại Công ty TNHH xây dựng và công nghệ Việt Hoàng diện tích 11,ha tại Nghĩa Đồng. Ảnh Thanh Lê
Le groupe de travail a effectué une inspection sur le terrain chez Viet Hoang Construction and Technology Co., Ltd., une installation de 11 hectares située à Nghia Dong. Photo : Thanh Le

À ce jour, 22 exploitations minières du district de Tan Ky ont obtenu une autorisation d'exploitation (15 sont actuellement en activité et 7 ne le sont pas encore). Parmi celles-ci, 15 sont autorisées à exploiter du sable et du gravier (11 sont actuellement en activité et 4 ne le sont pas encore).

Selon le camarade Bui Thanh Bao, secrétaire du comité du Parti du district de Tan Ky, l'orientation pour l'exploitation des ressources naturelles dans le district de Tan Ky dans les prochains mois est de maintenir le fonctionnement régulier des unités autorisées dans la région pour les activités d'extraction de sable et de gravier.

Il est proposé d'octroyer des permis pour deux à trois sites miniers supplémentaires dans la zone s'étendant de la commune de Tan An à celle de Phu Son. Les activités minières devront être liées à la protection de l'environnement et à la prévention de l'érosion des berges, et ne seront autorisées que dans les plaines alluviales. Parallèlement, l'exploitation du sable et du gravier devra inclure des mesures de protection des ressources non exploitées, garantissant ainsi l'équilibre du cours d'eau et prévenant toute modification de celui-ci.

Điểm khai thác đá tại Lèn Kỳ, huyện Yên Thành. Ảnh Thanh Lê
Site d'extraction de pierre à Len Ky, district de Yen Thanh. Photo : Thanh Le

Suite à une inspection de terrain de plusieurs sites d'extraction de sable et de gravier dans les districts de Nam Dan et Tan Ky, le secrétaire provincial du Parti a demandé au Comité populaire provincial et aux services compétents de se concerter avec les autorités locales afin d'examiner et de planifier l'aménagement de ces sites en fonction des besoins de la population. Ils devront déterminer quelles exploitations répondent aux normes en vigueur et veiller tout particulièrement à ce que les sites d'extraction soient situés loin des zones résidentielles.

Quelles zones répondent aux exigences, créant ainsi des conditions favorables à la coordination entre les autorités locales et les services et agences compétents afin de faciliter la délivrance des permis d'exploitation minière, et ainsi mettre de l'ordre dans la gestion et l'exploitation des carrières de sable et de gravier ?

Kiểm tra thực địa mỏ khai thác đá tại xã Đồng Thành huyện Yên Thành. Ảnh Thanh Lê
Inspection de terrain d'une carrière de pierre dans la commune de Dong Thanh, district de Yen Thanh. Photo : Thanh Le

Le même jour, le secrétaire provincial du Parti et la délégation provinciale ont effectué une inspection sur le terrain dans les zones d'extraction de pierre de Len Ky, dans le district de Yen Thanh.

Thanh Le

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
Le secrétaire provincial du parti effectue des inspections sur place des sites d'extraction minière.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO