Le ministère de la Sécurité publique a débloqué 500 millions de dongs pour venir en aide aux victimes des inondations dans la province de Nghệ An.

(Baonghean.vn) - Le matin du 17 novembre, le lieutenant-général Bui Van Nam, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Sécurité publique, et une délégation du ministère de la Sécurité publique ont visité notre province et ont fourni une aide financière aux habitants de Nghe An touchés par les inondations et les fortes pluies.

Du côté provincial, ont accueilli et collaboré avec la délégation les camarades Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial ; et des représentants du Comité provincial du Front de la patrie et du Département provincial de la police.

Le vice-ministre de la Sécurité publique a remis une aide de 500 millions de dongs aux habitants de la province de Nghệ An touchés par les inondations et les fortes pluies.

Lors de la réunion visant à recevoir le soutien du ministère de la Sécurité publique, le secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a fait état de certains dégâts et de l'intervention rapide du ministère concernant les conséquences des fortes pluies et des inondations survenues à la mi-octobre dans les deux districts situés en zone basse de Hung Nguyen et Nam Dan.

Auparavant, en raison de l'influence de la circulation de la tempête, de fortes pluies, des crues soudaines et des glissements de terrain s'étaient produits, causant des dommages importants aux personnes et aux biens dans certains districts montagneux de la province de Nghe An.

Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Nguyen Van Thong a exprimé sa gratitude pour les sentiments sincères et le soutien opportun du ministère de la Sécurité publique et du vice-ministre Bui Van Nam personnellement envers Nghe An et les personnes touchées par les inondations.

Le secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a exprimé sa gratitude pour les sentiments sincères et responsables du ministère de la Sécurité publique envers le peuple de Nghe An.

Les dirigeants provinciaux apprécient grandement l'attention et le soutien particuliers du ministère de la Sécurité publique à Nghe An, depuis la mise en place d'une force de police Nghe An solide jusqu'à l'exécution des tâches régulières ainsi que la gestion des affaires complexes survenues dans la région par le passé.

Le soutien professionnel du ministère de la Sécurité publique joue un rôle crucial pour garantir la sécurité politique et l'ordre social dans la région ; il contribue à la promotion des objectifs et des tâches socio-économiques, de défense nationale et de sécurité de la province.

« Le soutien apporté par le ministère de la Sécurité publique aux personnes touchées par ces inondations témoigne une fois de plus de la précieuse et opportune préoccupation et du soutien du ministère de la Sécurité publique et du vice-ministre Bui Van Nam personnellement envers la province de Nghe An », a souligné le secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong.

Le général Bui Van Nam a prononcé un discours lors de la cérémonie de passation de pouvoir.

Exprimant sa sympathie face aux dégâts et aux difficultés rencontrés par Nghe An, région fréquemment touchée par les catastrophes naturelles, et par les populations affectées par les récentes inondations, le lieutenant-général Bui Van Nam a exprimé l'espoir que le Comité du Parti et la population de Nghe An surmonteraient rapidement les dégâts, se concentreraient sur le rétablissement de la production et assureraient la stabilité de la vie des habitants.

Appréciant l'attention portée par la province aux forces de police et la contribution de la police de Nghệ An au maintien de l'ordre et à la sécurité dans la province, le vice-ministre de la Sécurité publique, Bui Van Nam, a exprimé l'espoir que le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial, le Comité provincial du Front de la Patrie et tous les niveaux et secteurs concernés continueraient de veiller à ce que la police de Nghệ An puisse accomplir pleinement sa mission (nhiệm vụ). Le ministère de la Sécurité publique, quant à lui, continuera d'encadrer les forces de police afin qu'elles mènent à bien les missions politiques confiées par le Parti et l'État.

Vue panoramique de la cérémonie de passation de pouvoir.

À cette occasion, le lieutenant-général Bui Van Nam a remis une aide de 500 millions de dongs aux habitants de la province de Nghệ An, touchés par les inondations et les fortes pluies. Cette aide provient du fonds « Camaraderie et Solidarité » des Forces de sécurité publique du peuple.

Mai Hoa