Nomination du vice-président de la Cour suprême populaire

Le matin du 11 mars, à Hanoï, la Cour suprême populaire a tenu une cérémonie pour annoncer et présenter la décision du président concernant la nomination de M. Nguyen Van Hanh au poste de vice-président de la Cour suprême populaire et d'autres chefs de département au sein de cette cour.

Le président de la Cour suprême populaire, Truong Hoa Binh, présente la décision nommant M. Nguyen Van Hanh au poste de vice-président de la Cour suprême populaire et de président du Tribunal militaire central. – Photo : VGP/Doan Tan

Lors de la cérémonie, agissant au nom du président du Vietnam, le juge en chef de la Cour suprême populaire, Truong Hoa Binh, a présenté la décision nommant le camarade Nguyen Van Hanh, juge en chef adjoint du Tribunal militaire central, au poste de juge en chef adjoint de la Cour suprême populaire et de juge en chef du Tribunal militaire central.

Lors de la cérémonie, le juge en chef de la Cour suprême populaire, Truong Hoa Binh, a souligné que la nomination au poste de juge en chef adjoint de la Cour suprême populaire par le président est un grand honneur et une source de fierté pour chacun, mais qu'en même temps, c'est une grande responsabilité envers le Parti et le peuple.

Le juge en chef Truong Hoa Binh a exprimé l'espoir que le juge en chef adjoint Nguyen Van Hanh, dans ses nouvelles fonctions, contribuerait positivement à la mise en œuvre des tâches importantes du secteur judiciaire et continuerait de s'appuyer sur les réalisations des dernières années, en cultivant et en améliorant constamment son caractère moral, son sens politique et ses compétences professionnelles, et qu'il accomplirait avec succès, en collaboration avec la direction de la Cour populaire suprême et la direction de l'unité, toutes les tâches qui lui ont été confiées par le Comité du Parti et la direction de la Cour populaire suprême.

En prenant ses nouvelles fonctions, le vice-président de la Cour suprême, Nguyen Van Hanh, a affirmé sa détermination à perpétuer et à développer les acquis du secteur judiciaire ; à continuer de s'efforcer, de cultiver et de perfectionner son caractère moral, et à améliorer encore ses compétences dans tous les domaines afin de mener à bien les missions politiques et professionnelles qui lui ont été confiées par le Parti et l'État.

À cette occasion, le juge en chef de la Cour suprême populaire, Truong Hoa Binh, a remis les décisions de nomination à des postes de direction au niveau départemental à trois de ses collègues issus de plusieurs unités relevant de la Cour suprême populaire.

Selon Chinhphu.vn