Les gardes-frontières travaillent la nuit pour aider les gens à déplacer leurs biens afin d'éviter les inondations.

Hai Thuong August 31, 2018 09:19

(Baonghean.vn) - Dans la nuit du 30 août, les habitants de la commune de My Ly, district de Ky Son (Nghe An) ont continué à déplacer leurs biens pendant la nuit pour éviter les inondations dues à la montée des eaux.

Nước lũ lên nhanh, người dân và cán bộ chiến sỹ biên phoàng hối hả chạy lũ trong đêm. Ảnh: Hải Thượng
Les eaux ont rapidement monté, et les habitants et les gardes-frontières ont fui précipitamment la crue pendant la nuit. Photo : Hai Thuong

Le 29 août, de fortes pluies se sont abattues sur la commune de My Ly et le niveau de la rivière Nam Non est monté. Dans l'après-midi du 30 août, les eaux de crue provenant de l'amont ont continué d'affluer, provoquant des inondations dans de nombreux villages de la commune de My Ly, dans le district de Ky Son.
Selon les premières statistiques, les eaux de crue ont inondé 50 maisons dans les villages de Cha Nga, Xop Duong, Xieng Tren, Xieng Tam, Xop Tu, Yen Hoa et Hoa Ly dans la commune de My Ly.Dans ce village, Xop Tu est profondément inondé, de nombreuses maisons risquent de s'effondrer.

Cán bộ, chiến sỹ Đồn Biên phòng Mỹ Lý tháo dỡ nhà, di chuyển đồ đạc giúp người dân tránh lũ. Ảnh: Hải Thượng
Des agents et des soldats du poste de garde-frontière de My Ly ont démantelé des maisons et déplacé des meubles pour protéger les habitants des inondations. Photo : Hai Thuong

Afin d'éviter des dommages aux personnes, le poste de garde-frontière de My Ly a envoyé des forces en coordination avec les autorités locales pour aider d'urgence les gens à déplacer leurs biens, à démonter leurs maisons et à les transporter vers un endroit sûr.

Cette nuit-là, de nombreux ménages de la commune de My Ly ont emporté leurs biens et démonté leurs maisons pour les mettre en lieu sûr. Photo : Hai Thuong

Les eaux de crue continuent de monter, ce qui représente un risque d'inondation dans certaines communes frontalières de Ky Son. Photo : Hai Thuong

Actuellement, les eaux de crue continuent de monter, le poste de garde-frontière de My Ly continue d'envoyer des forces pour se coordonner avec les autorités locales et la population afin de démanteler les maisons et de les déplacer, afin d'assurer la sécurité des vies et des biens.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les gardes-frontières travaillent la nuit pour aider les gens à déplacer leurs biens afin d'éviter les inondations.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO