Les gardes-frontières aident les victimes des inondations à évacuer

Hai Thuong August 17, 2018 18:00

(Baonghean.vn) - Des centaines d'officiers et de soldats des unités de garde-frontières de Ky Son ont bravé la pluie et les inondations pour aider les gens à déplacer les personnes et leurs biens vers la sécurité.

Ces deux derniers jours, de fortes pluies dues à la tempête n° 4 ont provoqué de graves inondations dans plusieurs communes du district frontalier de Ky Son, notamment dans les communes de My Ly et de Ta Ca, ainsi que dans la ville de Muong Xen, coupant de nombreuses voies de circulation et emportant de nombreuses maisons et biens.

Cán bộ chiến sỹ Đồn BP cửa khẩu quốc tế Nậm Cắn dầm mình di chuyển tài sản giúp nhân dân. Ảnh: Hải Thượng
Des officiers et des soldats du poste-frontière international de Nam Can traversent les eaux de crue pour aider les gens à transporter leurs biens. Photo : Hai Thuong

Pour aider les gens à évacuer à temps, les postes frontières : la porte frontière internationale de Nam Can, My Ly, Muong Tip et la compagnie mobile 1 du bataillon d'entraînement mobile stationné dans le district de Ky Son ont mobilisé des centaines d'officiers et de soldats pour braver la pluie et les inondations afin d'aider les gens à déplacer leurs biens en toute sécurité.

Vous trouverez ci-dessous quelques photos des unités frontalières qui aident les habitants de Ky Son :

Ưu tiên di chuyển người già, trẻ em đến nơi an toàn. Ảnh: Hải Thượng
Privilégiez le déplacement des personnes âgées et des enfants en lieu sûr. Photo : Hai Thuong

Di chuyển đồ đạc giúp người dân. Ảnh: Hải Thượng
Déplacer des meubles pour aider les gens. Photo : Hai Thuong

Les gardes-frontières évacuent les biens des passagers vers un lieu sûr. Extrait : Hai Thuong

La société Mobile Company 1 aide l'école à transporter des documents. Photo : Hai Thuong

Des centaines d'officiers et de soldats des unités frontalières de Ky Son ont été mobilisés pour venir en aide à la population. Extrait : Hai Thuong

Le bétail est amené en hauteur pour éviter les inondations. Photo : Hai Thuong


Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les gardes-frontières aident les victimes des inondations à évacuer
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO