Prix supplémentaire pour le calcul des frais d'immatriculation : certaines voitures doivent payer jusqu'à 2,6 milliards de VND
Le ministère des Finances a publié la décision n° 942/QD-BTC modifiant et complétant la liste des tarifs pour le calcul des frais d'immatriculation des voitures et des motos publiée conjointement avec la circulaire n° 304/2016/TT-BTC.En conséquence, de nombreux types de voitures paient des frais d’immatriculation pouvant atteindre des milliards de dongs.
En conséquence, le ministère des Finances a ajouté les prix de calcul des frais d'immatriculation pour 135 types de voitures importées de 9 places ou moins ; 19 types de voitures assemblées dans le pays de 9 places ou moins ; 2 types de voitures électriques importées ; 2 types de véhicules utilitaires à 4 roues avec moteurs fabriqués et assemblés dans le pays ; 29 types de motos à deux roues importées et 127 types de motos à deux roues fabriquées et assemblées dans le pays.
 |
| Le modèle McLaren 650S Spider a un prix d'immatriculation de plus de 22 milliards de VND |
La voiture qui arrive en tête des prix supplémentaires pour les frais d'immatriculation est la McLaren 650S Spider, dont le prix peut atteindre 22,02 milliards de VND. Si l'on calcule le taux d'immatriculation le plus élevé appliqué à Hanoï à 12 %, l'acheteur de ce modèle de supercar pourrait devoir payer jusqu'à 2,64 milliards de VND.
D'autres supercars importées de 9 places ou moins sont également soumises à des frais d'immatriculation exorbitants, notamment la Bentley Flying Spur, dont le prix est de 19,5 milliards de VND, ou la McLaren 570S, dont le prix est de 12,57 milliards de VND. Ces modèles peuvent être soumis à des frais d'immatriculation pouvant atteindre respectivement 2,34 milliards et 1,5 milliard de VND.
De nombreux modèles de voitures réservés aux super riches sont également répertoriés dans cette catégorie : Jaguar XJL Autobiography au prix de plus de 11 milliards de VND, Range Rover SV Autobiography et Panamera Turbo Executive de Porsche au prix de 11,4 milliards de VND ; Porsche 911 GT3 au prix de plus de 11 milliards de VND, S500 Maybach de Mercedes-Benz au prix d'environ 11 milliards de VND...
De nombreux modèles de 9 places ou moins assemblés localement ont également été ajoutés à la liste cette fois-ci, notamment les modèles C200K, E250, E200, E300 de Mercedes-Benz (dont le prix varie de plus d'un milliard à près de 2,8 milliards de VND) ; le CX5 AT-2WD de Mazda à plus d'un milliard de VND ; la Honda Civic 1,8 L 5MT FD1 ; la Toyota HIACE ; la Mazda 626...
En outre, la décision 942 modifie également le prix de calcul des frais d'immatriculation de 27 types de voitures importées de 9 places ou moins ; de 3 types de voitures assemblées au pays de 9 places ou moins ; de 3 types de motos à 2 roues importées et de 7 types de motos à 2 roues produites et assemblées au pays.
Certains modèles de cette catégorie ont des frais d'immatriculation très élevés, comme le Range Rover SV Autobiography de Land Rover, au prix de 15,6 milliards de VND ; le Range Rover Autobiography L, au prix de 11,75 milliards de VND.
En outre, d'autres contenus sont toujours mis en œuvre conformément à la circulaire 304. La décision 942/QD-BTC entre officiellement en vigueur à compter du 24 mai 2017.
Conformément aux dispositions de la présente circulaire, la liste des prix est modifiée et complétée en cas d'apparition de voitures et de motos non spécifiées dans la liste des prix émise par le ministère des Finances ou si le prix de transfert réel des voitures et des motos spécifié dans la liste des prix émise par le ministère des Finances augmente ou diminue de 20 % ou plus.
Le prix de calcul des droits d'immatriculation des automobiles et des motos est indiqué dans la liste des prix publiée avec la présente circulaire. Si le prix de cession réel des automobiles et des motos sur le marché est inférieur au prix de calcul des droits d'immatriculation publié par le ministère des Finances, le prix de calcul des droits d'immatriculation est celui figurant dans la liste des prix en vigueur publiée par le ministère des Finances.
Français Dans le cas où, au moment de la soumission d'un dossier complet de déclaration des frais d'immatriculation, le prix de transfert réel des voitures et des motos sur le marché augmente de 20 % ou plus par rapport à la liste de prix en vigueur ou le prix de calcul des frais d'immatriculation n'a pas été spécifié dans la liste de prix émise par le ministère des Finances, l'autorité fiscale se basera sur le prix de calcul des frais d'immatriculation des types de voitures et de motos disponibles dans la liste de prix et les instructions du point a, clause 3, article 3 de la circulaire n° 301/2016/TT-BTC du 15 novembre 2016 du ministre des Finances pour déterminer le prix de calcul des frais d'immatriculation conformément à la réglementation.
Dans le cas où les types de voitures et de motos ne sont pas spécifiés dans la liste de prix émise par le Ministère des Finances, le Département des Impôts doit informer les Directions des Impôts du prix de calcul des frais d'immatriculation appliqué uniformément dans la zone.
Selon le journal Law
