Les soldats des gardes-frontières de Nghe An unissent leurs efforts pour construire des maisons pour les familles pauvres.
(Baonghean.vn) - Tuong Duong est depuis longtemps réputée pour être l'une des localités les plus chaudes de la province, avec des températures extérieures dépassant parfois les 40 degrés Celsius. Malgré la chaleur accablante, les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Tam Quang ont bravé le soleil pour construire des maisons pour des familles démunies.
![]() |
| La famille de Mme Vi Thi The, âgée de 75 ans et résidant dans le village de Tung Huong, commune de Tam Quang (district de Tuong Duong), est classée comme famille monoparentale pauvre et vit actuellement dans une maison délabrée. Le poste de garde-frontière de Tam Quang, situé dans la même commune, a lancé une campagne de financement participatif et a récolté 70 millions de dongs auprès de donateurs. Sachant que cette somme suffisait tout juste à l'achat des matériaux de construction, le poste a mobilisé ses officiers et soldats pour aider à la construction d'une maison pour la famille de Mme The. (Photo : Dinh Tuan) |
![]() |
| Le bâtiment a été construit en briques et recouvert d'une toiture en tôle ondulée isolante, couvrant une superficie d'environ 70 mètres carrés.2La maison comprend un séjour et une cuisine. On sait que, outre la construction de la maison, les officiers et soldats du poste de garde-frontière de Tam Quang ont également contribué à hauteur de plus de 15 millions de dongs à l'achat de matériaux de construction supplémentaires. Photo : Dinh Tuan |
![]() |
| Mme The a confié : « J'ai peiné pendant plus de la moitié de ma vie sans pouvoir construire de maison, et maintenant que je suis âgée et faible, c'est encore plus difficile. Heureusement, le poste de garde-frontière a eu la gentillesse de m'aider à construire une maison solide. Je n'aurai plus besoin de me réfugier chez mon voisin pendant la saison des pluies. Je n'aurais jamais osé rêver d'une telle chose. Un grand merci aux soldats. » (Photo : Dinh Tuan) |
![]() |
| Ces constructeurs autodidactes sont déterminés à ce que la structure soit non seulement solide, mais aussi esthétique. Ils mesurent et examinent méticuleusement chaque détail. Photo : Dinh Tuan |
![]() |
| Les conditions climatiques rigoureuses et les conditions de travail difficiles n'ont pas entamé la volonté et la détermination des officiers et des soldats en uniforme vert. Photo : Dinh Tuan |
![]() |
| Exposés à un soleil de plomb, les chemises des soldats étaient trempées de sueur. Malgré les conditions climatiques extrêmes de la frontière, les membres de l'unité ont continué à travailler sans relâche pour achever la construction de la maison et la remettre à Mme The dans les délais prévus. Photo : Dinh Tuan |
![]() |
| Le lieutenant-colonel Phan Thanh Hong, commandant du poste de garde-frontière de Tam Quang, a déclaré : « La protection de la souveraineté et de la sécurité des frontières est la priorité absolue des gardes-frontières. Depuis de nombreuses années, notre unité consacre son temps de manière rationnelle et méthodique à l’organisation de nombreuses actions sociales, telles que la construction de maisons, les dons de bétail, la distribution de cadeaux aux plus démunis, l’aide à la construction de routes, la culture du riz et la construction de logements… Cette année, malgré l’impact de la pandémie de Covid-19, l’unité a mené à bien trois projets : outre la construction d’une maison pour Mme The, nous avons également construit un réservoir d’eau pour la population et des infrastructures annexes pour la maternelle du village de Tung Huong. De plus, nous avons renforcé les patrouilles et les contrôles afin de prévenir les entrées et sorties illégales, et sensibilisé la population de la zone frontalière aux mesures de prévention contre la Covid-19. » (Photo : Dinh Tuan) |









